- Do Urzędu Miasta Świnoujście będziemy Państwa wzywać telefonicznie. Prosimy nie przychodzić bez umówienia. Pracownicy urzędu będą dzwonić na numery kontaktowe podane przez Państwa podczas rejestracji w Urzędzie Miasta i zapraszać na konkretny termin. Kolejność umawiania będzie zależała od daty przybycia do Świnoujścia. Podczas umawiania udzielimy wszelkich informacji, co będzie potrzebne do nadania nr PESEL - informuje rzecznik prezydenta miasta, Jarosław Jaz.

Treść komunikatu UM w języku ukraińskim:

Інформація про присвоєння номера PESEL громадянам України, які прибули до Республіки Польща з 24 лютого 2022 року.


Громадяни України, які прибули до Польщі безпосередньо з України з 24 лютого 2022 року, зможуть отримати номер PESEL.
PESEL буде видаватися з середи, 16 березня 2022 року в будь-якому міському/гмінному офісі Польщі. Документ буде мобільним, але кожна особа отримає паперове підтвердження про присвоєння номера PESEL. Завдяки цьому українці та українки зможуть вирішувати офіційні питання через Інтернет, почати легально працювати в Польщі, продовжити навчання у школах та університетах. Крім того, вони отримують доступ до медичної допомоги.


Ми зателефонуємо до Свіноуйської ратуші за тел. Будь ласка, не приходите без запису. Співробітники офісу зателефонують за контактними телефонами, вказаними вами під час реєстрації в Ратуші, і запросять на певну дату. Порядок запису на прийом залежатиме від дати прибуття в Свіноуйсьце. Під час запису на прийом ми надамо вам всю інформацію, яка вам знадобиться, щоб призначити номер PESEL.