Polskie Radio Szczecin • Sobota [30.08.2014, 20:26:36] • Świnoujście
Handlujący w Świnoujściu mają dość udzielania informacji turystom
Handlujący nie chcą już udzielać informacji turystom i apelują do władz miasta, o utworzenie profesjonalnych punktów.
"Nie jestem informacją turystyczną" - denerwuje się pani Kasia ze stoiska w centrum Świnoujścia.
Kilkadziesiąt razy dziennie wskazuje turystom drogę na plażę, doradza jak dojść do granicy czy odnaleźć market. Sprzedawczyni mówi, że to uciążliwe i przeszkadza jej w pracy.
Pani Katarzyna od wielu lat ma swoje stoisko, przy skrzyżowaniu ulic prowadzących nad morze i do granicy. W pobliżu jest końcowa stacja niemieckiej kolei, a także postój dorożek. Codziennie turyści zarzucają ją pytaniami.
- Ja bym chciała by nasi turyści do nas wracali, być dla nich miłą, uprzejma i grzeczna, ale to nie zawsze da radę - komentuje.

fot. Sławomir Ryfczyński
W obronie społecznych informatorek stanął radny SLD, Stanisław Bartkowiak - domaga się punktu informacji turystycznej w tym miejscu.
- Mają tego już serdecznie dosyć, twierdzą że niektóre osoby udzielają złych informacji, żeby tylko pozbyć się pytających turystów - mówi radny.
Miasto nie wyklucza punktu informacji w tym miejscu - zapewnia prezydent Janusz Żmurkiewicz.
- Ten sezon się już kończy i zastanowimy się, co można by było tam zrealizować w roku przyszłym - komentuje prezydent.
W sezonie Świnoujście odwiedza 100 tysięcy turystów.
2014-08-29, 22:51 Autor: Sławomir Orlik
Obie strony maja racje wiadomo być miłym nie zaszkodzi i udzielic informacji ALE ja sama mam sklep nad kanałem i 50% osob które wchodza do niego to niemcy który pytaja o droge, oburzeni jak np nie zrozumiem o co im konkretnie chodzi ?? czy moj sklep to informacja? dlaczego zamiast obsługiwac klijetow którzy daja mi zyski ja mam tłumaczyc im droge? tymbardziej ze wchodza oni do sklepu tylko po to alby o cos zapytac, gdyby cos kupili z checia powiem im co i gdzie sie znajduje. Gdy wchodzi taki turysta 50 raz a ja mam duzo pracy lub licze pieniadze a on na to nie zwaza i przeszkadza mi pytajac sprechen sie deutsch ? naprawde krew zalewa...
faktycznie przydalaby sie tam jakas infomacja turystyczna, jestem za
Pani Kasia zarabia na turystach powinna sie cieszyc -ze wogole sa i placa bo inaczej poszla by z torbami
*stujcie oczywiscie i przepraszam za literowki z tekstu ponizej.
Nietore wypowiedzi są tak prostakci ze gratuluje tak zenujacego poziomu. Te docinki w strone" pani kasi" sa delikatnie mowiac slabe. Inteligentni ludzie zauwazyli że nie w tym istota ze owa pani jest nadetym gburem i łaskę robi komuś tylko o fakt braku punktow informacyjnych ktore kazde wypoczynkowe miasto powinno miec. Swoja droga zamiast sie wymadrzac i stawiac tu gornolotne teksty typu" gdyby nie ci turysci to byscie umierali z glodu" to sami stujscie caly sezon i tlumaczcie kazdemu jak ma dotrzec w jakies miejsce. Nie chodzi o 5, 10 czy nawet 20 razy ale duzo wiecej. Czasem potrafi sie ustawic kolejka i pytc jeden po drugim a prawdziwi klienci ktorzy chca cos kupic odchodza bo tyle to trwa az wszystkin sie wytlumaczy. A rozleniwione umysly turystow na wakacjach sa czasem bardzo oporne. Teksty tylu :"ale prosze pani gdzie prosto? Tu prosto czy gdzie?"albo" ale w ktore prawo?" albo tlumaczysz p10minut droge bo delikwent wymyslil sobie miejsce na drugim krancu miasta i" yyyy ale jak? Moze pani powtorzyc?"
Wstydzi się bo się jąka?To może niech zawiesi sobie na szyi kartkę z napisem jestem niemową.
Ja pracuję na rynku niemieckim. Znam trzy języki obce.. Codziennie kilkakrotnie udzielam informacji obcokrajowcom.. Co na to UM. Od 20 lat Rynek niemiecki dokłada do Miasta, a powinno być odwrotnie
Takie to jakieś nieużyte. ...
NATYCHMIAST PRZENIEŚĆ HANDLARZY NAD MULNIK. NIKT IM TAM DU.Y NIE BĘDZIE ZAWRACAŁ
Hahahaha!! Sa tacy, ktorzy bez problemow zyc nie potrafia. Jak ich nie ma chwilowo, to zawsze cos wymysla!!
Nie dziwię się tym handlującym, mnie też by szlag trafił. Miasto kasuje 4 złote oplaty uzdrowiskowej a kible płatne, wszyscy sikają po krzakach. Informacja w tym miejscu też by się przydała.
nie będzie turystów to zmądrzeją a z nich żyja co za głupota
Swoją drogą, żeby w erze mobilnego internetu i GPS pytać o proste rzeczy?
Jak pani sprzedaje majtki skarpety itd to nie zaszkodzi jej wzbogacić swój język i udzielić informacji turyście, bo tak to tylko jak katarynka gada pięć złoty, dziesięć złoty, no, ta, itd
Przecież do nas Polaków mówicie po niemiecku więc dlaczego nie pomóc obcokrajowcom, że co że za darmo ?
Turyści sikają w dziwnych miejscach, bo brak toalet i pytają w różnych dziwnych miejscach, bo brak informacji. Władzom brak uprzedzającej wyobraźni.
pani Kasia niech naciągnie na łeb skarpetę i nikt nie będzie już jej zaczepiał Cebulaka.
Narzekają na tych turystów a bez nich zdechli by z głodu.
A prawda jest taka, ze w tej okolicy gdzie jest kolejka, mc donald i wiele innych miejsc az sie prosi od punktu informacji turystycznej, chocby nawet tablica informacyjna, interaktywna
jak trudno byc milym i sympatycznym.alez problem...Zenujace
Może w końcu tymi budami ktoś się zainteresuje. O ile dobrze pamiętam Państwowy Nadzór Budowlany nakazał wiosną tego roku rozbiórkę naprawdę estetycznej budki z piwem róg 11 listopada i woj pol. A obok i naprzeciw stoją setki szkaradnych samowoli budowlanych, i jeszcze się skarżą że muszą turystom informacji udzielać, myślę że chudzi tu o turystów Polaków. Bo Niemcom to tak w dupę włażą że ma się wrażenie że za euro to pomogliby nawet wytrzeć..
Jak będę tamtędy przechodził, to zapytam którędy na niemiecki rynek, albo na most.
Wpis został usunięty ze względu na złamanie prawa lub regulaminu serwisu przez użytkownika/Admin
Oczywiscie nie kazdy mieszkanirc miasta wie gdzie znajduje sie biuro informacji turystycznej czy rozstawiany co roku punkt informacji na promenadzie. Pomijajac juz fakt ze turysci z roku na rok staja sie coraz bardziej rozpieszczeni o ich glupocie. Ostatnio szlam na zakupy z kolezanka i jakis niemiec pyta sie mnie gdzie jest molo albo westerplatte :/ no idioci
Oby każdy był tak uprzejmy dla ludzi jak ja.Turyści pytają o różne różne punkty.To ja wysyłam turystów do barów restauracji do sklepów hoteli i wielu innych punktów.Jest mi miło gdy na następny dzień przechodząc dziękują mi i mówią że trafili. Niestety nie jestem w stanie wszystkim pomóc bo sama wszystkiego nie wiem.Nigdy udzielając informacji nie myślę żeby u mnie kupili.Rodzice nauczyli mnie szacunku dla drugiego człowieka. Ale ja też muszę pracować.
Jesteśmy w Polsce! Mój Dziadek walczył i umarł za to, żebyśmy mówili po POLSKU. AK
To juz tak zdziczalo to miejscowe buractwo, ze nawet informacji im ciezko udzielic? Typowy ruski motloch. Technika bolszaja a inteligencji niet. Unia wschodnia sie klania panstwu.Wiec srajcie sobie we wlasne kamasze buraki a bedziecie mieli gnoj a nie turystow.Sloma juz jest.
Handlujący dzięki tym turystom żyjecie.A w ogóle ostatnio zauważyłem że handlujący łaskę robią że coś sprzedadzą, więc mam was żupie i kupuję w marketach i oby tych marketów jak najwięcej!
Jak będę przechodził zapytam się którędy na plażę. a potem jeszcze o mcdonalda i kaufland :)
Co za głupi artykuł i pomysł radnego SLD. Już wiecie na kogo nie głosować, jak toś ma taki rozum jak Pan radny. Turysta
ale Pani Katarzyna to tym turystom chcialaby wcisnac jak najwiecej towaru. najlepiej gdyby o nic nie pytali tylko kupowali...
Przynajmniej pani ma możliwość szlifowac do perfekcji j. Niemiecki, konwersacji nigdy za duzo;)
Durniów nie brakuje. To pewnie ta pani na filmie nie chce udzielać informacji. Turyści polscy i niemireccy nie kupujcie tam bo im chodzi tylko o zysk a nie o klienta.
a co to tylko oni, a ludzie pracujący w sklepach to nie informacja turystyczna hehe
I punkty wymiany walut do parkomatów
Zabronić turystom wjazdu do miasta. Aha, i zapomniałem dopisać, że można turystów wpuścić do miasta tylko wtedy, kiedy zdadzą egzamin z topografii miasta co najmniej na sześć punków z sześciu możliwych.
Zabronić turystom wjazdu do miasta.
Taaa, postawią informację turystyczną by mówić tępym turystą jak dojść na plaże. Taki turysta jak tu przyjeżdża to już w mapę nie zainwestuje bo to za ciężko. Nawet nie chce się mu w telefon spojrzeć choć każdy smartfon ma dostęp do mapy. Lenistwa ludzi żaden punkt informacyjny nie oduczy.
Postawić wielkie znaki i tyle