Polska część projektu obejmuje utworzenie placu edukacyjnego o walorach przyrodniczych wyspy Karsibór i Delty Świny, ogólnodostępnego, skierowanego zarówno do turystów, jak i mieszkańców Świnoujścia. Zagospodarowano teren o powierzchni 921 metrów kwadratowych, na którym wydzielone zostały trzy strefy: edukacyjna-wyposażona w tablice i gry edukacyjne ; sprawnościowa – zabawki sprawnościowe dla różnych grup wiekowych dzieci i młodzieży i wypoczynkowa – wyposażona altankę, ławki, stojaki na rowery. Cały teren został oświetlony latarniami.
W ramach projektu powstał folder o walorach przyrodniczych wyspy Karsibór i Delty Świny, w języku polskim i niemieckim.
W ubiegły wtorek (3 listopada br.) miało miejsce podpisanie przez pracowników Wydziału Inżyniera Miasta i Wykonawcę - firmę BUSHO ze Świnoujścia, protokołu odbioru prac budowlanych na placu edukacyjnym przy ul. 1 Maja w Karsiborzu. W ostatnich dniach nastąpił montaż tablic i gier edukacyjnych
Niemiecki partner projektu - Niemiecki Związek Ochrony Przyrody – Grupa Regionalna Uznam (NABU Uznam) w ramach projektu planuje stworzyć Centrum Informacji Przyrodniczej w Prätenow, na terenie Zagrody Żubra, na które składać się będzie budynek wystawowy, z tablicami edukacyjno-przyrodniczymi, elementami interaktywnymi, modelem z reliefem wyspy Uznam i stacją z głosami zwierząt. Ponadto planuje się wykonanie i posadowienie kolejnych tablic dydaktycznych na terenie żubrowiska, przedstawiających biotopy, gatunki roślin rosnących w okolicy, naukowe wyjaśnienie projektu żubrowego oraz utworzenie rabat z roślinami wrzosowisk celem przedstawienia typowej roślinności dla regionu oraz ukazania zmian w krajobrazie na przestrzeni wieków. W ramach projektu przebudowane zostanie również wejście na teren Zagrody Żubra.
Wartość całego, polsko-niemieckiego projektu wynosi 378 218 EUR, z czego na Świnoujście przypada 142 364 EUR (dofinansowanie z UE 121 009 EUR – 85%, wkład własny Miasta Świnoujścia 21 355 EUR – 15%). Projekt współfinansowany jest z Programu Operacyjnego Celu 3 „Europejska Współpraca Terytorialna” – „Współpraca transgraniczna” krajów Meklemburgia-Pomorze Przednie/ Brandenburgia i Rzeczpospolita Polska (Województwo Zachodniopomorskie) 2007 – 2013
I cóż w tym dziwnego, przecież Świnoujście to byłe niemieckie miasto, tak jak Lwów i inne miasta były polskie. My też tęsknimy za Lwowem.
No mnie chyba szlak zaraz trafi, powstawiajcie jeszcze znaki z napisami ulic w języku polskim i niemieckim, a najlepiej to oddajcie wszystko niemiaszkom, bo pewnie tego by chcieli
jest naprawdę rewelacyjny ;) mieszkam w Karsiborzu i ciesze się, że wreszcie i tu mogą dzieci się bawić na terenie do tego przeznaczonym.
wyglada ladnie