POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Środa [30.09.2015, 09:43:16] • Świnoujście

Świnoujski Telesfor. Będzie jak nowy

Świnoujski Telesfor. Będzie jak nowy

fot. Archiwum rodzinne

Rozpoczęły się zapowiadane wcześniej prace renowacyjne popularnej świnoujskiej rzeźby – smoka Telesfora. Powstała w 1976 roku i przez lata była ulubionym miejscem zabaw młodszych świnoujścian. Na restauracją rzeźby czuwa jej autorka Leonia Chmielnik ze Szczecina.

Postać smoka Telesfora pochodzi z popularnego w latach 70-tych XX wieku programu dla dzieci „Pora na Telesfora”. Od początku stoi w Parku Zdrojowym przy ulicy Chrobrego. Wielu dorosłych już dziś świnoujścian z sentymentem wspomina, jak przez lata bawili się przy Telesforze. Potem przyprowadzali tam swoje dzieci, a teraz wnuki. Pamiątkowe zdjęcia z rzeźbą stanowią ważną pozycję w ich rodzinnych albumach.

Świnoujski Telesfor. Będzie jak nowy

fot. Archiwum rodzinne

Z biegiem czasu rzeźba uległa zniszczeniu. Odpadły kolorowe kafelki mozaiki i części samej rzeźby. Po niemal 40 latach przyszła pora na odrestaurowanie smoka.

Pomysł renowacji Telesfora został zgłoszony w ubiegłym roku do Budżetu Obywatelskiego. Przez Polsko Niemieckie Forum Kobiet i radnego Roberta Gawrońskiego. Choć nie wygrał głosowania, prezydent Świnoujścia, zdecydował o jego odnowieniu.

- Aby wiernie odtworzyć wszystkie brakujące elementy zwróciliśmy się do mieszkańców z prośbą o zdjęcia rzeźby z czasów jej świetności – mówi Robert Karelus, rzecznik prezydenta miasta. – Odpowiedź przerosła nasze oczekiwania.

Zdjęcia z rodzinnych albumów przyniosło kilkudziesięciu świnoujścian.

Świnoujski Telesfor. Będzie jak nowy

fot. Archiwum rodzinne

- Wielu opowiadało przy tym rodzinne historie związane z tą rzeźbą – dodaje Robert Karelus. – Jedno ze zdjęć przyniósł dziadek popularnej dziś polskiej aktorki, która pochodzi z naszego miasta. Jak wspominał z uśmiechem, gdyby była mała, smok Telesfor był stałym punktem niemal wszystkich spacerów z dziadkami.

Te, na których dobrze widać było poszczególne elementy trafiły do Wydziału Eksploatacji i Zarządzania Nieruchomościami Urzędu Miasta, którego pracownicy zajmuje się renowacją rzeźby.

Odrestaurowanie Telesfora ma kosztować 15,5 tys. złotych i potrwa miesiąc. Prowadzą ją członkowie Stowarzyszenia Twórczego Artystów Rzeźbiarzy ze Szczecina pod kierownictwem autorki Telesfora Leonii Chmielnik.

- Telesfor przejdzie gruntowne mycie, odtworzone zostaną brakujące elementy, a całość ponownie wyłożona będzie kolorową mozaiką – wylicza Robert Karelus. – Dodatkowo rzeźba zostanie zakonserwowana specjalną farba, która będzie ją chroniła przed negatywnym skutkiem warunków atmosferycznych.

Tekst BIK UM Świnoujście

Fot. archiwa rodzinne mieszkańców Świnoujścia


komentarzy: 28, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 26-28 z 28

Gość • Środa [30.09.2015, 10:04:44] • [IP: 83.22.169.**]

no nie tylko mieszkancy Świnoujścia, mieszkam w Szklarskiej Porębie mój syn miał 2 latka jak pierwszy raz siedział na Telesforze, dzisiaj ma lat 40 i każdego roku będąc w Waszym pięknym Świnoujściu odwiedza Telesfora. Oczywiście w rodzinnym albumie mamy stare zdjęcia z przesympatycznym stworkiem.

Gość • Środa [30.09.2015, 09:57:26] • [IP: 95.129.225.**]

Super że miasto dba o świnoujskie pomniki!

Gość • Środa [30.09.2015, 09:53:58] • [IP: 95.129.226.***]

I TAK POWINNO BYĆ TO WSPOMNIENIA W TYM ROKU WLASNIE URODZILAM CORKE A TERAZ MA SWOJE I POKAZÓJE GDZIE SIE BAWILA , , JEST WIELE TAKICH OSÓB.

Oglądasz 26-28 z 28
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ W dniach 30 i 31 lipca 2025 roku kierowcy w Świnoujściu muszą przygotować się na utrudnienia w ruchu. Na ulicy Toruńskiej – na odcinku od skrzyżowania z ul. Gdańską do ul. Grudziądzkiej – zostanie całkowicie wstrzymany przejazd pojazdów. Powodem zmian są prace związane z montażem antenowej konstrukcji wsporczej, które prowadzi firma TILT Sp. z o.o. Na czas robót obowiązywać będą objazdy wyznaczone sąsiednimi ulicami. Służby apelują o zachowanie ostrożności oraz przestrzeganie tymczasowego oznakowania. Za wszelkie utrudnienia przepraszamy ■ Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Świnoujściu informuje, że w dniu 27 lipca 2025 r. wprowadzony został tymczasowy zakaz kąpieli na kąpielisku morskim „Świnoujście – Przytór”. Powodem decyzji jest stwierdzony podczas kontroli zakwit sinic, który powoduje, że woda nie nadaje się do kąpieli. ■ WSA w Warszawie, po rozpatrzeniu skargi złożonej przez niemiecką organizację ekologiczną Lebensraum Vorpommern, wstrzymał decyzję środowiskową dla terminala kontenerowego w Świnoujściu. Choć decyzja sądu ma charakter tymczasowy, do czasu rozpatrzenia pozwu inwestycja została formalnie wstrzymana. Wyrok w tej sprawie ma zapaść 4 sierpnia ■ W ciągu dwóch miesięcy ponad osiem tysięcy mieszkańców Świnoujścia złożyło wnioski o świadczenie w ramach programu Bon Wyspiarza Seniora. To jednorazowa pomoc finansowa w wysokości 350 zł dla najstarszych mieszkańców miasta. Świadczenie wypłacane jest przez Miejski Ośrodek Pomocy Rodzinie. ■ Zabierzmy dowód lub paszport. Od poniedziałku 7 lipca na granicy z Niemcami będą obowiązywały czasowe kontrole. W województwie zachodniopomorskim funkcjonariusze Straży Granicznej wspierani przez żołnierzy Wojsk Obrony Terytorialnej i Żandarmerię Wojskową będą prowadzić kontrole na 19 przejściach granicznych. Zmiany w zasadach ruchu granicznego przybliżyli podczas dzisiejszej konferencji prasowej w Szczecinie wojewoda zachodniopomorski Adam Rudawski wraz z zastępcą komendanta Morskiego Oddziału Straży Granicznej kmdr SG Wojciechem Heninborchem. - Kontrole będą miały charakter selektywny - funkcjonariusz Straży Granicznej zdecyduje jaki samochód, czy osobę należy poddać kontroli. Pamiętajmy, że celem jest niedopuszczenie do przypadków nielegalnego przekraczania naszej zachodniej granicy w stronę Polski. Dlatego kontrole mają być prowadzone tak, by w jak najmniejszym stopniu wpływać na przekraczanie granicy przez naszych mieszkańców, z których wielu pracuje po stronie niemieckiej oraz turystów odwiedzających nasz region – mówi wojewoda Adam Rudawski. Czasowe kontrole graniczne zostały wprowadzone na 30 dni, z możliwością ich przedłużenia ■