Na budowie odnalezione zostały już butelki oraz fragmenty łodzi. Jak pokazał wtorkowy poranek, to nie wszystko co kryje ziemia na terenie budowy hotelu.
List pomimo 123 lat od napisania, jest w bardzo dobrej kondycji. Pojedyncze słowa które można rozszyfrować, wskazują na to że list został napisany w Świnoujściu. Na kartce papieru pojawia się także tajemnicze imię Carl.
Poniedziałek, 22 czerwca 2026r.
•
Dziś imieniny:
Pauliny, Tomasza, Jana.
- W Międzyzdrojach otwarto nowy Posterunek JRG
- Uroczystość połączono z Powiatowymi Obchodami Dnia Strażaka
- Finnlines świętuje sukces trasy Świnoujście - Malmö i zapowiada dalszy rozwój połączenia
- Martina Quick, Ambasador Szwecji, Antonio Raimo, Marco Palmu i Rafał Kwapisz z Finnlines
- Katarzyna Buława z Euro-Terminalu oraz kpt. Piotr Bieńkowski z Urzędu Morskiego
- Ulewa sparaliżowała centrum Świnoujścia. Ulice zamieniły się w rwące potoki
- Ulewa sparaliżowała centrum Świnoujścia. Ulice zamieniły się w rwące potoki
- Uderzył mężczyznę w głowę. 57-latek trafił do szpitala, sprawca jest nadal poszukiwany
- Tragedia na B111. Nie żyje 22-letni mieszkaniec Świnoujścia
- Kierowca i młoda pasażerka walczą o życie. Renault po wyprzedzaniu wypadło z drogi i koziołkowało
- Samorządowcy spotkali się po latach. Wspomnienia, refleksje i rozmowy
- Samochód spłonął za Urzędem Miasta. Nocna akcja strażaków i policji w Świnoujściu
- Pożar na osiedlu Platan w Świnoujściu. Strażacy walczyli z ogniem na dachu budynku
- Ciepły majowy wieczór nad morzem. Plaża w Świnoujściu żyje także po zmroku
- Żmurkiewicz i „żółta karta” ewidencyjna członka ORMO
- Dokument, który miał zniknąć, dziś potwierdzony i prawdziwy
- Przełom w komunikacji!!!
» Strona Główna » Wydarzenia » Na budowie hotelu znaleziono zamknięty w butelce list z 1893 roku! Pomożesz nam go rozszyfrować?
w liście w górnej linijce niemiecka n azwa ŚWINOUJŚCIE u dołu KAMMINKE
w miejscu budowanego hotelu kiedyś było morze, możliwe że to list osoby z zatopionego galeonu
List został napisany na pamiątkę miłosnej randki na plaży z jurnym Carlem. Dlatego zbudowany hotel powinno się nazwać hotelem miłości albo, , Viva Carl".
Uważam, że list powinien zostać w świnoujskim muzeum!
Początek listu to jak napisałem wczoraj im Andenken an. . Potem jest rodzajnik die i przymiotnik rozpoczynający się od gross pisane oczwiscie przez scharfes s. Za przymiotnikiem powinien byc rzeczownik, ale widać niestety tylko palec. Nie ma w tekście wyrazu gemeinsam. Czy mają Państwo inne zdjęcie? List raczej nie jest listem miłosnym. Jest raczej napisany na pamiątkę wspaniałego pobytu wypoczynkowego lub kuracyjnego w Swinoujsciu.Proszę się zbytnio nie sugerować moją interpretacją. Ciekaw jestem, czy ten sympatyczny Carl pisał to zaraz po oproznieniu tej dużej butelki, do której schował ten list." FLaschenpost" to zawsze niespodzianka.
Gość • Wtorek [04.10.2016, 19:42:02] • [IP: 80.245.184.**] A dlaczego z listem fotografuje sie Pan Jelonek w nie pracownik firmy ktory faktycznie go znalazl? --- Mgr inż. Michał Jelonek odpowiada za budowę całego kompleksu i jest przedstawicielem Zdrojowej Invest, która jest właścicielem terenu inwestycji.
Każdy" skarb" należy zgłosić do Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków - do tego zobowiązuje znalazcę prawo i postąpiliśmy zgodnie z literą prawa, ale też mamy nadzieję, że butelka zostanie w Świnoujściu :)
Zum Andenken an die gemeinsamen - a co to znaczy?" Na pamiątkę wspólnych... być może spędzanych chwil? W każdym razie na końcu przed podpisem występuje wiadomość, że list był pisany w Swinemünde i tu moim zdaniem należy go zdeponować, w naszym muzeum.
List ZNALEZIONY W ŚWINOUJŚCIU JEST WŁASNOŚCIĄ NASZEGO MIASTA, a nie Szczecina i musi zostać tylko w ŚWINOUJŚCIU.
Dlaczego do Szczecina ? przecież w Świnoujściu jest muzeum !
fajnie, sam chciałbym znaleźć coś takiego
do 225 albo piszesz złośliwie, albo jesteś niedouczony. Jak już piszesz o Bogu, to zachowaj poprawną pisownię i z dużej litery, a nie prowokuj. A poza tym reszta bez komentarza, zgadzam się z 186, żałosny jest ten twój wpis.
Szczecin DLACZEGO?
DO IP 225 +++++++NIE CHCE SIE CZYTAC, GDY NA POCZATKU ROBICIE TAKIE OKRUTNE BLEDY, JEZELI TJ.CELOWE JEHOWCU, TO WIEDZ, ZE bug PISZE SIE ZAWSZE Z DUZEJ LITERY I PRZEZ O Z KRESSKA!!DOBRZE, ZE TWOJA POLONISTKA NIE POZNA CIE PO GWIAZDKACH CZY IP BO BY CIE UDUSILA PEWNIE TWOIM cFetrem!!ZALOSNY TEN TWOJ WPIS!
Informacja że o 18:93 będzie przechodzić procesja. Wszyscy chętni niech się wstawią o tej godzinie bo później nie da rady i będą tego gorzko żałować, a bug patrzy z góry i wszystko widzi.
Dobre pytanie dla czego do muzeum w Szczecinie?Panie Prezydecie
Proszę o natychmiastowe usunięcie niewybuchów oraz łusek po nabojach znajdujących się w fałdach piasku oraz gruzu, ponieważ zagrażają one ludziom Policja oraz nadzór saperski zostały o tym powiadomione
Czemu nie miałby zostać w Świnoujściu? W Szczecinie go znaleźliście, czy tutaj?
do 69 Zum Andenken an die gemeinsamen - a co to znaczy?
Popieram w całej rozciągłości stanowisko wyrażone przez IP:89.66.215*** i IP:93.94.186***
Popieram w całej rozciągłości stanowisko wyrażone przez IP:89.66.215***!
Hotel przypomina mi warszawski CDT z lat 50 tych XX w.
he he w dolinie charloty też znaleziono list i powstały hotele tak samo w świniakowie szyje się buty do sznurówek to już zgrany temat, czas coś nowego wymyślić
Konserwator zabytków powinien teraz wstrzymać budowę do czasu sprawdzenia terenu.Rok albo dwa.
Wszedzie ten zasrany szczecin