- Chciałbym nagłośnić sprawę smsów w języku niemieckim jakie dostają mieszkańcy Świnoujścia od sieci sklepów biedronka. Czy my już w Niemczech mieszkamy?- napisał mieszkaniec.
Idąc tym tropem, redakcja portalu iswinoujscie.pl, zwróciła się do nadawcy kontrowersyjnego sms-a.
Publikujemy odpowiedź, której autorką jest Marta Śmiałek, specjalistka ds. komunikacji korporacyjnej w sieci Biedronka:
- W programie lojalnościowym Moja Biedronka poza Polakami uczestniczą również osoby posiadające numery zarejestrowane zagranicą. Sieć Biedronka w celu przekazywania aktualnych informacji związanych z funkcjonowaniem sklepów, prowadzi akcje informacyjne zarówno w języku polskim, jak i językach obcych skierowane do poszczególnych uczestników programu. Zgłoszona sytuacja miała charakter incydentalny, a jej przyczyną był błąd systemu, w wyniku którego kampania informacyjna skierowana do osób z zarejestrowanym numerem w Niemczech, została omyłkowo przesłana do niektórych polskich użytkowników. Dziękujemy za zwrócenie uwagi na zaistniały incydent. Informujemy, że usterka została już naprawiona.
Wtorek, 22 października 2024r.
•
Dziś imieniny:
Halki, Filipa, Salomei.
- Potrącenie rowerzysty na Grodzkiej – 66-latek trafił do szpitala
- Dzień Edukacji Narodowej w Świnoujściu. Zobacz film!
- Świnoujska Prokuratura w opałach?
- Palące się wieczorem światło i komunikat Ministra Sprawiedliwości
- Szczęśliwy finał akcji ratunkowej na Zalewie Szczecińskim
- Akcja funkcjonariuszy KAS – podejrzenie o nielegalny hazard
- OSiR podejmuje kroki prawne w sprawie wraku Kehrwieder w świnoujskim porcie
- Mężczyzna zatrzymany po 26 godzinach negocjacji
- Qair Polska uruchamia swoją największą farmę fotowoltaiczną w Polsce. Zobacz film!
- Kierowca nie zatrzymał się do kontroli, pościg zakończył się na rondzie przy Galerii Corso
- Przełom w komunikacji!!!
» Strona Główna » Wydarzenia » „Biedronka, ach Biedronka”... - ale dlaczego po niemiecku?!
To jest tak proste kasuj i znika coś, co nie jest przeznaczone dla ciebie. A może jest ktoś w Świnoujściu kto pamięta, że to było niemieckie miasto. ../ Zdziwicie się jaknastępny smsbędzie w języku chińskim, wietnamskim. .../
Jeżeli otrzymanie takiego powiadomienia to takie straszne to nie odwiedzajcie sklepów o rodowodzie zagranicznym.Sprawdzić należy co się opłaci!? Nasze lepsze i tańsze? Ha Ha !
NOI co się stało ?Mieszkamy w mieście graniczącym z Niemcami, trzeba było skasować i tyle, aktu gwałtu renty, lepiej zajmijcie się sprawami dotyczącymi naszego miasta, np. Nie pozwólcie wycinać drzew w pasie nadmorskim, w naszych parkach i lasach, a nie pomyłkowymi smsami !!😡🤔
A Lidl, Kaufland itp też może polski? Bo biedronka też nie tak samo polska jak firma Sokołów, sprawdźcie sobie, nam został jeszcze język polski, chociaż w przypadku tego artykułu i tego już braknie
LOOOL !! TO MY TU CAŁKIEM NIEZŁY BURDEL MAMY !!
A od kiedy Biedronka jest polska?
Ojej, ja też dostałam i nie robię z tego tragedii. Ważne, że z kartą mogę taniej kupować.
problem życia... też dostałam takiego smsa, pośmiałam się i tyle. Potraktowałam, jak fiszkę z nauki języka niemieckiego. Ludu, mój ludu...
dlatego zeby NIemcy wiedzieli i przyszli na zakupy. Boznes jest biznes ale widac dla antyniemieckiego portalu to dziwne jest
Z tego co mi wiadomo to Polska istnieje a Świnoujście leży w Polsce. Chyba że w, , Biedronce, , są lepiej poinformowani a my czegoś nie wiemy. ..
Też takiego SMSa dostałem.
Gość • Piątek [26.01.2024, 09:00:39] • [IP: 178.238.252.**] I co teraz? Straszne.
Też taką dostałem. Wszystko wina Tuska
"Für Deutschland"
Żal mi Was żalosne Polaczki z tego smutnego miasteczka. ...Naprawdę nie macie już większych problemów na głowie. ...ręce opadają
Bojkot sieci Biedronka i Netto, tak jak to zrobiono w USA, w autobusach w Montgomery 1955. Co to znaczy, zigaretten, bilige itd. Na lotnisku w Berlinie napisy po niemiecku są wielkimi literami a poniżej po angielsku już dużo mniejsze. Kupujemy tylko w POLO !!.
Przecież jesteście europejczykami a polskość to nienormalność.
Też dostałem takiego SMSa. A w netto z głośników też po niemiecku szprechają i na drzwiach wejściowych godziny otwarcia po niemiecku oraz informacja o niedzieli pracującej. Nie szanujemy swojej niepodległości 🇵🇱
A co takiego się stało ?? Lepiej w języku Niemieckim jak w Rosyjskim. Pozdrawiam
;Miwsznancowi i jemu podobnym powinni po rusku pisac, oby wiekszosc mieszkancow te wpisy paniala,
to dlaczego nie było również informacji dla Polaków, że 28 biedronka będzie czynna? Nie wszyscy znają Niemiecki
Nie tylko ty.
Wchodzcie im dalej w d..ę.
"...poza Polakami uczestniczą również osoby posiadające numery zarejestrowane zagranicą". Proszę poprawić swój język... POLSKI:" za granicą".
Po europejsku Donald a jezyk