POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Poniedziałek [09.09.2013, 14:58:33] • Świnoujście

Takiej promocji Świnoujście jeszcze nie miało

Takiej promocji Świnoujście  jeszcze nie miało

fot. Urząd Miasta Świnoujście

Łączna wartość przekazów medialnych o wydarzeniach realizowanych podczas tegorocznej edycji Karuzeli Cooltury została wyceniona przez Press Service i wyniosła …6 535 572 zł.

Na temat imprezy i samego Świnoujścia ukazało się 691 informacji w mediach zagranicznych,
ogólnopolskich,regionalnych i lokalnych.

- Nigdy nie byłoby nas stać na wydanie tak ogromnych środków finansowych na promocję miasta i regionu. – nie ukrywa zadowolenia Robert Karelus, rzecznik prasowy Prezydenta Świnoujścia.- Dzięki Karuzeli Cooltury stało się to możliwe. Z satysfakcją zauważamy, na podstawie monitoringu Press Service, że V edycja Karuzeli przekroczyła pewien próg – doliczyliśmy się prawie 50. relacji w największych stacjach telewizyjnych: TVP1 i TVP 2, TVP Info, TVN , Polsacie. Informacje na jej temat i oczywiście także Świnoujścia trafiły do Teleexpressu, głównych Wiadomości TVP, Panoramy, informacji Polsat News,TVN 24. Imprezę relacjonowały największe polskie media drukowane i elektroniczne.

W dniach 19-21 lipca 2013 roku odbyła się w Świnoujściu V edycja Karuzeli Cooltury. W wydarzeniu brało udział wielu wybitnych polskich twórców oraz osobistości życia publicznego z Polski i Niemiec. V Karuzela Cooltury w większym niż dotychczas stopniu zaangażowała stronę niemiecką do tworzenie programu. Kluczowym czynnikiem tworzenia międzynarodowego charakteru był w tym roku udział Danieli Schadt, partnerki prezydenta Niemiec. Po stronie niemieckiej odbyły się także spektakl Danuta W. i koncert Feel Harmony. Widownię stanowiło kilkanaście tysięcy młodzieży i dorosłych. Tegoroczna edycja odbyła się pod hasłem „miłość i działanie”.

Takiej promocji Świnoujście  jeszcze nie miało

fot. Urząd Miasta Świnoujście

- Celem Karuzeli Cooltury było utrzymanie formuły inspirującego, porywającego para-festiwalu i uzyskanie takiego odbioru w mediach ogólnopolskich. Ważnym elementem przekazu było zaadresowanie związku sukcesu Karuzeli ze szczególnymi cechami Miasta Świnoujście i Województwa Zachodniopomorskiego. Duży nacisk w komunikacji kładziony był na podkreślenie różnicy między Karuzelą a innymi festiwalami gwiazd. Chodziło o pokazanie, że Karuzela Cooltury jest mądrą, intelektualną, wakacyjną rozrywką dla młodych, dojrzałych, dla rodzin – podsumowuje tegoroczną imprezę Marek Ratajczak, Prezes Zarządu Fundacji Centrum Twórczości Narodowej, organizatora Karuzeli Cooltury.



Karuzela Cooltury już tradycyjnie adresowana była zarówno do odbiorcy masowego, jak i tego o wysokich wymaganiach, dlatego obok koncertów, pokazów filmowych, rozgrywek sportowych, warsztatów dla dzieci i dorosłych zaprezentowane zostały debaty, spektakle teatralne, spotkania autorskie. Program Karuzeli w 2013 obejmował łącznie ponad 180 propozycji dla dorosłych, młodzieży i dzieci. Impreza utrwaliła wizerunek jednej z istotniejszych prezentacji kulturalnych w Polsce, czego dowodzi rekordowa liczba przekazów w mediach, poszerzając geograficzny zasięg przekazu Karuzeli Cooltury. Zaobserwować też można utrwalenie związku marki Karuzeli Cooltury ze Świnoujściem i zachodniopomorskim regionem. Świnoujście stało się już wyjątkową marką, w tym samym stopniu, co “Karuzela Cooltury”, a wyjazdy do Świnoujścia na Karuzelę Cooltury - kwestią prestiżu i społecznego zaangażowania.

Pozdrawiam
Robert Karelus


komentarzy: 45, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-45 z 45

Gość • Wtorek [10.09.2013, 20:44:54] • [IP: 93.94.186.**]

Wiele ciekawych imprez w ciągu tego roku zorganizowała Świnoujska Organizacja Turystyczna za dużo mniejsze pieniądze a bawili się na nich świetnie zarówno mieszkańcy jak i turyści.Wniosek z tego taki, że nie trzeba wydawać milionów żeby promować nasze miasto, mam nadzieję, że znajdzie się ktoś kto zwróci na to uwagę naszemu Prezydentowi.

Gość • Wtorek [10.09.2013, 15:39:27] • [IP: 213.162.68.**]

Tych wszystkich karuzelowych pajaców należy natychmiast oderwać od od frajerskiego i darmowego koryta za które płaci miasto Świnoujście za nic nierobienie i zaprzestać zamulunia umysłów o wielkości i wspaniłości karuzelowego dzieła. Pokazane zdjęcie jest przykładem jak można kwitnaco żyć kosztem mieszkańców i urabiać ich idiotycznymi haslami o potrzebie bycia owej karuzeli w Świnoujściu.Niech ow pan prezes wyniesie się ze swoja karuzelą daleko od Świnoujscia.

Gość • Wtorek [10.09.2013, 14:58:18] • [IP: 62.69.254.***]

Flota i promocja? Weź Ty lepiej człeku strzel se w łeb. Flota nasze miasto hańbi, a nie promuje.

Gość • Wtorek [10.09.2013, 14:30:48] • [IP: 31.0.182.***]

Najedli się, napili, niektórzy' zmęczeni'wcale nie wystąpili a jeszcze inni Świnoujście wyśmiali.Promocja?

Gość • Wtorek [10.09.2013, 14:26:48] • [IP: 31.0.182.***]

Prawdziwą promocję daje miastu Flota i to przez cały rok a nie 3 dni.Oczywiście o wiele mniej kosztując.FLOTA!

Gość • Wtorek [10.09.2013, 12:57:02] • [IP: 62.69.253.***]

jasne, niech to trwa np dwa tygodnie to może połączone z pokazem filmów na plażyitd. a tak jak letni pryszcz

Gość • Wtorek [10.09.2013, 12:51:52] • [IP: 83.89.12.***]

dno, dno, dno, ktore wypoczywa sobie na koszt mieszkancow i bawi sie w najlepsze!! Do tego biora za to pewnie kosmiczna kase!!

Gościowa • Wtorek [10.09.2013, 11:46:26] • [IP: 92.42.115.***]

karuzela świat się kończy i umiera...fantastic sam plastic. Podoba mi się galeria w Świnoujściu na Armii Krajowej, stwórzcie więcej takich miejsc, by z dzieckiem które interesuje się sztuką było gdzie pójść, by mu uwrażliwiać duszę, a nie pokazywać Muchy i inne Cichopki...Dajcie te kasę na promy jak już nie możemy się tej stałej przeprawy doczekać.

Gość • Wtorek [10.09.2013, 11:27:40] • [IP: 80.245.187.**]

Łączna wartość przekazów medialnych wyniosła …6 535 572 zł.. Przypomniał mi się od razu stary dowcip. Idzi chłop na targ z małym pieskiem. Ile chcecie za pieska - pyta nieznajomy. A milion złotych odpowiada chłop. Czy was pogięło? skomentował nieznajmy. Wieczorem spotykają się z nowu, chłop wraca z targu z workiem. Gdzie jest piesek? A sprzedałem - odpowiada chłop. Za milion złotych - pyta nieznajomy. TAK, kupiłem w zamian dwa kotlki po pół miliona za sztukę ! odpowiada ucieszony chłop!

Gość • Wtorek [10.09.2013, 10:11:00] • [IP: 88.156.232.***]

swinoujscie jest tak znanym miastem w Polsce i za granica widac to latem po zatloczonych ulicach, plazy i promenadzie ze nie potrzeboje zadnej promocji. A ta karuzela kultury to tylko strata pieniedzy bo ci ludzie napewno kultury nie wniosa widac to na codzien w kolorowych gazetach i telewizji. Za kaske sprzedadza ojca imatke.

Tango • Wtorek [10.09.2013, 09:18:11] • [IP: 62.69.253.***]

Czyli" MIŚ" w Świnoujściu sie udał! :)

Gość • Wtorek [10.09.2013, 08:41:39] • [IP: 88.156.233.***]

karuzela kultury ? karuzelę to macie w głowie a kulturę to. .. widać na co dzień..

Gość • Wtorek [10.09.2013, 07:45:50] • [IP: 62.69.254.***]

Gość  Poniedziałek [09.09.2013, 19:21:42]  [IP: 77.88.190.***] oraz Gość  Poniedziałek [09.09.2013, 19:06:51]  [IP: 93.94.189.***] - Jeżeli sztuką nazywacie to, że jakaś tam pusta lala chwali się, że kupiła za długie spodnie i krawcowe jej skróciła te spodnie za 500 złotych, to gratuluję poczucia smaku sztuki. Taką samą czynność wykona pani krawcowa z […] za 15 złotych.

Gość • Wtorek [10.09.2013, 03:39:41] • [IP: 92.237.73.**]

dla mnie to wyrzucenie pieniędzy w błoto.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 23:16:33] • [IP: 77.254.180.***]

Przemnóż to razy 200, a wystarczy, może nawet na małym naddatkiem...

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 22:09:20] • [IP: 92.42.112.***]

6 milionow ?? To chyba na tunel by starczylo ??

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 21:55:24] • [IP: 212.95.7.**]

Smiesza mnie slowa obroncow Karuzeli uważających siebie za ekspertow i autorytetow w dziedzinie tworzenia kultury tej w Świnoujściu a to dlatego, że powinno byc wlaśnie odwrotnie bo owa kultura ma być przede wszystkim dla wszystkich w sensie tej prawdziwej kultury a więc zrozumiala i piekna o roznym poziomie inteligencji a nie taka jaka jest obecnie stworzona na potrzeby kilku cwaniaczkow żyjących z Kultury a wmawiających nam o swinoujskim lipnym cudzie karuzelowym. W sprawie powinien liczyć sie glos przede wszystkim tych nieznośnych i " niewyrobionych"krytykantow Karuzeli bo to oni / a nie ci chwalcy / siegaja swoimi opiniami az za horyzont dostrzegając to czego nie chcą zauważyc tworcy tegoz oplacanego smieszydła karuzelowego a zainteresowanych obroną swoich interesow a nie mieszkancow i ich gości.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 21:49:24] • [IP: 92.42.119.***]

19:54:41 niech to jeden a tyle ma imion nie przedstawiaj się więcej bo dzieci też czytają wpisy i trudno im będzie wytłumaczyć twoje pseudonimy bydlaku

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 21:27:47] • [IP: 178.238.246.***]

Ktoś napisał, że w telewizji kablowej" Słowianin" promowano Karuzelę Cooltury. Proszę się nie dziwić. Tej telewizji kablowej brakuje umiejętności i chęci, by zrobić ciekawy program samodzielnie. Oni potrafią jedynie nagrać, jak leci i powtarzać aż do znudzenia. Trudno wymagać czegoś więcej od MIERNOTY, bo jaka miernota, taka PROMOCJA.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 20:40:51] • [IP: 37.8.215.**]

Gość-19:54:11...Aleś się gościu nawalił...Jak wytrzeźwiejesz, przeczytaj swoje wypociny...na bank, będziesz przerażony...

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 20:30:08] • [IP: 88.156.233.***]

Do IP: 131! Ja już dawno zrozumiałem, że prawie wszyscy celebryci i dyskutanci siedzący na scenach w namiotach wywodzą się z prostaków, pospólstwa i gminu.

tomili • Poniedziałek [09.09.2013, 19:54:41] • [IP: 31.61.131.***]

Niektórzy mieszkańcy muszą zrozumiec, że to impreza nie dla nich : prostaków, pospólstwa, gminu.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 19:54:11] • [IP: 212.95.7.**]

TEN OW PAN PREZES RATAJCZAK DRŻY ZE STRACHU ABY NIE STRACIC DARMOWEGO LETNIEGO BANKOMATU JAKIM JEST SWINOUJŚCIE TOTEŻ TWORZY OBŁĘDNĄ HISTORYJKE O ŚWIETNOŚCI I WSPANIALOŚCI KARUZELI COULTURY BO NAJWIĘKSZE KORZYŚCI TO ODNOSZA CI KTORZY TAKI PIEJA Z ZACHWYTU, HOTELARZE I NIKT WIĘCEJ. OWA TZW. KARUZELA JEST ZWYCZAJNYM" JARMARKIEM" BO TAKIE DYSPUTY PROWADZONE SA W WIELU PABACH I ROŻNYCH TAKICH PODOBNYCH MIEJSCACH I NIE POTRZEBA ICH POWIELAĆ JESZCZE NA PROMENADZIE SZCZEGÓLNIE ZA PIENIADZE NIE SWOJE. KTÓRY Z DUŻYCH INWESTOROW WYDAWALBY TAKA KASE NA TAKIE PRZYZIEMNE BZDURY Z UDAWANĄ KULTURĄ. .?? ŻADEN !! BO NIKT Z NICH NIE JEST AŻ TAKIM KRÓTKOMYSLĄCYM ALE ZA GMINNE I DARMOWE PIENIĄDZE PODATNIKOW TO B. CHĘTNIE. MIASTO NIGDY NIE ZAPYTAŁO TEŻ MIESZKAŃCÓW O ZDANIE W TEJ SPRAWIE ALE SAMODZIELNIE I DOWOLNIE PODEJMUJE DECYZJE TO CO IM ODPOWIADA A WSZELKIE NIEŚCISLOŚCI CZY NIEZROZUMIENIE TEJ SYTUACJI MA WYJAŚNIAC B. INTELIGENTNIE I PROPAGANDOWO PRASOWY RZECZNIK URZĘDENI

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 19:21:42] • [IP: 77.88.190.***]

Jestem bardzo ciekawa kiedy można uczestńiczyć w tylu imprezach kulturalnych, karuzela ńie jest może doskonała lecz jest to najlepsza impreza jaką mamy od czsów wczesnej famy. Zrozumiałe jest że osoby dokonującej wpisów nie mają pojęcia co to jest sztuka mniejsza lub większa, więc proszę niech dalej szukają i rozbrajają miny, tyle potrafią wystawiać nasze miasto na pośmiewisko.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 19:06:51] • [IP: 93.94.189.***]

Wyjątkowo ograniczeni są niektórzy na tym portalu. Jeśli to świnoujścianie to nic tylko zostaje za nich przepraszać i ich resocjalizować. A naprawdę mieszka tu bardzo dużo wspaniałych ludzi, tylko nie chce im się dyskutować z tak aroganckimi wpisami. Niestety, aby zrozumieć szerszy kontekst Karuzeli - to wymaga odpowiedniego poziomu wiedzy i inteligencji. Szkoda, ze jeszcze są ludzie, którym się wydaje, że wystarczy znać litery, pisać i liczyć do dziesięciu, aby wypowiadać się na każdy temat w sposób chamski i z taką pewnością swoich racji.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 18:38:51] • [IP: 62.69.249.***]

haha lans i jeszcze raz lans za naszą kas. ...to brak kultury

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 18:25:37] • [IP: 83.254.235.**]

Czy wliczony jest czas emisji e slowiance jeśli tak to wszystko jasne.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 17:59:09] • [IP: 83.254.235.**]

Hej rzecznik sa granice osmieszania sie i dosc tego bajeru na sile.A jak bedziecie zgodnie z wola mieszkancow kasowac to g...no to skasujcie tez tenis z gwiazdami i sluzbowa skode prezia zajezdzona prywatnie.

waldi • Poniedziałek [09.09.2013, 17:43:32] • [IP: 89.101.35.**]

ciekawe ile kosztowala promocja świnoujscia opisana przez p.tadle w swinobrudzie?

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 17:25:00] • [IP: 93.94.186.***]

Według p.Karelusa Karuzela jest adresowana dla odbiorcy masowego jak również i tego o wysokich wymaganiach.O gustach się nie dyskutuje, ale żenujący poziom programów w całej okazałości oddaje " tych" bardziej" wymagających.Niech rzecznik policzy jakie wydatki w mieście można by za te pieniądze pokryć.Jest tego sporo.Więcej wydał, niż zaoszczędził.Tyle, że gwiazdy za nasze polansował.Super zaszczyt, ale dla kogo??

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 17:10:29] • [IP: 2.96.199.***]

sami fachowcy od PR na tym portalu dzisiaj, juz myslalam ze to portal ekonomistow, specow od transakcji gazowych A ile razy slyszeliscie w telewizji zdanie : W Swinoujsciu... ?? a ile razy np W Dziwnowie... albo W Kolobrzegu... ?? troche mniej ?? czy wcale ?? I to jest wlasnie promocja, za wyspiewanie w TV nazwy jakiegos obejszczanego serka czy batonika koncerny placa miliony firmom reklamowym Ale wiem ze to trudne do zrozumienia... 8D

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 16:39:13] • [IP: 83.89.12.***]

Promocja miasta?? jaka promocja?? Darmowe wczasy z wyzerka dla pseudogwiazd!! Zadne miasto w Polsce nie chce tego badziewia tylko Swinoujscie wurzuca kupe kasy zeby zapewnic rozrywke celebrytom!

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 16:32:22] • [IP: 92.42.112.***]

Trochę cywilnej odwagi - przecież daliście z Karuzelą dupy na całego!!

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 16:29:19] • [IP: 80.245.186.***]

DO PONIŻSZEGO KOMENTARZU ŚWIĘTA PRAWDA DUŻO OSÓB TAK SADZI

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 16:27:25] • [IP: 178.238.246.***]

Czyja PROMOCJA? Słowo PROMOCJA zostało źle zrozumiane. Ta promocja, o której się mówi, to promocja CELEBRYTÓW, a nie Świnoujścia. PROMOCJĄ ŚWINOUJŚCIA mogłyby być nieprzeciętne OSIĄGNIĘCIA, a nie TOWARZYSKIE UKŁADY.

marzynarz • Poniedziałek [09.09.2013, 16:23:19] • [IP: 46.171.4.**]

Wielkie Brawa!

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 16:16:13] • [IP: 88.156.235.***]

Trudno to zrozumieć, wszyscy widzą że Karuzela Cooltury to lipa, a Karelus widzi coś zupełnie innego. Kto na tym zarabia, bo miasto na pewno traci wizerunkowo.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 15:51:53] • [IP: 88.156.235.***]

Jaka do cholery promocja miasta?!To, ze tu przyjechali i nawijali o niczym to promocja miasta?Proszę nie robić z nas idiotów.Zjechało sie po prostu towarzystwo wzajemnej adoracji, by zareklamować siebie, mile spędzić czas, najeść i napić się za nasze pieniądze.Tyle na ten temat i czas zlikwidować tą prywatę.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 15:50:39] • [IP: 95.129.226.***]

to był syf, spedzili wakacje za darmo, a jaka z tego promocja miasta jeżeli kochanica Kreta i tak skrytykowała Świnoujscie

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 15:41:21] • [IP: 80.245.179.***]

A przekaz medialny zdegustowanej naszym miastem Tedli ile jest wart?

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 15:35:44] • [IP: 79.96.31.***]

Propaganda. Doliczyliśmy się prawie 50 relacji w TV Słowianin z powtórkami łącznie.

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 15:32:10] • [IP: 95.41.108.**]

co za brednie pana rzecznika.To jakis debil?Lepiej by sie zajał tematem:dlaczego stocznia podatki w Szczecinie płaci...to jest realny pieniadz...

jean-pier dolec • Poniedziałek [09.09.2013, 15:13:28] • [IP: 88.156.234.***]

a jakby tak znalazł się ktoś kto jajkiem w celebrytę ciśnie to te hieny medialne mówilyby o tym do dzisiaj!! i wtedy dla karelusa karuzela okazałaby się bezcenna ;)) a jakby tak atak z atrapą pistoletu?? ogólnoświatowe media by o tym mówiły ;) włodarze nasi byliby wniebowizięci ;))

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 15:06:50] • [IP: 5.60.199.***]

, , WARTOŚĆ PRZEKAZÓW MEDIALNYCH, , ALE JAJA ! JA WOLAŁBYM ABY TE 6 MILIONÓW WPŁYNĘŁO DO KASY MIASTA !

Gość • Poniedziałek [09.09.2013, 15:05:34] • [IP: 95.129.229.***]

Nędzy tej imprezy nie da się niczym usprawiedliwić, nawet fikcyjnym wyliczeniem jej niby reklamy naszego miasta. Nie chcemy powtórki w roku przyszłym, choć byście wycenili jej wartość i na sto milionów!

Oglądasz 1-45 z 45
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Policjanci z Komenda Miejska Policji w Świnoujściu w piątek otrzymali z rąk Komendanta Miejskiego Policji w Świnoujściu – insp. Jarosława Czaja przedterminowe akty mianowania na wyższe stopnie służbowe. Komenda Miejski Policji w Świnoujściu – insp. Jarosław Czaja w towarzystwie zastępcy, naczelników oraz kierowników wręczył policjantom akty mianowania na wyższe stopnie policyjne. Nominacje otrzymało czterech stróżów prawa z 44 Wysp: 2 w korpusie aspiranckim oraz 2 w korpusie podoficerów. ■ Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Flukowskiego w Świnoujściu ma przyjemność zaprosić w dniu 27 listopada (środa) o godz. 17:00 – do Biblioteki Głównej (ul. Piłsudskiego 15) na spotkanie z popularnym i lubianym aktorem Robertem Gonerą. Wstęp wolny! ■ "UZDROWISKO ŚWINOUJŚCIE" S.A. uprzejmie informuje wszystkich swoich emerytów o zgłaszanie się do Zarządu Spółki przy ul. Nowowiejskiego 2 w Świnoujściu w celu pobrania świadczenia Świątecznego. Kontakt telefoniczny: 91 321 44 47 ■ Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Flukowskiego w Świnoujściu ma przyjemność zaprosić w dniu 15 listopada (piątek) o godz. 17:00 - na spotkanie z aktorką Marią Pakulnis połączone z prezentacją książki pt.:"Moja nitka". Prowadzenie red. Marcin Michrowski. Wstęp wolny! ■