POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Poniedziałek [07.01.2008, 11:16:07] • Świnoujście

Polacy kupują nieruchomości w Niemczech…

Polacy kupują nieruchomości w Niemczech…

fot. Sławomir Ryfczyński

04 stycznia 2008r. w Świnoujściu w Rezydencji „GALA” odbyło się seminarium, zorganizowane przez AHT Nieruchomości s. c. – pierwsze świnoujskie polsko – niemieckie biuro pośrednictwa w obrocie nieruchomościami. W spotkaniu, poświeconemu zagadnieniom kredytowania nabywanych przez Polaków nieruchomości w Niemczech, udział wzięło 30 zaproszonych gości, w tym m. in. przedstawiciele 6 banków mających swe oddziały w województwie zachodnio-pomorskim, lokalni polscy i niemieccy deweloperzy i przedstawiciele regionalnej prasy, niemiecki notariusz, doradca podatkowy i pośrednik z Heringsdorfu.

Seminarium otworzył i prowadził Lothar Schmidt - współwłaściciel firmy AHT Nieruchomości s. c. – niemiecki pośrednik w obrocie nieruchomościami, prowadzący od ponad dwóch wraz z polskimi partnerami – Jolantą Urbańską i Robertem Gorzyckim – biuro w Świnoujściu.
Zaprezentował przybyłych na spotkanie prelegentów z Niemiec: Lothara Grawe - notariusza z Seebad Ahlbeck, Petrę Arnold - pośrednika w obrocie nieruchomościami z Seebad Heringsdorf oraz Michaela Hübner – radcę prawnego i doradcę podatkowego z Bad Salzuflen. Podczas spotkania notariusz niemiecki omówił zasady prowadzenia ksiąg wieczystych w Niemczech, szczegółowo wykazując różnice między polskim i niemieckim prawodawstwem w tym zakresie. Uczestnicy seminarium otrzymali wzór niemieckiej księgi wieczystej. Następnie Lothar Grawe zaprezentował powszechnie dostępną w Niemczech i stosowaną przez notariuszy w celu ułatwienia stronom transakcji „ Ogólną informację dla klientów, dotyczącą umów sprzedaży”, zawierającą wskazówki prawne dla sprzedających i kupujących, obejmujących następujące grupy tematyczne:


Polacy kupują nieruchomości w Niemczech…

fot. Sławomir Ryfczyński

Przedmowa
I. Faza przygotowawcza
II. Sporządzenie aktu notarialnego
III. Wygląd umowy
1. Wstęp aktu
2. Sprzedaż
3. Cena sprzedaży
4. Posiadanie, korzystanie, ciężary
5. Rękojmia
6. Pełnomocnictwo do finansowania
7. Oświadczenia końcowe
IV. Faza wykonania.

Przestawiony w przetłumaczonej na język polski formie materiał wzbudził ogromne zainteresowanie uczestników seminarium. Kończąc swe wystąpienie notariusz niemiecki pokrótce przedstawił problematykę ograniczonych praw rzeczowych na nieruchomościach, akcentując, że w tym zakresie prawo polskie i niemieckie niewiele się różni. Wywiązała się ożywiona dyskusja, w której głos zabrali zarówno przedstawiciele banków, jak i potencjalni polscy nabywcy nieruchomości w Niemczech, zainteresowani prowadzeniem na tym terenie działalności deweloperskiej. Po przerwie głos zabrał Michael Hübner – radca prawny i doradca podatkowy w jednej osobie, omawiając obowiązujące w Niemczech zasady fiskalizmu państwowego i wysokości procentowe opłat związanych z nabywaniem lub sprzedażą nieruchomości. Uczestnicy spotkania odetchnęli z ulga… Opłaty po stronie zachodniego sąsiada w porównaniu z rosnącymi w tym obszarze opłatami w Polsce – nie są tak duże, a w niektórych okręgach nawet niższe niż u nas…

Polacy kupują nieruchomości w Niemczech…

fot. Sławomir Ryfczyński

Seminarium było próbą odpowiedzi na pytania, zadawane przez naszych kontrahentów – klientów biura pośrednictwa w obrocie nieruchomościami „AHT Nieruchomości s.c.”, zainteresowanych nabyciem na terytorium Niemiec nieruchomości gruntowych, kredytowanych przez banki działające na terenie Polski.
Uczestnicy seminarium otrzymali przykładowe wzory dokumentów stosowane w obrocie nieruchomościami w Niemczech.
Spotkanie tłumaczyła tłumacz przysięgły języka niemieckiego – Agnieszka Odorczuk.

Opracował: Robert Gorzycki


komentarzy: 28, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-28 z 28

Gość • Środa [09.01.2008, 11:25:37] • [IP: 88.156.234.***]

Ajn cwaj drachy i brunery nie z Polakami te NUMERY!.

Gość • Wtorek [08.01.2008, 21:12:12] • [IP: 80.245.178.**]

Czy to nie AHT mialo budowac w Swinoujsciu AQUA PARK, sciagnac tu bogatych inwestorow z Niemiec? Mialo powstac chyba jakies takie miasteczko z luksusowymi campingami i basenem czy cos... nawet jakies listy intencyjne byly podpisywane z Prezydentem... ehhh, szkoda gadac. znowu kupa zadymy...

Gość • Wtorek [08.01.2008, 20:50:13] • [IP: 87.194.6.***]

ktoś znów chce oszwabić? AHT buehahhaaaaa... dno

Pikaczu • Wtorek [08.01.2008, 19:29:28] • [IP: 217.97.193.***]

Przed napisaniem mojego postu sprawdziłem immowelt i immobilienscout i nie widziałem wypasów za 200 000 o 300 000 złotych w promieniu 20 km od Seebad Ahlbeck.

Gość • Wtorek [08.01.2008, 13:24:00] • [IP: 80.245.179.***]

Masz internet ? to sobie poprzeglądaj oferty, a jak nie masz to idź do niemiec i sobie zobacz :) Jak mam ci pokazać ? iść z tobą do niemiec i pokazywać ci ten domek ? huaahauhaua tam domy kosztują tyle co u nasz mieszkanie 2 pokojowe w bloku

Pikaczu • Wtorek [08.01.2008, 08:08:39] • [IP: 217.97.193.***]

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 21:03] • [IP: 80.245.179.***] za 200, 000 zł masz juz wypas domek A możesz podać przykład wypasionego domku za 200 000 PLN w Niemczech?

ryynio • Wtorek [08.01.2008, 06:19:56] • [IP: 83.249.80.**]

moze by herr Cholesterol zostal prezydentem calego Uznamu ? on dopiero zaprowadzi tu porzadek :-)

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 21:03:38] • [IP: 80.245.179.***]

za 200, 000 zł masz juz wypas domek :)

epik • Poniedziałek [07.01.2008, 20:53:17] • [IP: 86.136.93.***]

A jakie ceny domów sa na wyspie Usedom?

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 19:46:07] • [IP: 83.21.66.**]

Popieram to co napisał Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 18:35]. Urzędnicy miejscy na czele ze żmurkiewiczem robią w księkach wieczystych co im sie podoba, wygląda na to ze żmurkiewicz jest nie tylko prezydentem tego miasta ale także Prezesem Sądu i Komendantem Policji.

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 19:10:40] • [IP: 80.245.180.***]

pl.youtube.com/watch?v=TmDM9wd2a3w

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 18:38:11] • [IP: 88.156.233.**]

Przezwiska, narzekanie, biadolenie. Typowe dla motłochu z małej mieściny. O jak nas Niemcy wykupują, ojojoj, oj wy małomiasteczkowe tumanki ! Nie rzucim ziem gdzie nasz bród, smród i bałagan, tak nam dopom.. Ojdyrze z Turunia !

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 18:35:35] • [IP: 80.245.179.**]

Rękojmia wiary publicznej to jedno, a obowiązujące prawo zapisane w Ustawach to drugie. W ŻYCIU PUBLICZNYM OBOWIĄZUJĄ ZAPISY USTAWOWE, rękojmie można wrzucić do kibla i spłukać. Mam nadzieję, że biały wywiad działa i ktoś czyta te bzdury o rękojmi i weźmie sie za robienie porządku w Świnoujściu od ksiąg wieczystych, bo w całej Unii obowiązuje prawo, a nie rękojmia. Zapisy w księgach wieczystychnie powstały w wyniku błędu, lecz w wyniku korupcji i współpracy Urzędu Miasta z notariuszkami i sądem, a to jest zasadnicza różnica. Za błędy niestety sie płaci, a z tego, że Urząd Miasta przez wiele lat nie naprawia swoich" błędów" wywodzić można domniemanie, iż przypuszczano, że oszustwo to nie wyjdzie na jaw. Rękojmi dla oszustwa niestety nie ma, za to jest artykuł z kodeksu karnego.

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 17:43:53] • [IP: 88.156.235.*]

Macha bo duża kasa się kroji.

Jim • Poniedziałek [07.01.2008, 16:39:10] • [IP: 80.245.176.***]

A ten KOHL co tak witkami macha ??

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 16:22:24] • [IP: 80.245.186.*]

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 15:20] • [IP: 80.245.179.**]: istnieje prawo, które mówi, że zapis w KW jeśli nawet powstał w wyniku błędu jest wiążący to jest tzw. rękojmia wiary publicznej. Krótko mówiąc po co te bajki opowiadać w komentarzach.

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 15:20:09] • [IP: 80.245.179.**]

W Świnoujściu zakup nieruchomości to wysokie ryzyko, bo akty notarialne są spisywane niezgodnie z prawem i na podstawie takich aktów notarialnych są dokonywane wpisy do ksiąg wieczystych. Zapisy niezgodne z prawem są nielegalne, a jest tego cała masa. Lepiej od razu kupić w Niemczech niż w rozlatujących sie nie remontowanych od lat budynkach albo w samowolach budowlanych.

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 15:11:14] • [IP: 88.156.234.***]

Glupi tytul...

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 15:03:12] • [IP: 217.97.199.*]

A czy Pan Gorzycki może mi odpowiedzieć, bo widzę, że się szeroko intetresuje tymi kwestiami, czy polskie banki udzielają też kredytów hipotecznych Polakom na zakup nieruchomości również w innych krajach Unii.Będę wdzięczny za odpowiedź /ewentualnie ze wskazaniem który bank/.

ryynio • Poniedziałek [07.01.2008, 13:56:16] • [IP: 83.249.80.***]

ciekawe czy szwaby maja plan zagospodarowania przestrzennego...i czy sa wolne dzialki budownale tuz przy granicy...lub czy latwo zmienic na budowlana...od strony garz napewno taniej niz w swinoujsciu

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 13:29:08] • [IP: 80.245.176.***]

Można kupić nieruchomość w świnoujściu i potem latami włuczyć się po sądach, bo tutaj nawet Urząd Miasta oszukuje ludzi - i to jak rasowy przestepca ! z tym że rasowi przestepcy zwykle nie mają kolesi w sądach i prokuraturze i jest im trudniej.

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 13:24:32] • [IP: 80.54.123.***]

Wszystkie informacje odnośnie spotkania można uzyskać u organizatorów

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 13:20:44] • [IP: 80.245.176.**]

Bo w polsce nie zarabiają na obcokrajowcach tylko patrzą jak rodaka skroić. Kiedy Polacy wyjechali za granicę to walutu spadły, Funt kosztuje tyle co cztery lata temu Euro kosztowało. Jak wrócą to i tak nic nie kupią czyli niema poco wracać.

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 13:06:43] • [IP: 80.245.176.***]

W Polsce zwariowali! Ceny z sufitu! Polskie wladze, Sejm i Rządy blokują uwolnienia gruntów do sprzedaży. Dlatego są takie drogie.Robią to w obawie przed wykupem z obcych krajów. A tu odwrotnie!

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 12:58:54] • [IP: 80.245.176.**]

a ja zostaje w POLSCE " nie rzucim ziemy skąd nasz rod" :)

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 12:49:04] • [IP: 10.103.0.**]

Szkoda, że nie było wcześniejszej informacji o planowanym spotkaniu. Jestem zainteresowana tą tematyką i chętnie wzięłabym udział w seminarium.

Gośc • Poniedziałek [07.01.2008, 12:25:33] • [IP: 80.245.176.**]

Hura ! teraz reszta polaków wyprowadzi się do niemiec, a niemcy do nas i oto sposób na wysiedlenie polaków . Przecież wiadomo że to wszystko budują oni dla siebie. Ja nic w niemczech nie kupię i się stąd nie ruszę nawet gdy zostanę sam.

Gość • Poniedziałek [07.01.2008, 11:38:32] • [IP: 80.245.179.***]

Ja też się właśnie szykuje na kupno domku w Niemczech :) Bo tam domek z garażem, ogrodem, kominkiem itd. kosztuje tyle co u nas w Ś-ciu 2 pokojowe mieszkanie w bloku z '60 lat

Oglądasz 1-28 z 28
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Informujemy, że w związku z ogłoszeniem 26 kwietnia 2025 roku dniem żałoby narodowej w Polsce po śmierci papieża Franciszka, zaplanowana na ten dzień Ekologiczna Gra Miejska zostaje odwołana. Serdecznie dziękujemy za zrozumienie i zapraszamy do udziału w innych naszych wydarzeniach w przyszłości. Z poważaniem, Organizatorzy ■