POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Sobota [06.07.2024, 17:05:29] • Świnoujście

Karsibór: Są pieniądze na dokumentację konserwatorską dawnego cmentarza ewangelickiego

Karsibór: Są pieniądze na dokumentację konserwatorską dawnego cmentarza ewangelickiego

Co roku młodzież ze świnoujskich szkół porządkuje groby na dawnym cmentarzu ewangelickim(fot. Archiwum )

Ewangelicki cmentarz został założony ok. połowy XIX w. (najstarszy z istniejących nagrobków pochodzi z 1865 r.) przez ludność pochodzenia niemieckiego, mieszkańców wyspy Karsibór.

Zostanie zachowana pamięć o ludziach, którzy mieszkali na wyspie Karsibór. Samorząd Świnoujścia otrzyma dotację na dokumentację konserwatorską dawnego cmentarza ewangelickiego. To pierwszy krok, aby ocalić od zapomnienia miejsce, o które przypominają się dzisiejsi wyspy, społecznicy oraz miłośnicy historii.

- Oszacowaliśmy wartość dokumentacji na 161 500 zł, dostaniemy 80 000 zł, wkład własny Świnoujścia to 81 500 zł - mówi Arkadiusz Mazepa, Zastępca Prezydenta Miasta Świnoujście.

Na cmentarzu jest około 100 mogił i nagrobków. Po zakończeniu II wojny światowej został porzucony, gdyż przestał spełniać swoją pierwotną funkcję w związku z przesiedleniem ludności niemieckiej. Przez lata był rozgrabiany, dewastowany i niszczony. Jednakże na żadnym z poniemieckich cmentarzu na Pomorzu Zachodnim, nie zachowało się aż tyle detali, jak na cmentarzu w Karsiborze.

Cmentarz poewangelicki w Świnoujściu Karsiborze został wpisany do rejestru zabytków Decyzją Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z 31 marca 2004 r. Inicjatorem było Towarzystwo Naukowe im. Karola Estreichera (TNKE) reprezentowane przez Piotra Piwowarczyka.

Od kilku lat tuż przed 1 listopada młodzież ze świnoujskich szkół angażuje się w prace porządkowe na terenie cmentarza. Po latach zapomnienia, zapoczątkowany został proces przywracania pamięci i oddania należytego szacunku zmarłym, dawnym mieszkańcom wsi Karsibór, a równocześnie ich żyjącym potomkom.

Cmentarz poewangelicki w Karsiborze stanowi jeden z najlepiej zachowanych cmentarzy w województwie. Znajduje się na nim blisko 200 mogił. Parcele mogił zamykają się najczęściej w wymiarach ok. 280x280 cm oraz 80x200 cm. Pomiędzy nimi utworzone są aleje spacerowe z rzędowym układem zadrzewienia. Groby posiadają ciekawe, zróżnicowane formy, są to zarówno kwatery rodzinne, z metalowymi kutymi o roślinnych motywach ogrodzeniami posadowionymi na cokołach – z tzw. „ogródkiem” i z żeliwną tablicą inskrypcyjną, jak i pojedyncze nagrobki z kamienia z krzyżami kamiennymi bądź metalowymi, lub też z owalnymi, ceramicznymi tabliczkami z inskrypcjami – niektóre czytelne do dziś mimo upływu czasu.

Adrian Trydeński
podinspektor
Biuro Informacji i Konsultacji Społecznych


komentarzy: 40, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-25 z 40

Gość • Poniedziałek [08.07.2024, 09:11:48] • [IP: 188.147.76.***]

Powtórzę, taka postawa Polaków to ewenement nawet w Euroregionie, bo w Kamminke NIEMCY (!) zaniedbali swój własny cmentarz. Ten stary (nie nowy obok) nie ma ogrodzenia, jest porośnięty chwastami, nagrobki niszczeją. Pojedźcie tam najlepiej rowerami (łatwiej się tam dostać), zaraz za polem kempingowym są te cmentarze, nowy, zadbany i stary - przy drodze rowerowej do Garz.

Gość • Poniedziałek [08.07.2024, 09:06:24] • [IP: 188.147.76.***]

Powtórzę, taka postawa Polaków to ewenement nawet w Euroregionie, bo w Kamminke NIEMCY (!) zaniedbali swój własny cmemtarz. Ten stary (nie nowy obok) nie ma ogrodzenia, jest porośnięty chwastami, nagrobki niszczeją. Pojedźcie tam najlepiej rowerami (łatwiej się tam dostać), zaraz za polem kempingowym są te cmentarze, nowy, zadbany i stary - przy drodze rowerowej do Garz.

Gość • Poniedziałek [08.07.2024, 08:36:19] • [IP: 88.218.255.**]

Dobrze byłoby aby potomkowie tam pochowanych dołożyli się.

Gość • Niedziela [07.07.2024, 23:13:07] • [IP: 188.147.76.***]

22:14 •37.109.163.***] gdyby to byl cmentarz żolnierzy Wehrmachtu czy SS to bym palca nie przylożył do pochwalnego komentarza na tym forum, ale to cmentarz zwykłych Niemców, swiadectwo dawnych wieków. A jestes tez za zburzeniem fortów? To już pamiątka militaryzmu pruskiego, a miejsca obok niego lub one ssme rozbudowane to pamiątki militaryzmu hitlerowskiego... też bys zburzył? Ja nie, choćby z tego powodu, by ktos kiedys nie bajał, że hitleryzm czy pruski militaryzm to mitologia Polaków, tylko to. Nie, oni naprawdę istnieli, mieli nawet ludzkie plany, mentalność, chcieli bronic ojczyzny, a potem okazalo się, że skończyli na ludobójstwie. Zachowanie tych pamiątek pomaga ukonkretnić prawdę, że cywilizacja bez wartosci zamienia się w despotyzm, barbarzyństwo.

Gość • Niedziela [07.07.2024, 22:14:41] • [IP: 37.109.163.***]

Byście się wstydzili tym wpisem do głębi mnie pogrzebaliście, ojciec mój matka zgineli, w Oświęcimiu połowa rodziny w Warszawie w czasie Powstania a wy chcecie im cmentarze od tarzać Wstydzcie się hańba

Gość • Niedziela [07.07.2024, 20:38:01] • [IP: 188.147.76.***]

, 18:59:16] • [IP: 185.210.38.***] nie. Rosjanom nie. A ich groby są na terenie Polski, nie są zaorywane, np.na naszym cmentarzu jest sektor z sowieckimi grobami najeźdźców z 1945 r.

Gość • Niedziela [07.07.2024, 20:20:01] • [IP: 185.210.36.***]

dlaczego miasto doklada 80 tys./...tak zadluzone..Rodziny niemieckie wywiezli z grobowcow wszystko

Gość • Niedziela [07.07.2024, 18:59:16] • [IP: 185.210.38.***]

Niemieckim grobom szacunek a walczącym Rosjanom z nazistami (taki dziki naród) nie?

Gość • Niedziela [07.07.2024, 18:49:07] • [IP: 176.221.125.***]

i super, w końcu

Gość • Niedziela [07.07.2024, 15:23:21] • [IP: 92.118.166.*]

Nie ma odszkodowań to przynajmniej Niemcy niech dają w całości. U siebie likwidują obozy koncentracyjne. Tak RESET ??

Gość • Niedziela [07.07.2024, 12:45:09] • [IP: 176.221.125.***]

24 Marca 1939 r Młodzież z Hitler Jugend była na Spotkaniu na Placu Wolności z Przywódcą Nazistowskich Niemiec potem wracali na Karsibór i Śpiewali Niemcy ponad Wszystko Europa będzie ich i potem Cały Swiat Zamordowali 6 mln Polaków w tym 3 mln Ob Polskich narodowości Żydowskiej

Dum Diversas • Niedziela [07.07.2024, 12:01:42] • [IP: 188.147.69.**]

Super, wspaniałe, wspaniała inicjatywa. W czasie prac można sprawdzić co teutońscy okupanci-zbrodniarze kradli przez tysiąc lat naszym słowiańskim przodkom. Pewnie niejeden łup bestialsko zagrabiony tam ukryli i belzebub pilnuje.

Gość • Niedziela [07.07.2024, 11:48:17] • [IP: 5.173.186.***]

nareszcie oczywiscie 30 lat za pozno

Gość • Niedziela [07.07.2024, 11:36:59] • [IP: 176.221.124.***]

Lewactwo dba aby dzieciom polskość z głowy wybić już za młodu tak też postępowali wcześniej zaborcy i okupanci.

Gość • Niedziela [07.07.2024, 10:42:38] • [IP: 37.109.162.***]

Od kogo? Od Niemców.Byście się wstydzili!.

Gość • Niedziela [07.07.2024, 10:25:34] • [IP: 176.221.125.***]

a po co a na co, to nie nasza religia tylko niemiecka

Gość • Niedziela [07.07.2024, 09:05:23] • [IP: 188.147.69.**]

Chwalicie historyka, historia to mój ulubiony przedmiot z okresu szkolnego, ale aktualnie historia coraz bardziej jest marginalizowana, nawet w zestawie lektur z j.polskiego (poprzez lektury też uczymy się historii)." Syzyfowe prace" ma znać uczeń tylko we fragmentach. W jaki teraz sposób odczuje emocjonalnie to, z czym zmagali się nasi przodkowie i dzięki którym to zmaganiom nie jesteśmy drugą Białorusią?

Gość • Niedziela [07.07.2024, 08:46:21] • [IP: 178.238.251.***]

Cmentarze to historia Na Cmentarzu przy ul Karsiborskiej są piękne tablice kamienne z nazwiskami nie tylko niemieckimi ale też polskimi RZUCONE W NIEŁADZIE W MIEJSCU OBOK ADMINISTRACJI CMENTARZA MIMO ZGŁOSZEŃ BRAK REAKCJI NA ICH UPRZĄTNIĘCIE W ODPOWIEDNIE MIEJSCE

Gość • Niedziela [07.07.2024, 08:44:11] • [IP: 176.221.124.***]

beda sprzatac cmentarz na Karsiborze dobrze jestem za. Ale co komentarza o park Chopina to nie zbeszczescili tego cmentarza zwloki ekschumowali i sa pochowane na cmentarzu miejskim

Gość • Niedziela [07.07.2024, 08:16:16] • [IP: 188.147.69.**]

, 22:55• 37.47.155.***] daj nam spokój ze swoją żółcią choć ten raz, tu mowa nie o polityce, tamten internauta napisał merytorycznie, nie dla ludzi ze wścieklizną polityczną wciskającą wszędzie politykę. Sam jestem przeciw Tuskowi, ale to teraz zawieszam, bo chodzi o coś innego.

Gość • Niedziela [07.07.2024, 08:06:06] • [IP: 62.69.252.**]

To taki mały Reset po Świnoujsku

Gość • Niedziela [07.07.2024, 08:00:04] • [IP: 176.221.125.**]

Legenda mówi że tam leżą niezaszczepieni

Gość • Niedziela [07.07.2024, 02:54:07] • [IP: 37.248.161.***]

Pomnika rzezi wołyńskiej nie chcą postawić w żadnym mieście bo tam same tchórze rządzą. Dlatego będzie stał na wsi. Dzieci już się o tym mordzie nie dowiedzą od nauczycieli. Bo ta prawda nie jest poprawna politycznie gdyż mamy ukra w rządzie Tuska. Ale będą dzieciom wpajać miłość do szkopów za wojnę i piekło jakie w Polsce urządzili. Dzieci mają dbać o niemieckie groby, o polskie już nie. A kiedy volkslisty do POdpisu będą? Niemieckie duPOlizy się ucieszą

Gość • Sobota [06.07.2024, 22:55:55] • [IP: 37.47.155.***]

Ty??, , , , ***125, ***cycu od ksiąg cmentarnych ? Zmusić to możesz swoją starą żeby lepiej gotowała. Jak Niemcy wyciągną księgi, ale wieczyste to te wszystkie kamienice i hotele będziecie oddawać rodowitym Niemcom, i nie będzie zasiedzenia. Bezprawnie się uwlaszczyliscie na mieniu prywatnym Niemców. Kaczor Donald Tusk wam to zapewni.

Mir. • Sobota [06.07.2024, 22:39:16] • [IP: 89.151.27.**]

Pan Moroch. Najlepszy nauczyciel, dobrze wspominam jego lekcje i sprzątanie tego cmentarza. Nauczyciel z powołania.

Oglądasz 1-25 z 40
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Flukowskiego w Świnoujściu ma przyjemność zaprosić w dniu 27 listopada (środa) o godz. 17:00 – do Biblioteki Głównej (ul. Piłsudskiego 15) na spotkanie z popularnym i lubianym aktorem Robertem Gonerą. Wstęp wolny! ■ "UZDROWISKO ŚWINOUJŚCIE" S.A. uprzejmie informuje wszystkich swoich emerytów o zgłaszanie się do Zarządu Spółki przy ul. Nowowiejskiego 2 w Świnoujściu w celu pobrania świadczenia Świątecznego. Kontakt telefoniczny: 91 321 44 47 ■ Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Flukowskiego w Świnoujściu ma przyjemność zaprosić w dniu 15 listopada (piątek) o godz. 17:00 - na spotkanie z aktorką Marią Pakulnis połączone z prezentacją książki pt.:"Moja nitka". Prowadzenie red. Marcin Michrowski. Wstęp wolny! ■