U góry plakatu umieszczono niemiecki i polski słupek graniczny z polskim godłem. Obok umieszczono pytanie i odpowiedź: "Polska otwarta? Praca przepadła! Auta nie ma!" Pod spodem większą czcionką kolejne hasło w wolnym
tłumaczeniu - "Zapewnić miejsca pracy, uszczelnić granicę!" Pod spodem nazwa partii i adres strony internetowej. Podczas obecnej kampanii NPD nie nawiązywała do Polski - hasła dotyczyły ogólnie tego by kryminaliści -
obcokrajowcy wynieśli się z Niemiec a także nawołujące do tego by Niemcy bronili się, choć bez wskazania przed kim lub przed czym. Wybory samorządowe w Niemczech mają odbyć się 4 września.