Zatrzymani przez niemieckich funkcjonariuszy kierowcy, nie musieli się martwić o barierę językową, ponieważ w wspólnej, polsko-niemieckiej służbie, brała udział także policjantka ze Świnoujścia, która na co dzień pełni służbę w ruchu drogowym.
fot. Sławomir Ryfczyński
Niemałe zdziwienie przeżyli kierowcy jadący w środę ulicą 11 Listopada, gdy dostrzegli na drodze funkcjonariusza niemieckiej policji zatrzymującego samochody. Zdziwienie pogłębiało się, gdy zatrzymani dostrzegali stojącego w zatoczce policyjnego mercedesa naszych zachodnich sąsiadów i policjantkę ruchu drogowego w mundurze polskiej policji. Jak się okazało, takie patrole organizowane są nawet kilka razy w miesiącu!
Zatrzymani przez niemieckich funkcjonariuszy kierowcy, nie musieli się martwić o barierę językową, ponieważ w wspólnej, polsko-niemieckiej służbie, brała udział także policjantka ze Świnoujścia, która na co dzień pełni służbę w ruchu drogowym.
fot. Sławomir Ryfczyński
Funkcjonariuszka ruchu drogowego ze Świnoujścia, wraz z niemieckimi policjantami, sprawdzała zatrzymanych kierowców pod kątem trzeźwości oraz posiadanych uprawień do kierowania.
fot. Sławomir Ryfczyński
Niemieccy policjanci oraz ich samochód, wzbudzili także niemałe zainteresowanie jednego z naszych Czytelników, który widząc z okna funkcjonariuszy z Niemiec, zapytał, na jakich zasadach niemiecka policja wykonuje swoje czynności na polskich drogach?
fot. Czytelnik
O odpowiedź na pytanie Czytelnika, poprosiliśmy rzecznika policji w Świnoujściu - mł. asp. Magdalenę Figarską-Śnieć.
- W związku z Umową zawartą między Rządem Rzeczpospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o współpracy służb policyjnych, granicznych i celnych z dnia 15 maja 2014 roku oraz porozumieniem Prezydenta Policji PP Neubrandenburg Wilfriedem Kapischke i Komendantem Wojewódzkim Policji w Szczecinie insp. Jarosławem Sawickim Policjanci z KMP w Świnoujściu pełnią wspólne patrole z funkcjonariuszami Policji niemieckiej. Patrole pełnione są zarówno po polskiej, jak i po niemieckiej stronie granicy. Funkcjonariusze w trakcie pełnienia patrolu poruszają się radiowozami niemieckimi lub polskimi. W dniu 9 marca od godz. 14.00 Funkcjonariusz Ogniwa Ruchu Drogowego KMP w Świnoujściu pełnił służbę z funkcjonariuszem Rewiru PR Heringsdorf pojazdem należącym do policji niemieckiej. Wspólne służby polsko- niemieckie prowadzą działania, których celem jest poprawa bezpieczeństwa publicznego w obszarze przygranicznym - informuje mł. asp. Magdalena Figarska-Śnieć.
źródło: www.iswinoujscie.pl
nie zatrzymam sie, , to polska ziemia
JESZCZE PIECE W KREMATORIACH DOBRZE NIE OSTYGŁY A NIEMCY JUŻ NOWE ŁAPANKI NA POLAKÓW ORGANIZUJĄ. A KTO I KIEDY ZAPŁACI NAM ODSZKODOWANIE ZA ZNISZCZENIA WOJENNE I ZA ZRABOWANE MIENIE STOWARZYSZENIA POLAKÓW W NIEMCZECH ?
oj wiocha wiocha przemawia przez usta nobliwych mieszkancow Swinoujscia, troche wiedzy i byloby po sprawie...poprostu maja prawo i juz i po co ten krzyk !!
Rozumiem, że gdy niemiaszki gonia łobuza, złoczyńce itp, który uciekł im do Polski - zawiadamiają polską policję i gonią go do skutku. Ale żeby na ulicach zatrzymywali do kontroli to chyba przesada. Czyżby dalszy ciąg" Rancza" ? Tak prawdę mówiąc gdyby zatrzymywali do kontroli samochody z niemiecką rejestracja i kontrolowali te zaparkowane - nie mam nic przeciwko takiej współpracy.
Czyżby przygotowania do następnego zaboru! Skończcie z tym durnym pomysłem.
Uważam że dobra inicjatywa, nie bądźmy zaściankiem.
Posłowie Ziemi Szczecińskiej ! Panowie Dobrzyński Brudziński Szałabawka Zaremba Jach, minęły trzy miesiące a ustawa o" Bratniej pomocy" KWITNIE ! Ciekawe jak się ona ma do ustaw" Prawo ruchu drogowego" gdzie jest precyzyjnie opisane kto gdzie i kiedy może na terenie III RP zatrzymywać pojazdy do kontroli a mamy jeszcze w pamięci tragiczny wypadek spowodowany przez Niemiecką POLICJĘ na A4 Podczas pościgu za Mołdawskimi bandytami z zakładnikiem, Dodam ze ofiary i ich rodziny szamoczą się bezskutecznie po sądach za odszkodowaniem a winnych nie ma !
Mandaty tez wypisywali niemieckie w euro?
Działania nie zgodne z prawem. W Polsce tylko polski policjant możne zatrzymać do kontroli, analogicznie jest w Niemczech.
Panoszą sie szwaby po polsce a szczególnie po Świnoujściu i mam tego dosyć! A to juz przesada! Won do helmutowa!
Pani niemiecka policjanta była kiedyś polska policjantką. Poznaję Panię z panieńskiego Pietrzak. :)
i ciekawe kto musial sie nauczyc jezyka... zapewne to Polka (policjantka) musiala nauczyc sie niemieckiego a nie niemcy Polskiego...
Stoją i się uśmiechają do siebie, , , Bariera językowa przełamana..Niemiaszki stoją i polują na swoich u nas.Pewnie do nas trafią i takie mercedesiki jak oni mają za jakieś 10 lat...
Czy w takim momencie obywatel Polski musi się >>koniecznie
Dziwne, że tym wszystkim przygłupom, którzy takie wspólne kontrole drogowe krytykują, jakoś kasa z UE w tym duża część z Niemiec nie przeszkadza. Chłopie zastanów się, co byś znaczył w świecie bez UE. Dalej byś jęczał pod butem" wielkiego brata" ! Pan Prezydent Kaczyński podpisał odpowiednie europejskie porozumienie o współpracy, to umów należy dotrzymywać a nie głupoty wypisywać.
ale jaja
NATYCHMIAST ODWOŁAĆ KOMENDANTA POLICJI W ŚWINOUJŚCIU!!
dobrze ze mnie tam nie bylo bo bym juz siedzial, niech mnie zatrzymuja nawet policjanci z fidżi ale nie z niemiec i rosji
nieznam niemieckiego i na wozie nie jest napisane policja więc jade dalej
Mam wrażenie że tylko pisiory piszą te komęty to jest strefa przy graniczna itakie były ustalenia nie tylko po ale wczesniej jak był pis przez dwa lata poczytajcie potem piszcie bo to co tu gadacie to żenada
Super nareszcie - nawet chciałbym aby Niemców było więcej, w końcu to ich tereny. Oddajmy im ten, Polsce jak widzimy, mało potrzebny kawałek Ziemi. Za 10 lat będziemy mieli jak UNIIIII. My jak my ale nasze DZIECI.
do TETRYKA [11.03.2016, 10:46:33] • [IP: 87.145.163.**] Z tego co widzę to masz problemy z czytaniem lub ze zrozumienie tego co przeczytałeś! A twoje PiSowskie obraźliwe słowo, pod Moim adresem nie robi na Mnie wrażenia!
Ja bym się nie zatrzymał.. W Polsce nie będzie mnie jakiś Niemiec zatrzymywał...masakra jakaś to zgodne z przepisami?
do: Gość • Piątek [11.03.2016, 09:59:08] • [IP: 62.69.251.***] wole być zaściankowym baranem niż uposledzonym baranem zatrzymującym się przed hansem z lizakiem, sory koleżko, jesteśmy w Polsce i to polska policja nie NIEMIECKA ma uprawnienia do kontrolowania polskiego obywatela zgodnie z literą prawa, zachłyśnięty zachodnim" postępem" człowieczku
Tak to prawda Mundurowy Straży Granicznej w Patrolu po Stronie Niemieckiej Jeżdzi Samochodem Niemieckim Bo Kierownikiem jest Mundurowy Niemiec Polak służy Jako Doradca i Tłumacz