Dosłowna wypowiedz Prezydenta, która została zarejestrowana i znajduje się zarówno na ścieżce dźwiękowej sesji, jak i w protokole brzmiała: „ Nie przybył na to spotkanie Burmistrz Heringsdorfu, bo jego ocena odnośnie funkcjonowania spółki Ostseebus jest zdecydowanie negatywna”.
Spółki, nie połączenia – to diametralna różnica.
Wypowiedz prezydenta została zmanipulowana i jeżeli jej fałszywą treść dziennikarz portalu przedstawił burmistrzowi Larsowi Petersenowi, nie może dziwić jego oburzenie w tej kwestii.
Nie jest także prawdą, że Prezydent Janusz Żmurkiewicz skierował na sesji jakiekolwiek obraźliwe zarzuty pod adresem Burmistrza Larsa Petersena. Każdy, kto oglądał przekaz sesji mógł zauważyć, że Prezydent Żmurkiewicz nie szczędził słów krytyki samej spółce Ostseebus; podkreślił natomiast wolę współpracy obu samorządów w utrzymaniu połączenia.
Fałszywą jest również sugestia,iż współpraca z niemieckim samorządem zależy od tego, kto stoi na jego czele. Podejmowane od wielu lat wspólne działania prospołeczne, gospodarcze, promocyjne były i będą wzorcowe, a przeszkodzić temu mogą chociażby tego typu publikacje”.
Robert Karelus
Rzecznik Prasowy Prezydenta Świnoujścia
iswinoujscie.pl • Poniedziałek [07.01.2013, 12:42:14] • Świnoujście
Na zdjęciu: Robert Karelus Rzecznik Prasowy Prezydenta Świnoujścia.( fot. Sławomir Ryfczyński / archiwum )
Na podstawie art. 31a oraz w terminie i miejscu określonym w art. 32. ustawy z dnia 26 stycznia 1984 roku prawo prasowe wnoszę o opublikowanie sprostowania o treści jak poniżej: „W dniu 4 stycznia 2013 roku na portalu iswinoujscie.pl. ukazał się artykuł anonimowego autora pt.” Lars Petersen nie unika rozmów w sprawie Linii Europejskiej”. Zawiera on wiele informacji nieprawdziwych oraz nieścisłych wymagających, ze względu na dobro społeczne oraz możliwość naruszenia relacji transgranicznych, natychmiastowego sprostowania: Nieprawdziwym, w artykule, jest przede wszystkim cytat wypowiedzi Prezydenta Janusza Żmurkiewicza podczas sesji Rady Miasta odnośnie absencji burmistrza Heringsdorfu na spotkaniu w sprawie Linii Europejskiej. Prezydent nie powiedział, jak to zostało przedstawione w publikacji: „Nie uczestniczył w spotkaniu ostatniej szansy, bo jego ocena odnośnie funkcjonowania tego połączenia jest całkowicie negatywna”.