iswinoujscie.pl • Poniedziałek [12.05.2008, 07:19:57] • Świnoujście
Znów błąd w nazwie

O błędzie w nazwie miasta pisali nasi internauci. Urzędnicy zdaje się nie widzą problemu…
( fot. Sławomir Ryfczyński
)
Tym razem zabrakło kreseczki nad literą „S" w nazwie miasta na tablicach informujących kierowców o tym, że przeprawa w centrum miasta jest tylko dla mieszkańców. Nie tak dawno informowaliśmy, że na deptaku postawiono znak z błędnie napisaną nazwą ulicy Monte Cassino (tam zabrakło „s" i powstało Casino).
Mieszkańcy podkreślają, że z jednej strony to detale, niby nie istotne.
- A jednak jest to trochę wstydliwe i nie ma miejscu, że nie znamy nazw ulic czy nawet własnego miasta! – mówi jeden z przechodniów, z którym rozmawialiśmy na Wybrzeżu Władysława.
"Swinoujście" pojawiło się w niemieckiej wersji informacji dla kierowców na pierwszej tablicy przed promami centrum a także na drugiej (bliżej przeprawy) - tym razem w wersji angielskiej.

fot. Sławomir Ryfczyński
- Każdy robi błędy – tłumaczył jeden z przechodniów. – Niestety te pisane gdzieś na szybko, w notatkach, a nawet artykułach, mogą być poprawione. Zresztą informacje znikają, przychodzą następne. A tablice zostają…
źródło: www.iswinoujscie.pl