POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Wtorek [05.04.2016, 23:46:43] • Świnoujście

Zapytają, jak to jest między Polakami a Niemcami

Zapytają, jak to jest między Polakami a Niemcami

fot. Organizator

Czy my się kochamy? W środę ruszają Uznamskie Dni Literatury. Impreza celebrująca miłość i stawiająca pytanie o istotę stosunków polsko-niemieckich.

W tym roku podczas VIII Uznamskich Dni Literatury liczy się tylko miłość. Od 6 do 9 kwietnia wyspa Uznam pod hasłem MIŁOŚCI (DO BLIŹNIEGO) będzie gościła wielkie gwiazdy, m. in. Donnę Leon, Stefana Chwina czy też Adama Krzemińskiego, którzy wezmą na warsztat jedno z najpiękniejszych uczuć. Tegorocznym hasłem jest: MIŁOŚĆ (DO BLIŹNIEGO).

-Z udziałem międzynarodowych gwiazd sceny literackiej chcielibyśmy przeżyć na Uznamie wspaniałe chwile z literaturą – mówi Thomas Hummel, intendent Uznamskich Dni Literatury. - Zależy nam nade wszystko na wspieraniu dialogu między Niemcami i Polską. Ze szczególną radością czekam na nasz polsko-niemiecki odczyt oraz na dyskusję panelową w Zinnowitz.

Niemcy i Polska - Historia miłosna?
Polski publicysta Adam Krzemiński, znany polski pisarz Stefan Chwin jak również niemiecka konsul generalna w Gdańsku pani Cornelia Pieper podążą śladami obecnych trendów literackich, przede wszystkim politycznych w Niemczech i w Polsce. Globalny napływ uchodźców, obawy przed aktami przemocy terrorystycznej, utratą tożsamości oraz zawirowaniami społecznymi, to powody protestów ulicznych tysięcy osób, jak również głęboko idących zmian politycznych ostatnich miesięcy w Polsce. Zaproszeni goście będą dyskutować o roli i pozycji literatury w obliczu zaistniałej sytuacji, jej sile sprawczej i jej wpływie. Pisarz Stefan Chwin przeczyta fragmenty swojego „Deutsches Tagebuch” (Dziennik Niemiecki). Dzieło obejmuje części jego dzienników wydanych w języku polskim w roku 2004 i 2008. I chociaż niektóre wpisy Stefana Chwina do dziennika w międzyczasie zweryfikowała teraźniejszość, to jego przekorne i często niewygodne myśli pozostają nadal nad wyraz aktualne. Jest to bardzo ważny tekst, szczególnie biorąc pod uwagę niespokojne politycznie czasy pomiędzy Warszawą a Berlinem, które rysują się na horyzoncie. Goście mogą korzystać z transferu autobusem od Świnoujścia do Zinnowitz. Czas wyjazdu: 17:30 pm; Lokalizacja: Dom Kultury w Świnoujściu (dziedziniec). Przejazd jest bezpłatny.

W Świnoujściu słuchacze usłyszą fragmenty książki „Der Weg des Saturn” (Brokat w oku). Książka młodego polskiego pisarza Błażeja Dzikowskiego oferuje ironiczną analizę pojawiania się ekstremizmu wśród młodych ludzi i jest dowodem na doskonałe wyczucie pisarza odnośnie opisów szeroko zakrojonego kontekstu rzeczywistości oraz zakotwiczonych w niej, targanych wątpliwościami bohaterów jego powieści. Jest on drobiazgowym obserwatorem, karykaturzystą rzeczywistości posiadającym prawie surrealistyczne poczucie humoru.

Gwiazda światowej sławy Donna Leon zaprezentuje odczyt autorski podczas koncertu literackiego na Uznamie. Donna Leon będzie miała swoje premierowe wystąpienie na Uznamie, które obejmie odczyt autorski i koncert specjalny: „Od lat słyszę już od wielu ludzi pochlebne komentarze odnośnie piękna wyspy Uznam wraz z jej doskonałym krajobrazem i wspaniałym widokiem na morze” komentuje światowej sławy autorka bestsellerów ciesząc się z perspektywy wzięcia udziału w Uznamskich Dniach Literatury. Podczas koncertu specjalnego Uznamskiego Festiwalu Muzyki autorka kryminałów zabierze słuchaczy do jej Wenecji pełnej gondoli i pieśni gondolierów. Donna Leon zaczerpnie ze swojego obfitego repertuaru prezentując porywające historie wokół jej nowego rodzinnego miasta przy akompaniamencie muzyki barokowej w wykonaniu wielokrotnie nagradzanego Ensemble Il Pomo d’Oro i tenora Vincenza Capezzuto.

Program Polski VIII Uznamskich Dni Literatury:
Czwartek, 07.04.2016, godz. 19:00, Baltic Hotel, Seebad Zinnowitz

Dialog polsko-niemiecki oraz odczyt „Literatura w czasach bieżących wyzwań politycznych” Z udziałem konsul generalnej Cornelii Pieper, Adama Krzemińskiego i Stefana Chwina Moderacja: Andreas Kossert

Zapewniono tłumaczenie symultaniczne na j. polski!
Cena biletów: 12 Euro/ 20 PLN (uczniowie/studenci zniżka 50%)

Piątek, 08.04.2016, godz. 9:00,
Liceum Ogólnokształcące im. Mieszka I
Ul. Mieczysława Niedziałkowskiego 2, Świnoujście/Swinemünde
„Der Weg des Saturn” (Brokat w oku) czyta w języku polskim Błażej Dzikowski

Odczyt autorski Błażeja Dzikowskiego
Moderacja: Paulina Schulz
Cena biletów: 5 Euro/ 20 PLN (uczniowie/studenci zniżka 50%)

Pozostały program VIII Uznamskich Dni Literatury:
Środa, 6.04.2016, godz. 19:00,
Kaiserbädersaal, Maritim Hotel Kaiserhof
Seebad Heringsdorf

Ratunek przez miłość?
„Projekt Schelling“
z udziałem Petera Sloterdijka


Moderowany odczyt z udziałem Petera Sloterdijka
Moderacja: Manfred Osten

Piątek, 08.04.2016, godz. 15:00,
Steigenberger Grandhotel & Spa
Seebad Heringsdorf
„Kurioses aus Venedig“ z udziałem Donny Leon
Odczyt i dyskusja z autorką bestsellerów
Cena biletów: 48 Euro (uczniowie/studenci zniżka 50%)

Piątek, 08.04.2016, godz. 19:00,
Kaiserbädersaal, Maritim Hotel Kaiserhof
Seebad Heringsdorf
Koncert specjalny w ramach Uznamskiego Festiwalu Muzyki
Wenecja – wyznanie miłości
z udziałem Donny Leon

„Wenecki wieczór na Uznamie“ –
koncert literacki z udziałem Donny Leon, przy akompaniamencie Ensemble Il Pomo d’Oro i Vincenza Capezzuto (tenor) pod batutą Maxima Emelyanycheva
Cena biletów: od 28 Euro (uczniowie/studenci zniżka 50%)

Sobota, 9.04.2016, godz. 11:00,
Hotel Esplanade, Seebad Heringsdorf
„Altes Land“ – Odczyt z udziałem laueratki Uznamskiej Nagrody Literackiej 2016, Dörte Hansen oraz uroczyste przyznanie
7 Uznamskiej Nagrody Literackiej

Odczyt autorski z udziałem Dörte Hansen oraz uroczyste przyznanie nagrody przez jurorów Uznamskich Dni Literatury: Laurę Karasek, Manfreda Ostena i Andreasa Kosserta (moderacja)

Sobota, 09.04.2016, godz. 19:00,
Kaiserbädersaal, Maritim Hotel Kaiserhof
Seebad Heringsdorf
Miłość i dzieło życia„Ein sterbender Mann“ z udziałem Martina Walsera
Moderowany odczyt z udziałem Martina Walsera
Moderacja: Manfred Osten

Dalsze informacje i bilety dostępne pod adresem www.usedomerliteraturtage.de


komentarzy: 27, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-25 z 27

Gość • Czwartek [07.04.2016, 07:37:57] • [IP: 84.166.66.**]

Oszczedz nas swoimi bzdetami.

Gość • Czwartek [07.04.2016, 05:43:03] • [IP: 84.166.66.**]

Rozwijaj sie dalej, tylko oszczedzaj innych swoimi bzdurami.

Gość • Środa [06.04.2016, 22:34:37] • [IP: 92.42.114.***]

Do IP 84 166 66** Gościu jutro czwartek o godzinie 16.30 czekam na Ciebie na przejściu /promenada /. Miej przy sobie 6 Eu zapłacisz klimatyczne bilet z automatu dla Ciebie i dla mnie. Wszystko Ci wytłumaczę jak nie jesteś w temacie. Następnie postawisz piwo bo Ci powiem za co Niemcy nie płacą. Chyba nie jesteś tchórzem?

Gość • Środa [06.04.2016, 21:49:19] • [IP: 84.166.66.**]

Co ma niemiec w Polsce za darmo(ja nie znam nic) i Tyle samo ma Polak W Niemczech.Pomysl zanim zaczniesz cos pisac, Dzisiaj nawet za darmo w m...e nie dostaniesz - to do 114 i oszczedz dalszych komentarzy.

Gość • Środa [06.04.2016, 18:43:33] • [IP: 92.42.114.***]

Do gości . 120 i 215. nie o historię tu chodzi, ale o obecny stan faktyczny. Nikt Wam nie zabrania udawać głupiego. Udawajcie dalej. Polacy do Niemiec płacić. Niemcy do polski za darmo. Jeżeli uważacie że jest super to możecie po tyłkach każdego lizać. Gdzie wasze poczucie równości i godności osobistej. Nie jesteście Polakami, albo sprzedawczykami.

Gość • Środa [06.04.2016, 17:41:20] • [IP: 84.166.120.***]

Wszyscy szczekaja bo Niemcy, bo Nazisci, bo wojna, a zapomnieliscie co nam bracia wyrzadziliod 1945 do minimum 1968 i jak dlugo tu siedzieli(po co)ile ludzi zaginelo do dzis, patrzcie troche szerzej(nikogo nie bronie). Dziwi mnie tylko ze nikt nie ma nic przeciwko Szwedom przeciesz jakas czesc Pomorza nalezala do nich, A jak turysci nie zostawia pieniedzy to bedziecie inaczej jeczec i szukac winnego marudy jedne.

Gość • Środa [06.04.2016, 17:16:25] • [IP: 37.8.215.**]

Po tych wpisach widzicie Państwo, że wokół nas mieszkają sami nasi wrogowie. Najwyższy już czas, zastanowić się co z nami jest nie tak... Może należy naszych" wrogów" nauczyć plucia na chodnik, być chamskim i wulgarnym, zaszczepić zwyczaj obsrywania przez pieski chodników, nauczyć parkować samochody na skwerkach, zmuszać pieszych do ucieczki z pasów i tysiąc innych spraw. Czy wtedy napiszemy, że sąsiedzi są naszymi przyjaciółmi. Wątpię...

Gość • Środa [06.04.2016, 15:22:05] • [IP: 95.129.224.***]

Wolę Niemców niż pisowców!!

Gość • Środa [06.04.2016, 15:02:59] • [IP: 80.245.190.**]

Odpowiedz jest prosta:NIE KOCHAMY SIĘ, po prostu dzielimy ta samą wyspę.Ja mam im szczególnie za złe, że nie rozliczyli zbrodniarzy nazistowskich, a połowa ich największych firm korzystała z niewolniczej pracy polskich robotników i nie tylko.

Gość • Środa [06.04.2016, 14:16:06] • [IP: 2.108.233.***]

Polacy?? Nie kochaja nawet samych siebie!!

Gość • Środa [06.04.2016, 13:57:21] • [IP: 203.0.113.***]

Należący do niemiecko-szwajcarskiego koncernu Ringier Axel Springer tygodnik" Newsweek Polska" jest w mojej opinii dobrym przykładem jak tworzyć w zbiorowej świadomości polskich czytelników patologiczne przekonanie o nikłej wartości swojego narodu, która w konsekwencji może powodować" kompleks niższości" wobec innych nacji. Wystarczy spojrzeć na bijące po oczach okładki" Newsweeka". Polska jest" męczarnią", " Kokolandem", " krajem wściekłych ludzi", a sami Polacy są podejrzliwymi i nieufającymi nikomu poganami. To, wraz z cyklicznymi atakami w tradycyjny kod kulturowy Polaków, sprawia, że establishment Brukseli i Berlina wyrasta w oczach czytelników tego tygodnika na zupełnie naturalne siły" postępu" i" europejskości", niejako z automatu mające legitymację do tego, by dzierżyć władzę nad" zaściankową, ciemno-brunatną, narodowo-katolicką" Polską. Budując wśród polskojęzycznych odbiorców medialnego przekazu przekonanie, że niedoścignionym wzorem jest" kosmopolityczna europejskość", czyli dziwna, ponadnarodowa wspólnota niesprecyzowanych interesów, niemieckie media w istocie działają na korzyść Berlina (tj. prawdziwej stolicy UE). Kreują bowiem poczucie lęku przed koncepcją silnej i niezależnej Polski, czyli takiej, która mogłaby realnie zagrozić gospodarczym interesom Niemiec. Kreują poczucie lęku przed postawami patriotycznymi czy pro-państwowymi, utożsamiając je z obciachem, żenadą czy wstydem. Odrzucają tym samym polski kod kulturowy, a w alternatywie proponują nieskrępowaną otwartość na wszystko to, co brukselskie i europejskie.

Gość • Środa [06.04.2016, 13:49:53] • [IP: 84.166.120.***]

A ja wole rozmawiac z Niemcem niz Ruskim ktorych nienawidze, nawet jak by placili zlotymi rublami.

Gość • Środa [06.04.2016, 13:46:50] • [IP: 84.166.120.***]

Oplata klimatyczna niestety obowiazuje w Niemczecz wszystkich od Morza Baltyckiego poprzez wszystkie plaze w Niemczech.

Eve • Środa [06.04.2016, 11:49:08] • [IP: 93.105.191.***]

Nie nawidzę niemców i się z tym nie kryje, wyzywam ich na mieście pokazuje faki itp. Ale uwielbiam Czechów, Węgrów, Hiszpanów i włochów no i Skandynawów :****

Gość • Środa [06.04.2016, 11:46:52] • [IP: 46.112.94.**]

Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin

Gość • Środa [06.04.2016, 11:13:40] • [IP: 178.238.253.**]

Nie jest najlepiej, Niemcy sądzili , że Polska będzie ich wasalem to się grubo mylili, mamy niestety w histori Targowice i zdrajców, , ale nigdy tego nie zakceptujemy dlatego Tusk i platforma przegrała za zdradę Ojczyzny, nasze warunki to :zasada jako sąsiedzi jesteśmy rowni, repolonizacja mediów i handel na Europiejskim poziomie!

Gość • Środa [06.04.2016, 10:34:53] • [IP: 46.77.124.*]

Z niemcami laczy nas tylko dobry kurs euro...

Gość • Środa [06.04.2016, 10:05:21] • [IP: 95.129.229.***]

Wczoraj, wieczorem byłem w małej kafejce, znajdującej się w okolicach nie turystycznych naszego miasta. Na 12 gości gości było 5 starszych Niemców. Wszyscy spokojnie pili piwo. oglądali mecz w telewizji, rozmawiali i zachowywali się jak dobrzy znajomi. To jest właśnie prawdziwy i podstawowy układ dobro- sąsiedzki. I tak tworzy się literatura.

Gość • Środa [06.04.2016, 09:46:30] • [IP: 95.129.224.***]

Do [06.04.2016, 07:21:32] • [IP: 79.184.163.**] Niemiecka prasa pisze w ten sposób o pisowcach! PiSowiec a Polak to wielka różnica!

Gość • Środa [06.04.2016, 09:05:07] • [IP: 95.129.224.**]

ja ich nie lubie a na nich zarabiam... ot taka historia

asdfg • Środa [06.04.2016, 08:39:55] • [IP: 92.42.112.**]

najlepiej pokozuje to przykład opłaty klimatycznej dla Polaków u Niemców, 4 euro za wejscie do Niemiec

Gość • Środa [06.04.2016, 08:36:00] • [IP: 80.245.191.***]

najpierw niech sie naucza polskiego przyjezdzajac do nas, bo my u nich musimy znac jezyk

Gość • Środa [06.04.2016, 08:11:35] • [IP: 83.21.58.***]

ŻENADA, TO MY PCHAMY SIĘ NIEMCĄ W DUPE A ONI MAJĄ NAS TAM.

Gość • Środa [06.04.2016, 07:21:32] • [IP: 79.184.163.**]

no jak Polacy odpowiadaja za wybuch II wojny swiatowe, w polskich obozach koncentracyjnych mordowano Żydów, Polacy rasiści, ksenofoby, antysemici. Polacy nie są solidarni, nie chca wzbogacic swojej kultury o przybyszów z bliskiego wchodu i afryki. Tak nas widza i pisza niemieckie media. Niemcy demokratyczny narod, tolerancyjny, multikulti, rasa panów to tylko propaganda a hitler byl austryjakiem;) Sa tak wyrozumiali tolerancyjni w stosunku do Polaków że w kazdym sklepie czy punkcie nawet nie pytaja sie czy mowimy po niemiecku tylko wala z bomby po szwabsku. Sa solidarni z Rosjanami omijajac gazociagiem Polske. Niemiec i Polak jak dwaj bracia podobnie jak kot i pies. Tak naprawde to zaklamany z mania wyzszosci nad innymi narod, ktory zyje ciagle z kompelksem II wojny, ps nie wyplacili roszczen Polsce.

Gość • Środa [06.04.2016, 02:09:01] • [IP: 31.17.23.***]

Czy my się kochamy? Sporo Polaków w Świnoujściu kocha niemieckie euro - jest w stanie dla tych euro paść plackiem przed niemieckim klientem i łamaną niemczyzną zadowolić go, a Niemiec kocha być panem podczas zakupów w Polsce. Żałosne pucybuty atakują ludzi już na Bangladeszu. A dalej w miasto tym gorzej. Szyldy niemieckojęzyczne, nazwy knajp niemieckojęzyczne, już nie ma - restauracji, teraz jest restaurant - dla niemieckiego klienta to znak, gdzie ma wejść, nie ma cukierni ciastkarni - jest konditorei itp, itd. Polacy kochają chyba być tą gorszą nacją, mają kompleks niższości wobec Niemców. Może nie lubią być Polakami?

Oglądasz 1-25 z 27
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Punkt zbiórki rzeczowej dla powodzian w sportowej MDK przy ul. Matejki 11 będzie działał w dni robocze od 8.00 do 14.30 do 30 września 2024 r. W celu pozostawienia darów należy najpierw zadzwonić pod nr telefonu 91 321 59 49. ■ AKTUALIZACJA KOMUNIKATU: Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Świnoujściu potwierdził przydatność wody do spożycia z wodociągu „Granica-Wydrzany” na odcinku ul. Chrobrego obejmującym budynki przy ul. Chrobrego 19, 21, 26 i 28 ■