My do Niemców, nawet tych ze wschodu jesteśmy biedakami. Przeciętna realna polska pensja to 1700 na rękę, Ubogi Niemiec zarabia tyle samo lub więcej ale w euro czyli x4 i trochę. tak więc przeciętny ubogi Niemiec może w Świnoujściu porządzić. Stać go na restaurację, dobry hotel na dwa tygodnie, czy fryzjera. Ahlbeck czy Heringsdorf to już nie na jego kieszeń. Niech sobie miejscowi biznesmeni zarabiają, ale troch zdrowego rozsądku by się przydało.

Niemiecki turysta korzysta z zakładów usługowych, je w restauracjach, wydaje pieniądze a polski - piwo z biedry, pizza z Lidla i konserwy z domu. Wole niemieckich turystów.

Zgłosiłam już ten fakt do Naczelnej Rady Języka Polskiego, pozostaje tylko kwestią czasu zanim się wezmą za nich, najprawdopodobniej będzie to duża kara finansowa, pozdrawiam Ewa.

Jak tam tylko klientami są Niemcy albo Polacy z niemiec to nie ma się co dziwić.

Po co się podniecać, trzeba omijać takie * z daleka. Nie długo zamkną granice to zaczną nam w d... wchodzić.

No to se gownażeria pogadała :) a o 8 wstali i poszli układać koszulki w niemieckich sklepikach i czyścić pokoje po niemieckich kuracjuszach! ulżyło Wam leszcze? jak nie to doprecyzuję coś czego widać nie widzicie robi się to co przynosi kasę! Ci od reklamy robią legalnie a jak się komuś nie podoba to wypad bo i tak tam nie chodzicie! Nie dla każdego trzeba pracować i być dobrym a tu ewidentnie widać że Ten zakład wybrał sobie klienta docelowego skoro miejscowi chodzą ze względu na ceny. Zastanowiliście się mośki ile tam trzeba wybulić na czynsz? na biedakach się nie zarobi i stąd ta reklama!

Czuję się urażona za każdym razem gdy widzę taki przejaw braku szacunku do własnego kraju i języka... Wstyd!!

...a czy coś się PODOBA.??...CZY JEST COSIK CO SIE PODOBA. ...w aptekach jest do kupienia za grosze, , POZITIWUM polecam ! !

reklamy powinny być w trzech językach polski angielski i niemiecki ponieważ jest to miasto turystyczne będzie to wygoda dla turystów zagranicznych

Oj ludzie mają problemy :")

Powinno być i po polsku i po niemiecku.

Ktoś tu ma duże braki z historii owszem Niemcy są potęgą mimo przegranej wojny ale sprawił to" Plan Marshalla" Polska nie mogła korzystać będąc pod okupacją sowiecką. Opisana w artykule sytuacja to przejaw czystego serwilizmu krytyczne uwagi nie mają nic wspólnego z kompleksami narodowymi!!Pozdrawiam szanujących prawdę historyczną.

jasne z e oburza jace reklama tylko w języku niemieckim!!

niestety ale taka prawda Niemcy daja tu zarobić nie Polacy

To jest salon fryzjerski. Pani ! aby nieobrazac ludzi powinna Pani napisac reklame rownierz w j.polskim.A moze Pani sobie nie zyczy polskich klientow?niezarabia Pani na polskich glowach?aaaaaaaaaaaa nie dadza sie oszukac?a Niemiecki klient da sie?aha sa rozne ceny, zalezy kto to jest, tak?czy jak?

Co za pytanie, " czemu Niemcy się nie uczą polskiego". .. bo polski to język narodu, który nigdy nie był potęgą, imperium. Polska się nie liczy na arenie międzynarodowej. Jest słaba i biedna. Natomiast Niemcy to jest potęga bo mimo przegranej wojny (gdzie cały świat nie mógł sobie z nimi dać rady przez 6 lat) dziś znowu trzęsą Europą i są czołówką. A są dlatego bo mają inną, lepszą mentalność, mądrzejsi są jak widać. Polacy zaś nie uczą się od lepszych tylko chcą by ich szanowano bo TAK. Bo tutaj przyjeżdża obcorajowiec to ma z definicji szanować a obcokrajowiec będzie szanował jak będzie widział dobrze rozwijający się kraj a nie bajzel. Takie reklamy jak ta pokazują jedynie kulturę, że polski przedsiębiorca wychodzi naprzeciw klientowi niemieckiemu co dobrze świadczy o takim sprzedawcy. Wręcz dba o dobrą opinię bo Niemcy widzą, że są miło traktowani i zaczynają mieć sympatie. To tylko polak z kompleksami takie coś odbierze jako wazelinę:) Niemiec to odbierze jako miły gest. Tyle. Uczcie się bycia lepszymi.

Dobra wazelina zawsze w cenie !!

a co na to ustawa?

Niech sobie ten salon strzyże niemieckie głowy, moze będzie im to wychodziło lepiej niż strzyżenie polskich głów - niestety ale poziom usług w tym salonie sięga dna, panią przerosło zadanie równego podcięcia grzywki czyli teoretycznie chyba jednego z łtwiejszych zabiegów fryzjerskich :/

Jako Polak urodzony tutaj i wychowany w Niemczech mogę tylko tyle powiedzieć. Polak to już ma w krwi że zawsze będzie narzekał. Zawsze chętnie jadę zwiedzać swoje Konty i rodzinę. Ale tą nienawiść i ten płacz to się słuchać nie da. Narzekaćie na Niemców ale euro brać to nikt nie mówi że nie chce. Jest tutaj w Świnoujściu taka kasa a jak te wasze miasto wygląda? Rynek wycackany a reszta? Budynki i drogi się sypią. Jeżeli coś zrobione to wszystko projekty unijne. Z czego? Głównie z podatków Niemców. Takie narzekanie to zwykły cymbał może napisać bo wszędzie na całym świecie miasta turystyczne się stosują klientem. Najlepśi są ci którzy jadą do Niemiec zarabiać tutaj głupa rzną i jeszcze obgadują jak są wykorzystywane przes Niemców. Szkoda gadać. Oby niewiadomo ile Polak by miał pieniędzy to i tak zostanie kombinatorem i będzie narzekał. To nie tylko opinia ale i prawda.

jesteście jak prostytutki sprzedajecie się za kilka euro.

Wydawało mi się, że językiem urzędowym jest język polski.

17:13gosciu jestes WIELKI!!krotko i na temat o wiosce karguli!

Po pierwsze, reklama dźwignią handlu a po drugie polski klient w Polsce wejdzie i zapyta po polsku jeśli będzie chciał a niemcowi trzeba napisać, bo po prostu jest za mało rozgarniety żeby nauczyć się polskiego i tyle, poza tym z każdego pozostawione przez nich Euro odprowadzane są podatki które zasilaja polską kasę i wpływają pozytywnie na rozwój gospodarki więc jak najbardziej popieram inicjatywę przedsiębiorczych wlascicieli tego lokalu.

Jak się człowiek sam nie będzie szanował to tym bardziej inni go nie szanują. Jak będzie się w d... ciągle Niemcom włazić to oni uznają to za normalne i każdego Polaka będą traktować jak włazidu.a za parę €.

W Kamminke jest fajny bar nad wodą. Cennik jest w języku niemieckim i polskim. Jest też sympatyczna pani mówiąca w obydwu językach. POLECAM. Widocznie fryzjer ma Polaków w dupie. NIE POLECAM.

Ustawa o języku polskim się kłania... no ale tu jest Świnoujście...

Tu jest POLSKA i tu się mówi po polsku

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

A mam pytanko? czy Ci co robia zakupy u nas placa klimatyczne?

Tak się porobiło, że niemal wszystkie chwyty dozwolone.Trochę to przykre, bo wygląda to tak jakby tylko niemieckich klientów zapraszało się do środka.Ale tak u nas jest, że trzeba łapać każdego klienta, tylko czy za każdą cenę?

niemcy rzadza w swinoujsciu tylko my pracujemy a rumunskie pienaidze !!

wogule masakra tam nic nie potrafia, nie polecam tego miejsca powaznie. !! ktos sie minol z polowaniem.

Szkoda tylko że oni jeszcze po Polsku nie piszą dla kulturalnych klientów, chociaż po angielsku może być

A ty czlowieczku gdybyś miał interes też dalbyś taka reklame dla dobra kasy. Normalka ja popieram i o to tu chodzi aby sciagnąc eura jak najwiecej . Nas za te pensyjki i emeryturki nie stać rzucać złotowkami jak oni u nas. Chwalę

We Frankfurcie nad Odrą jest wiele reklam napisanych po polsku ze względu na bliskie ze Słubicami sąsiedztwo.W Słubicach też są nadgorliwcy, którzy tylko w niemieckim języku wystawiają reklamy.Takie czasy.A jeżeli chodzi o tą w Corso to trochę jest to nadgorliwe.Polki niech omijają to miejsce a właściciel może doceni swoich.

po zastanowieniu to miasto utrzymują biedni Niemcy których niestac na zakupy unich a reszta niemcow co ich stać to omija wielkim lukiem a i wojsko tez utrzymuje zobaczymy jak MW przeniosą do gdyni i calymi rodzinami sie przeniosą i już tu nic niebedzie to i Niemcy niepomoga wynajem mieszkan się skończy itd...

Żałosne miasto i jeszcze bardziej żałośni mieszkańcy. Za kilka eurocentów wyliżą do białej kostki każdą niemiecką d...ę. Żal, żal. Jeżdżę po całym świecie i nie znam innego narodu który nie szanuje się tak jak Polacy. Zero honoru, zero ambicji, zero wszystkiego, aby tylko kilka centów dorobić. Pazernoty świnoujskie.

Dno wyczucia. Jakaś gorliwa fryzjerka pokazała tym samym, że ma w D. polskie klientki

Kilkanaście lat temu w ALDI w Ahlbeck wisiała przy kasach tablica po polsku:" NIE KRADNIJ". Może ktoś pamięta. Od tamtej pory jeżdżę do Niemiec sporadycznie. Tam każdy Niemiec patrzy na Polaka jak na złodzieja, taką sobie markę wyrobiliśmy...

A widzieliście W NUEMCZECH reklamę niemiecka po Polsku.Golodupcy POLOKONIEMCY to to zaraza i gownozjady..

Gość • Niedziela [24.07.2016, 09:59:33] • [IP: 62.69.254.**]"... Gdyby Pani robila w tym sklepie zakupy to by nie trzeba pisac po niemiecku.. .. Niemcy kupuja u Nas a my u Nich.. . w Niemczech..." Tyko różnica jest taka, że nasi handlowcy polscy windują ceny pod Niemca a Polaków mają w głębokości a niemieccy handlowcy nie muszą cen windować a Polaków też mają w głębokości.Nic nie znajdziesz w Niemczech w języku polskim! (wyjątek to artykuł wyprodukowany w PL -a dokładniej instrukcja). Willy Brandt w 1970r. powiedział, że dwa razy Niemcy starały się zdobyć Polskę, nie udało się ale za trzecim razem to już się uda tylko że gospodarczo.

Jakos u niemcow niema" polskich" reklam. Zakazać !!

UWAZAM, ZE TO PRAWIDLOWOSC I PRAWA RYNKU, ZYCZE DALSZYCH POMYSLOW I OTWARTOSCI NA ZMIANY...ZOSTAWMY ANIMOZJE I HISTORIE DALEKO W TYLE!

A dlaczego nie piszecie po angielsku Ja do niemca po angielsku na jego jego jakies pytanie a on galy wielkie...

Corso nie jest polskie, a handlujący tam mają polskiego klienta w d...

Za kilko €, byście własne matki sprzedali, … nie wstyd Wam⁈

maruders jakiś napisał ten artykuł. wiecznie zadowolona z życia osoba...

Moneta

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Muszą sobie jakoś radzić, jak oszukują swoje klientki Polki, zawyżają ceny np.. liczą za jakieś dodatkowe usługi gdzie klient o to nie prosi, nakładają więcej farby niż trzeba bo mają ceny farby jakoś dziwnie liczone. A Niemca oszukają.

A na kim maja zarabiac??na pielgrzymce radio ma ryja??czy na skapych wczasowiczach...z Polski C??

Świnoujście to dziwne miasto. Wszystkie ceny są wyższe niż po drugiej stronie kanału. Hotele, kwatery, wszystko i 1/3 droższe. Wszech obecny język niemiecki i Niemcy którzy czują się jak u siebie bo de facto wyspa Uznam jest niemiecka. Jednak u nas wypoczywają Niemcy, których nie stać na wypoczynek w pobliskim Ahlbeck bo tam ceny są z kosmosu. Dlatego w Świnoujściu jest permanentny tłok i korki a w Ahlbeck czy Heringsdorf pustki. Ale drogi turysto spróbuj po wjechaniu do niemieckich kurortów nie wykupić opłaty klimatycznej, choć jesteś tam tylko chwilę czeka cię niemiła niespodzianka. Niemiecka policja też nie ma litości dla samochodów ze znakiem PL. Dlatego jadąc do Świnoujścia z Polski proponuję wybrać pociąg. Unikniecie kolejek na promy, problem z parkowaniem, a auto i tak się wam nie przyda bo tam nie ma gdzie jeździć chyba że z duszą na ramieniu do Niemiec. To przykre ale Polak w Świnoujściu nigdy nie będzie się czuł, że jest u siebie! Deutschland über alles!!

Stara zasada mówi że jeśli będziesz szanował siebie to i inni będą cię szanowali, a tu pisze paru rodaków ze wyliżą Niemcom d... za kilka euro. Dobrze że są w mniejszości.

Sklep który nie musi się wstydzić to reklamuje się po polsku i po niemiecku.

Jest na to ustawa.

Ten Polak w Niemczech mówi po niemiecku. W Polsce tylko polski lub angielski. Niemieckiego nie ścierpi z zazdrości, że sąsiad bogaty i na wszystko może sobie pozwolić, w przeciwiemstwie do nas Polaków.

Trzeba się uczeć językuw

Każdy chce zarobić, ale reklamy i jakie kolwiek informacje powinny być na pierwszym miejscu po polsku (ponieważ jest tu Polska) a później np po niemiecku lub w innym języku. ... każdy rozumie że takie info ułatwia podjęcie decyzji potencjalnemu klijentowi. Jeśli ktoś chce, aby go sznowano to w pierwszej kolejności musi szanować sam siebie.

No tak nie powinno być !! Najpierw po Polsku potem po Niemiecku.

Jak widać Polaczki za pieniądze zrobią wszystko, a swoją drogą z urzędu powinno być zakazane stosowanie takich praktyk. Corso to jeszcze nic na ryneczku przy ul. Wojska Polskiego to dopiero jest pokaz" godności Polaka".

wlasciciel sklepu ma chyba na celu skutecznie pozbyć się polskich klientów- mistrz marketingu👎👏🙈

Jak najbardziej takie reklamy są na miejscu to dzwignia handlu.Pozdrawiam.

MOŻE TO I DOBRE, ALE ŻLE ŚWIADCZY O NASZYM NARODZIE, DLACZEGO NIEMCY NIE UCZĄ SIĘ POLSKIEGO TYLKO ŻERUJĄ NA NAS, JAK NIE UMIESZ PO NIEMIECKU SPYTANY PRZEZ DZKOPA TO ON STRASZNIE ZDZIWIONY, ALE POLAK ZROBI WSZYSTKO ŻEBY LIZAC INNYM TYŁEK NIE TYLKO U NAS W KRAJU, ZAGRANICĄ TEŻ, MNIEJMY TROCHE CHONORU, SPRZEDAWAJ ALE Z SZACUNKIEM DLA JĘZYKA POLSKIEGO.

Niech czytelniczka otworzy własny biznes i sama zobaczy jak to jest. Dla Polaka za drogo a dla Niemca tania okazja, wiec jak chce się zarobić to trzeba ułatwić komunikację.

Nie jest to eleganckie zachowanie, ale w biznesie mało co jest. Pomyślmy, co robić, żeby zarabiać tyle co sąsiedzi. To pomoże.

zbojkotowac ichhh

Babo a co ty masz do gadania żal ci d..e ściska? Ty jak chcesz to możesz wytatuować sobie na czole np u mnie chleb po 1, 50 PLN i nic nikomu do tego. Więc oszczędzaj ślinę na co innego a nie piszesz bzdety

jak sie handlarzom nie podoba jezyk polski to niech s* do niemiec

Chcecie Polaczki żeby was inne narody szanowały nie zniżajcie się do takich praktyk jak na tej reklamie.

wlaza w tylek tym niemca -- zygac sie chce

Całe te corso to porazka a szczególnie jedzenie

jest ustawa o jezyku polskim/ powinny byc kary?

Wazelina !!bez mydlla😠😠😠

proszę podać miasto w Polsce gdzie pieniądzem obiegowym oprócz oczywiście świnoujścia jest euro? nie mówię o kartach płatniczych oraz czy w Niemczech można zapłacić w walucie PLN?? wczasowicz

bez paniki.zadzwoncie do jakiegokolwiek szpitala po niemieckiej stronie, w ciagu minuty znajda kogos kto mowi po polsku))) a Wy tu o tablicy mowicie)) jedzcie do loecknitz a zobaczycie piekny reklamy po polsku swieze buleczki codziennie, chleb prosto z piekarni) )) prawda jest jedna -klient nasz pan)))

Cala Polska sie z nas smieje.

Pewnikiem maja profil na fejsie, wiecie co robic, DOJECHAC ICH !!

U niemców nie mówią po polsku, na towarach są opisy w10 językach ale nie po polsku, nie chonorują często naszych kart ani naszej waluty. My natomiast na kolanach.

Ktoś tu łamie ustawę o języku polskim

Nie znam tego języka i nie mam zamiaru się go uczyć więc osobiście ominął bym taki sklep co bardziej preferuje Niemców niż Rodaków. Słabe.

A co mówi ustawa o napisach w obcym języku, zdaje sie że najpierw po Polsku powinno być a póżniej po niemiecku i tu już leży pieniądz nie wykorzystany przez straż miejską

Ja tam mam prostą zasadę. Niemiecki znam i używam go jak jadę do sąsiadów. Ale jak sąsiad przyjeżdża do mnie, to polski albo angielski. Inaczej bardzo mi przykro, nie pogadamy.

100 razy bardziej wole mieć za klienta Niemca niż Polaka. Kultura, wdzięczność, serdeczność. Polak zaś najczęściej to właśnie taki jak z tego artykułu: zawistny, wiecznie niezadowolony, niewdzięczny. Odkąd poznałem Niemców to nigdy więcej z Polakami nie chce współpracować bo to wyjątkowo nieprzyjemna społeczność pełna kompleksów ale jednocześnie zadufania.

Skandal, okazywanie samemu sobie braku szacunku, jak mamy wynagac od nieemcóww aby nas szanowali skoro sami włazimy im w tylek dla kilku euro. Oni to widzą i wykorzystują. Samorząd powinien uchwalić obowiązek umieszczania napisów w języku polskim dopiero pod polskim napisem mógłby widnieć napis w innym języku.

Polska po przekształceniach jest na poziomie Niemiec z lat 70 to i tak dużo zważywszy na powszechne złodziejstwo korupcję i prywatę elit rządzących..

Ech, wszystko dla Niemców. W hotelach mówią mi guten tag zamiast dzien dobry. W kawiarenkach wpierw obsługują Niemców pozniej polakow. Co to ma byc?

LOL, NIEZŁY BURDEL SZYDY Z POLSKI ZROBIŁY.

ciekawe jak granice zamkną czy dalej bedą po niemiecku pisac reklame

co się dziwić nie długo miasto sprzedadzą Niemcom a osiedlą tu Ukraińców by miał kto pracować.

Proszę dajcie już spokuj, Niemcy rzeczywiście to dobrzy klienci, są naszymi sąsiadami czy tego chcemy czy nie, a pozatym kto kogo wysiudal z dzisiejszego Swinoujscia, proszę nie dolewajcie oliwy do ognia, młodzi ludzie z calego swiata są naszymi gościmi, wiec nie psujmy sobie opini, madrych, gosciynnych Polaków, jezeli ktos zainwestowal w handel, musi z czegoś zyci!

Niewolnicza mentalność dla pieniedzy.

Żenada

Wchodzą Niemcom w. .. Bo odwrotnie tak nie ma, Niemcy nie piszą po polsku

DLA MNIE TO *! JESYESMY W POLSCE I REKALSMY POWINNY BYC W JĘZYKU POLSKIM! CZY WIDZIAŁ KTOS W NIEMCZECH REKLAMY PO POLSKU? Żenada nie długo będziecie tym niemieckim * dupy lizać za pół euro!

Najlepsze, to są te" szwaby", którzy w trzech siedzą przy jednej kawie i blokują miejsce. Ci, to dopiero dają zarobić niesamowicie.

Sprawa jasna, bo widać na każdym kruku, Polacy bez mydła wchodzą Niemcom w. .. tym co przegrali ostatnią wojnę, fakt.

a od kiedy corso jest polskie?

ahhaha wiedziałem że to wstawią aż się prosiło ehheh bo ciężko dwie tablice stawiać hehehe

No i ??

Zbojkotować ten salon. Z reszta i tak dobrej renomy juz nie maja...

na rękach niech niemców wnoszą do tego sklepu. ŻENADA

Niech źródło pojedzie choćby do Sky'a zaraz za Świnoujściem i zobaczy co Polacy tam kupują. Chemię gospodarczą, kawę, alkohol. Sklep postawiony po to aby Polakom było jak najbliżej. Kasjerki rozumieją po polsku, a niektóre nawet odpowiadaja po polsku.

Sorry, takich mamy du.olizow.

Kategorycznie zakazać napisów wyłącznie w języku obcym. Moze to być informacja dodatkowa ale mniej rzucająca si e w oczy od tekstu polskiego.

Mnie bardzo to oburza.Zaglądnijmy do sąsiadów czy jest cos naszym języku Polskim nic.Ostatnio młoda kasjerka w sklepie nie chciała mi przyjąć drobnej waluty.Polacy nie szanujemy swojego języka = może czas najwyższy.Wiem zaraz mi zarzucą to nas chleb i też ale się szanują.

Szanowna czytelniczko ! Gdyby Pani robila w tym sklepie zakupy to by nie trzeba pisac po niemiecku. ... Niemcy kupuja u Nas a my u Nich. .. w Niemczech - PROSTE !!

WAZELINA-