Na temat translatorów, w rozmowie telefonicznej wypowiedział się rzecznik świnoujskiej policji:
- Komenda Miejska Policji w Świnoujściu od listopada posiada 6 sztuk translatorów Vasco Mini 2, które wspomogą komunikację policjantów pierwszego kontaktu oraz oficerów dyżurnych podczas rozmów z obywatelami innych państw. Zakup urządzeń był możliwy dzięki dofinansowaniu z Unii Europejskiej z programu INTERREG V A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska. Urządzenia już niebawem trafią na wyposażenie policjantów do służby – informuje st. post. Kamil Zwierzchowski
Rozumiem, że nie będzie już przeszkód aby karać obcokrajowców. Co do tych co plują na policję to idźcie za tą kasę gdzie w tyłek zimno a i po mordzie można dostać od jakiegoś wszechpolaka.
A KTO ICH ZROZUMIE CHYBA ŻE JAKAŚ BABCIA CO DO NICH GADA.
PARĘ LAT WŁADZA SIĘ ZMIENI I CO PONIEKTÓRZY SIĘ ZDZIWIĄ JAK UTRACĄ PRAWA DO EMERYTURY. WIEŚNIAKOWI DAĆ PAŁĘ I JUŻ WIELKI POLICJANT CO WYSŁOWIĆ SIĘ NIE POTRAFI NAJLEPSZY TŁUMACZ TEGO NIE PRZETŁUMACZY.
Do IP:176.221.123. Sam inteligencie wstąp do policji. Najpierw jednak naucz sie pisać bez błędów ortograficznych, w interpunkcji, . .. Sadzę jednak, że jest to dla ciebie zadanie zbyt trudne, wręcz niewykonalne.
Może w końcu Polska Policja ze Świnoujścia pojawi się na ulicy Wojaka Polskiego i zaprowadzi porządek 🤣
Niemiecki język jest ohydny więc mało który Polak chce się w nim porozumiewać i się go uczyć. Niemcy nie potrafią mówić po Polsku więc jest to jakieś rozwiązanie.
KTO ZAPŁACI ZA DOSTĘP DO INTERNETU BO INACZEJ TO NIE DZIAŁA BO MA KILKA JĘZYKÓW WGRANYCH NA STAŁE LUB NIE. BRAK POLSKIEGO BEZ INTERNETU? ZAGŁUSZACZ KOMÓRKOWY I DALEJ RŻNĄĆ GŁUPA PO NIEMIECKU.
Sprawa prosta- policjant wystawia mandat w języku polskim z odpowiednią kwotą do zapłaty za pomocą cyfr, które przecież są międzynarodowe i po sprawie. Wszystko może odbyć się bez słów skoro Niemiec nie zna języka sąsiadów. Paliwo, ziemniaki, ogólnie całe żarcie z nadzwyczajną swobodą kupuje w sklepach i masowo codziennie wywozi do pobliskich mieścin, permanentnie łamiąc przepisy ruchu drogowego w Ś-ci
Po co takie zabawki ? Przyjeżdża Niemiec do miasta, robi wykroczenie, wezwana zostaje policja. Obywatel niemiecki nie potrafi się dogadać po polsku więc policja wzywa tłumacza na jego koszt. Takie zasady panują w Europie. Jedzcie do Niemiec nie znając języka i miejcie zajście z policją, wezwą tłumacza na wasz koszt.
Niewiem czy to ze policjanci nie potrafia sie dogadac to wina braku znajomosci obcego jezyka raczej braku podstaw inteligencji i oglady towarzyskiej.Nie oszukujmy sie teraz do policji na kraweznika ida tylko ostatnie tepaki i odpady spoleczne co nigdzie sobie nie radza.Nieraz obserwuje ich na ulicy to rozpacz ogarnia. ..wygladaja i zachowuja sie jak zbite downy.
Gość • Niedziela [17.11.2019, 12:07:29] • [IP: 176.221.123.***] Zaesze wiedzialem ze jestes uposledzony..
a beda potrafili obsluzyc to urzadzenie? Watpie
Znam tylko jezyk ojczysty i jestem z tego dumny !
Dlaczego ktoś miałby odczuwać potrzebę mówienia innym językiem niż angielski?
Miejmy nadzieję, że wpłynie to na wzrost liczby wypisywanych mandatów za przewinienia drogowe niemieckich kierowców. PS Choć uważam, ze kartki z wydrukowaną podstawą nałożenia mandatu to tańsze rozwiązanie.
tutaj na GooglePLAY: laclaveganadora.translator
Bo Polak to burak, ciezki na nauke i ma cos z rycerskiego w sobie.Zakuty leb. A jak w niemczech pracujecie to po rusku gawaritie? Duraki buraki.
Może w końcu zaczną Niemcom wypisywać mandaty.
a mają z polskiego na polski
A gdzie te wykształcone kadry po studiach władające kilkoma językami. A morze komendant z walizki się pochwali i przemówi jakoś mało aktywny bez innowacji!!
Popieram, w Polsce mówimy po polsku. Świnoujście po mału staje się niemieckim nie polskim miastem. A urządzenia super pomysł.
Kto normalny idzie do policji służyć żydowi?
ONI TYLKA PAŁĄ POTRAFIĄ PIER... TO ROZUMIEJĄ WSZYSCY. PO POLSKU NIE POTRAFIĄ MÓWIĆ WIEŚNIAKI.
Teraz tylko miesięczny kurs który guzik z tych trzech wcisnąć w odpowiednim momencie i do akcji
Po co mają mówić w j. niemieckim? Czy policjant w Niemczech mówi w j. polskim? Szczecin jest chyba bardziej cywilizowany, bo tam zatrzymują Niemców za wykroczenia drogowe (a nie udają, jak w Świnoujściu, że jazda pod prąd, zatrzymanie się na środku drogi czy blokowanie drogi, wymuszanie, ze nie istnieją)... Niech Niemcy uczą się j. polskiego! Ani dziękuję, ani proszę, ani dzień dobry...