iswinoujscie.pl • Niedziela [21.12.2014, 21:24:08] • Świnoujście
Świnoujścianie odwiedzili Hamburg w świątecznym blasku
fot. iswinoujscie.pl
Plac Wolności, choć z choinką i świąteczną fontanną, nie nabrał w tym roku świątecznego charakteru jakiego dodawał mu jeszcze w ubiegłym roku bożonarodzeniowy jarmark. Oficjalnie władze zakomunikowały, że tym razem nie ma komu zorganizować tej imprezy. Szkoda bo, niezależnie od dokonywanych zakupów, takie miejsce przyciąga i integruje mieszkańców, pozwala poczuć klimat zbliżających się świąt, spotkać zabieganych przyjaciół. Zbliżają się naprawdę wesołe święta; wypada więc cieszyć się nimi; grać, śpiewać, przebierać się i paradować. Taką właśnie, przedświąteczną eksplozję radości mieli okazję obserwować słuchacze świnoujskiej Akademii Każdego Wieku, która wybrała się w sobotę, 13 grudnia do Hamburga.
Do owego historycznego niemieckiego miasta, jednego z największych na świecie portów i najważniejszych punktów pamiętnego związku miast hanzeatyckich świnoujścianie pojechali z biurem podróży „Wybrzeże”. Ta świnoujska firma stale organizuje wycieczki na tej linii ale sobotnia była wyjątkowa. Autokar dotarł na miejsce na kilka godzin przed momentem gdy z ulicy Mockeberstrasse wyruszyła barwna i głośna parada.
fot. iswinoujscie.pl
Starsi i młodsi mieszkańcy przygotowują się do tej chwili przez wiele tygodni. Szczególnie pracochłonne jest szycie barwnych strojów choć nie tylko.
fot. iswinoujscie.pl
W paradzie biorą udział nie tylko ludzie ale specjalnie wybrane pojazdy. Wielki zabytkowy czerwony wóz strażacki zarezerwowany jest dla Mikołaja.
fot. iswinoujscie.pl
Kilka odkrytych ciężarówek wiezie barwnie przebranych tancerzy. Gdy na taką scenę na kółkach spojrzy się z pewnej odległości, budzą się skojarzenia z brazylijskim karnawałem i sambodromem w Rio.
fot. iswinoujscie.pl
Uczestnicy parady tańczą nie tylko na ciężarówkach. Całe grupy, tanecznym krokiem przemierzają miasto środkiem głównych ulic miasta, aż po Jungfernstieg.
Największy, niepowtarzalny urok ten przedświąteczny show zyskuje na nabrzeżach hamburskiego portu. Na środku wielkiego basenu w samym sercu miasta, wprost z wody wyrasta potężna pływająca choinka.
fot. iswinoujscie.pl
Gdy parada zakończyła swój marsz, stoiska handlowców świątecznych jarmarku przeżyły prawdziwe oblężenie. Od 16.0 do wieczora, wszystkimi kolorami mienił się największy z nich – jarmark na St. Pauli. Zgromadził cukierników, zabawkarzy i rękodzielników wielu specjalności; od cukierników i producentów zabawek po rzemieślników-rękodzielników.
Wycieczka do Hamburga w okresie poprzedzającym święta jest jak wyprawa do świata baśni. Dobrze więc, że czas goni i pora wracać na ziemię. Wierzymy, że i nasze święta mogą być bajeczne choć może w innym nieco wymiarze. Ale pływająca choinka, wesoła parada i barwny jarmark są chyba w zasięgu naszych możliwości. I, na szczęście na podobny pomysł wpadli pracownicy świnoujskiego MDK. Na dzień przed wigilią, o godzinie 17.00 także na naszym Placu Wolności spodziewany jest orszak świętego Mikołaja.
źródło: www.iswinoujscie.pl
Hamburg-wspaniałe miasto.
na poparcie wpisow o utrudnianiu jarmarkow przez skarbowke w Szczecinie probowalem wkleic link ale nie przechodzilo. Na glownej stronie w Gazeta PL albo w wydaniu szczecinskim latwo ten artykol znalezc. Wesolych Swiat dla skarbowki:)
No to jeszcze przenieśmy do Świnoujścia hamburską Hebelsztrasse.
i jeszcze do tego kasy fiskalne po 700zl, kilka kontroli sanepidu, skarbowki, PIP. Powodzenia i pytanie: czy na tych niemieckich jarmarkach widzial ktos kase fiskalna, chociaz jedna? bo ja nie! Jak to panstwo zyje i z czego?
Świnoujscie jest Oknem na Świat jeszcze tylko Autostrada i Tunel i będzie Ameryka
W każdym niemieckim mieście organizowana są taki świąteczne jarmarki, nawet w pobliskim Anklam - u nich to tradycja. A nas, tylko wieczne użalanie, posypywanie głowy popiołem, rozpamiętywanie, nie wspominając już o cenach, podatkach i bzdurnych przepisach zabijających jakąkolwiek inicjatywę...
W naszej rzeczywistosci:ceny za wynajem kiosku z kosmosu, licencja alkoholowa na grzaniec, pozwolenie z sanepidu na golonki, bigos itp, ksiazeczki zdrowia, ciepla woda, zimna woda, kibel, mop zawieszony 30cm nad posadzka i 1000 innych absurdow! W Niemczech te same przepisy unijne ale urzednicy normalni. Wesolych Swiat.
Beton Platz nie ma jeszcze zadnych tradycji, to tabula rasa, ale sa gotowe wzorce, mozna dodac polskich napitków i jadła, grzaniec i pitny miód, pierniki, to dobry pomysl do tego kiełbaska z grilla, golonki, bigos, no i kapela, kolendy,
Nie porównujcie Świnoujścia do Hamburga. To tak jakby porównywać kota do psa. Każdy ma swoją klasę i urok, a porównanie jest bez sensu.
Wasz komentarz jak zwykle głupowaty, wszędzie jest lepiej, taniej, ładniej a Plac Wolności Dla redakcji raz za mały raz za duży, choinka zła fontanny złe no i nie ma jarmarku. No i świąt nie będzie. Przedświątecznie walnijcie się w głowę. no i jeszcze ponuro i szaro. Trzeba być ślepym.
Hamburg? to Lubecka slynie z jarmarku Bozonarodzeniowego
A w Świnoujściu, szaro, ponuro. 11 listopada jakieś marne kokardki zamiast barwnego pochodu z flagami biało-czerwonymi, w inne rocznice podobnie, ludzie pozamykani w domach przed ekranami lcd, a ci słuchacze to hedoniści, lubią sobie pobalować. O orszaku Trzech Króli już nie wspomnę.
Byłem na tym jarmarku.Wtopiłem się w ten świąteczny klimat, spróbowałem kiełbasek w bułce z grilla i grzanego czerwonego wina.Muszę stwierdzić, że Niemcy potrafią się bawić, rozmawiać ze znajomymi, napić się grzańca ze świątecznego kubka a przy tym się nie upić.Tak sobie pomyślałem, że gdyby w naszym mieście zrobić podobną imprezę to znacznie by się różniła.
Z tym się zgadzam. Widziałem w innych krajach wiele takich pięknych społecznych imprez. Ale nasz Pierwszy do tego nie dorósł i nigdy tego nie zrozumie a społeczeństwo jest zaszczute.
ekipa podwyższonego ryzyka
Jakie władze takie miasto.
a my bylismy w berlinie..i co tego
Polacy maja za niski poziom aby tak wspólnie sie bawić biedota i cholota
ta...takie sprawy pryerastaja rozumowanie betonow jak zmurkiewicz.ontylko dla fogta caly plac by wynajol zeby ten ceny z kosmosu walil