Zbigniew Osewski , 47-latek ze Świnoujścia nie wytrzymał, kiedy w 2008 roku usłyszał, że "Die Welt" podało, iż Majdanek… to polski obóz koncentracyjny. Kupił niemiecką gazetę i na własne oczy zobaczył w niej zwrot "polnische Konzentrationslager Majdanek". Wtedy postanowił wytoczyć wydawcy dziennika, spółce Axel Springer AG powództwo. Żąda przeprosin za naruszenie dóbr osobistych ( tożsamości i godności narodowej oraz prawa do poszanowania prawdy historycznej). Z różnymi perturbacjami sprawa toczy się do dziś. Dziennik „Die Welt” przepraszał, ale…
- W 2011 roku drugi raz użył określenia polski obóz koncentracyjny i teraz, 17 lutego trzeci raz to się stało – mówi pan Zbigniew. - Moi prawnicy walczą o powołanie biegłego. Chodzi o wykazanie celowego wprowadzanie niemieckiej opinii publicznej w błąd. Strona przeciwna chce, by opinię wydali Niemcy. My- by to zrobiono w Polsce. Kolejny termin rozprawy to 17 października. W kwietniu ma być przesłuchany naczelny „Die Welt” Sprawa się wlecze. Polski wymiar sprawiedliwości nie stanął na wysokości zadania. Mamy dwie rozprawy w roku. Takie tempo. W związku z tym, że „Die Welt” po raz trzeci użył w lutym określenia „polski obóz zagłady”, postanowiłem zmienić powództwo i zamiast 500 tys. złotych na cel społeczny podniosłem tę kwotę do miliona złotych. Ponadto wniosłem o zakazanie „Die Welt” wszelkich publikacji na temat obozów koncentracyjnych znajdujących się na terenie Polski. W zmianie powództwa jest też nowa wersja przeprosin, jakiej się spodziewam.
Pan Zbigniew zwracał się w tej sprawie o pomoc do premiera Donalda Tuska.
- Niestety mi odmówił – mówi świnoujścianin. – Być może on o tym nawet nie wie. Jego urzędnicy skierowali mnie do Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Chodziło o załatwienie tłumacza.
Pan Zbigniew jest rencistą. Wynajęcie tłumacza przekracza jego możliwości finansowe. Na odpowiedź MSZ jeszcze czeka.
- Trwają przepychanki prawne. Sprawę wydłuża zmiana terminów, to, że redaktor naczelny niemieckiego dziennika ma być przesłuchany w Berlinie, a nie w Polsce - wylicza pan Zbigniew.
Sam dotąd nie został jeszcze przesłuchany.
- Kiedy przeczytałem po raz pierwszy określenie „polski obóz koncentracyjny”, poczułem złość. Teraz jest jeszcze oburzenie, bo od znajomych dochodzą do mnie sygnały, że w Niemczech się z nas śmieją, że w polskich sądach sobie parę lat poczekamy na rozstrzygnięcie. Skoro sprawa trwa już trzeci rok, a Niemcy w międzyczasie już dwa razy powtórzyli użyty zwrot… To, że Niemcy przepraszali, nie ma żadnego znaczenia. Dalej robią to samo. Jakby mieli plan, żeby tak robić. I uczą młode pokolenia, że to tak nie do końca były nazistowskie obozy koncentracyjne. Chciałbym, żeby strona polska coś z tym zrobiła, ale ze strony rządu nie widzę reakcji. Jest mi przykro, bo ze strony zwykłych obywateli mam mnóstwo głosów poparcia, a ze strony tych, którzy mogliby coś w tej sprawie zrobić, nie. Rząd nie robi w tej sprawie kompletnie nic. Widzę, jak premier jeździ do Niemiec, rozmawia z kanclerz Merkel. Jakieś targi wspólnie otwierają. Mają dobre kontakty. A w tej sprawie nic. Czy to jest celowe? Cieszę się, że w Polsce powstało teraz stowarzyszenie, które będzie zajmować się tą sprawą i nie będę już musiał pozywać innych wydawców, np. z Anglii. Stany Zjednoczone jakoś potrafiły zrobić z tym porządek. W Europie przepraszają i dalej robią to samo. Gdyby zapadł wyrok i nałożono na wydawcę znaczną karę, to to by zmusiło wydawców do zastanowienia.
Nastepny nierob chce kase wydoic. Za okupanta byly niemieckie, a teraz? Do pracy buraku a nie 47 lat i rencista.
Trzymam kciuki i życzę powodzenia Panie Zbigniewie !
Pozwany powinien być w pierwszej kolejności polski rząd. Miejsca gdzie znajdowały się obozy nie są oznakowane napisem, że tam były niemieckie obozy zagłady lub inne niemieckie miejsca eksterminacji narodów i mordów. Tytuł oficjalnej strony internetowej obozu w Oświęcimiu jest:" Miejsce Pamięci i Muzeum AUSCHWITZ - BIRKENAU". Dopiero gdzieś w części opisowej, delikatnie jest wspomniane, że Niemcy coś z obozem mają wspólnego. Strona jest w 2 językach: polskim i angielskim. Dlaczego nie ma wersji niemieckiej? Nie byłem w żadnym obozie koncentracyjnym, ale jak się domyślam one również nie są oznakowane napisem wskazującym wyraźnie na Niemców jako właścicieli, twórców i eksploatatorów obozów. Zamiast kopać się z niemieckim koniem, należy zrobić porządek z polskimi osłami przy warszawskim korycie.
Brawo poieram Pana i dziekuje że sa tacy ludzie jak Pan
Brawo Panie Zbyszku, z niemcami trzeba walczyc a nie chodzić z nimi na obchody rocznicy bombardowań, które sami na siebie ściągneli.
Odwaga, wytrwałosć i poczucie godności to cechy godne naśladowania. Panie Zbigniewie wielki szacunek dla Pana. Życzę powodzenia!
A gdzie gwiazda salonów niejaka Żmuda Trzebiatowska??Powodzenia Panie Zbyszku, trzymam kciuki.
Jestesmy z Panem, powodzenia w walce z ignorancja
Temat zastępczy dla lemingów POspolitych. Leming POszczuty na złego niemca nie zawraca sobie głowy takimi duperelami jak POdwyższenie wieku emerytalnego, POdwyżką opłat za wywóz śmieci i grzecznie czeka 8 lat na refundowaną przez NFZ sztuczną szczękę.
BRAWO ! popieram. A Tusk nic nie zrobi, przez pamięc na dziadka.
pieniacz, chyba że chce przy okazji coś zarobić, albo zaistnieć. Od takich spraw są politycy, a nie szary obywatel. Dobrze, że równolegle z owym panem, nie wytoczyło procesu milion innych polskich obywateli oburzonych tym samym stwierdzeniem.
Gościu, prawda jest taka...z prasą a szczególnie niemiecką nikt jeszcze nie wygrał...dzięki prasie można zabłysnąć i to prasa może zniszczyć, niestety
gosc jest wrogiem wolnosci slowa, zenada
14:00:54] • [IP: 77.251.100.**] znajomość języków świadczy o dobrym wykształceniu i wiedzy człowieka. W Świnoujściu mamy do czynienia z obcokrajowcami i to bardzo dobrze o Polakach świadczy jeśli my znamy języki dla nas obce!! Nie widze tu nic co może oburzać... a pracodawcy mają rację że szukają ludzi wykształconych lingwistycznie.
Najwięcej zarobią adwokaci !
świat zachodni z nas się śmieje. Gospodarka nam się wali, bieda rośnie Tusk się chwali. Naiwniakom cuda wciska, bo naiwni są ludziska. Postkomuna mu wtóruje, taki premier im pasuje. W Polsce obcym tworzą raj, bo to bardzo dziwny kraj. Polskę dawno rozsprzedali, służbę zdrowia zrujnowali. I nauka także leży, nikt Tuskowi już nie wierzy. Hej Donaldzie, gdzie te cuda? Same kłamstwa i obłuda. Na kryzysie rząd nie traci, bo za wszystko naród płaci
A co na to nasza pani Poseł z ramienia PO? może sam portal by zadał konkretne pytanie pani Posłance? może ta pani nie zna historii kraju w którym przyszło jej żyć i stanowić prawo w Sejmie ? Pani radna z PO też mogła by udzielić odpowiedzi? Bo raczej nie miała okazji jedna z drugą przebywać w tych piekłach na ziemi, dla odmiany powinny się udać do najbliższego muzeum obozu który się znajduję nie daleko Świnoujścia.Rzetelność dziennikarska wymaga by portal nie zakończył tego tematu na tym jednym artykule.
Pamiętam Go z liceum, zawsze wydawał mi się charakterny.
a co pomysłem zrzutki na opłacenie tłumacza.Nie widzę entuzjazmu.
Jestem z panem. Życzę wytrwałości i zdrowia
MAMY RZĄD Z OBCYMI PASZPORTAMI, ON NIGDY NIE BĘDĄ NASZYM RZĄDEM. POLAKU OBUDŻ SIĘ.
JAKIE POPARCIE TUSKA, MA BYC PRZECIWKO SWOIM RODAKOM:))ZACZNIJMY OD TEGO ZE SAMI POZWALAMY SOBIE NA TAKIE TRAKTOWANIE, NIECH W KONCU W TYM MIESCIE PRZESTANIE SIE WYMAGAC J>NIEMIECKIEGO OD KAZDEGO!!PRZYJEZDZAJA DO NAS TO NIE SIE UCZA, MY JEDZIEMY DO NICH ROZMAWIAMY PO NIEMIECKU, ONI SA TUTAJ I NIC!!ALE POLAK DLA EURO ZROBI WSZYSTKO NIESTETY!!
Polityka historyczna Niemiec polega na eksponowaniu doznanych krzywd, a przemilczaniu lub pomniejszaniu krzywd uczynionych innym narodom. Gdyby było inaczej to gazeta dostałaby wysoką karę, a redakcja i autor musieliby zeżreć cały wycofany nakład.
NIEMIASZKI ZAWSZE NAS PROWOKOWALI JUŻ OD CZASÓW PIASTÓW. POZDRAWIAM I ŻYCZĘ WYTRWAŁOŚCI.
45.0 ROZWIŃ TĄ MYŚL JEŻELI NIE TO JESTEŚ TYM ZEREM.