System ma docelowo umożliwić powołanie grup i klas polsko-niemieckich na wszystkich poziomach edukacji. Uczniowie, na warunkach określonych w porozumieniu, będą stopniowo edukowani w formie dwujęzycznej.
fot. Adam Strukowicz
Czwartkowego poranka w niemieckiej Villi Irmgard w Heringsdorfie prezydent Świnoujścia spotkał się z burmistrzem Heringsdorfu aby podpisać list intencyjny w sprawie utworzenia Polsko- Niemieckiego Miejsca Kształcenia Świnoujście - Heringsdorf, jako wspólnego systemu edukacji na wyspie Uznam.
System ma docelowo umożliwić powołanie grup i klas polsko-niemieckich na wszystkich poziomach edukacji. Uczniowie, na warunkach określonych w porozumieniu, będą stopniowo edukowani w formie dwujęzycznej.
fot. Adam Strukowicz
Rozpoczęcie realizacji projektu planowane jest w roku szkolnym 2014-2015. W ramach projektu miasto Świnoujście będzie starało się o środki z Euroregionu Pomerania na rozbudowę przedszkola miejskiego przy ul. Gdyńskiej oraz budowę hali sportowej przy Centrum Edukacji Zawodowej i Turystyki przy ul. Gdyńskiej. Z kolei strona niemiecka planuje rozbudowę szkoły w Ahlbeck.
źródło: www.iswinoujscie.pl
Języki naszych sąsiadów, przyjacół i wrogów powinno się znać !! W naszym mieście coś dużo ludzi, którzy używają języka nienawiści, zawiści itp. Szkoda że tyle ich popisuje się na forum iświnoujście. Rozumię, że jest wolność słowa, ale czy takiego??
Dlaczego ciągle i w tak prymitywny sposób krytykujecie Prezydenta - wybranego w demokratycznych wyborach w wolnym kraju? Ale to jest tak zawsze: jak ktoś coś robi - to się go krytykuje; jeśli ktoś nic nie robi - nie da się go krytykować. Jeśli tak dobrze wiecie, co powinien Prezydent robić, to proszę zgłoście swoje kandydatury do najbliższych wyborów, a póki co dajcie Prezydentowi spokój, by mógł robić swoją robotę. Pożerają Was Wasze własne frustracje. Mnie bardzo cieszy podpisanie" Listu Intencyjnego". Trzymam kciuki i życzę powodzenia!
Niemcom chodzi przedw wszystkim o to, by polskie dzieci podejmowały edukację w ich szkołach i przedszkolach.
Towarzyszu Żmurkiweicz ! Donos do prokuratury za napisanie Waszego nzawiska z małej litery czas złożyć. Pokrzywdzeni przez internet wszystkich krajów łączcie się !
Do sądu za napisanie nazwiska z małej litery albo od razu na Sybir !
zmurek to cos ala kaczynski dwie mordy na jednym stolku ale ani jeden ani drugi nie ma szkoly oj przepraszam maja papier-co za gnom ktoo go wybral ludzie ogarnijcie sie ten usmiechniety trol zyje z waszych opon :P:P:P
Ta bezczelnie uśmiechnięta twarz byłego sekretarza miejskiego a obecnie nam panującego prezydenta głosami wszystkich ubeków i byłych milicjantów niczego dobrego jak zwykle nam nie wróży.
Miejsce będzie wspólne, a jakie będą treści kształcenia? Proponuję pierwszy temat:" Określenie 'wypędzeni' jako przykład nowomowy mającej wybielić najnowszą historię Niemiec"
Dzisiaj bez focha !
Popieram ten pomysł - super
uczciwie patrzac na ta rozesmiana falszywa buzke mysle czego on nie zrobi zeby tylko zarobic extra lub wozic sie po landzie eh-nowych kontrahentow szuka na wymiane opon
Gościu z IP:92.42.113 w całości Cię popieram. Na gwiazdkę mojemu wnukowi podarowałam duży Słownik Niemiecko-Polski i Polsko-Niemiecki, spotkała mie wielka krytyka za ten prezent nie tylko ze strony wnuka ale i jego ojca. Musiałam się gęsto tłumaczyć z tego prezentu. Ale przykro mi bardzo, że we własnej rodzinie mam ludzi" anglofilów".
Czy Żmurkiewicz miał upoważnienie Rady Miasta do podpisania tego listu intencyjnego ?
Na jednym zjeciu palcem grozi i straszy Prokuratura, na innych znowu usmiechniety i zadowolony.Jeszcze Prokuratura za wolnosc slowa i krytyki nie wytoczyla sprawy internautom, bo nie ma za co!!
Dla nas to dobry pomysł, będzie lepsze przygotowanie do podjęcia pracy u naszych sąsiadów, ale oni też mogli by się wysilić z nauką polskiego.
a dla dorosłych jakaś propozycja też by się przydała
juz tego jezyka polacy sie uczyli, tak jak rosyjskiego.A ile niemcow zna Polski to smiech na sali.
dobrze, może w końcu Niemcy zaczną uczyć się naszego języka
A ciekawe ile osób zna obce języki w UM, a świnoujscy biznesmeni żądają od pracowników znajomości języków obcych za 1200 miesięcznie i odporności na stres, śmiechu warte
a Pan Prezydent coś schprechen, speaking, czy tolko gawarisz?
a kto tremu tumanowi tlumaczyl??
A zgoda Rady Miasta w tej sprawie jest ? Kto się zajmuje w tym miasteczku cudownym szkolnictwem ? Z czego on się tak śmieje. . .
O co chodzi? PO likwiduje polskie szkoły i przedszkola. A buduje się niemieckie. To kiedy będą volsklisty do POdpisu?
BARDZO MĄDRE POSUNIĘCIE - TYLKO, ABY BYŁO REALIZOWANE.
Popieram jak najbardziej brawo...
śmiech na sali, od kiedy UM jest zainteresowany nauką języka niemieckiego?? wystarczy popatrzeć, co się dzieje w szkołach, gdzie króluje angielski a nauka niemieckiego jest dopiero od gimnazjum, a ponadto jak można się nauczyć języka, jeśli w klasie są 23 osoby?? życzę powodzenia. mieszkamy przy granicy z Niemcami, nie z Angolami a mimo to angielski przoduje: w przedszkolu, podstawówce, gimnazjum i w średniej (w dodatku w kółko jest to samo, ciągle nauka jest od podstaw), wiem, wiem to język międzynarodowy, ale dobrze by było, gdyby nasza młodzież posługiwała się 2 językami w stopniu komunikatywnym, pracy po stronie niemieckiej nie brakuje - można pracować tam a tu mieszkać i chyba lepiej zarabiać 1000Euro niż 1500zł za tę samą pracę. A UM powinien przyjrzeć się nauce języków w szkole - liczebność grup, stopień zaawansowania; wstyd takie bogate miasto przygraniczne a tak żenujący poziom znajomości języka!!
bułeczki z lidla
szkoda ze tylko z jednym panstwem graniczymy. ...
OBY TAK DALEJ :)))))))))
ZARABIASCIE :)
:))))))))))))
niepodpisujcie nic z tym panem bo was DO SADU PODA BO SIE OBRAZI CZY COS GO URAZI HEHE SPRAWA PEWNIE ZDECHNIE W ZARODKU ŻMUREK VS ISWINOUJSCIE :)))))))))))))))
wszystko fajnie, super, ale chodziłam do dawnej 7, gdzie był projekt polsko-niemiecki.. i co jedyne mogę powiedzieć to, że Niemcy byli nie dość, że zawsze faworyzowani (nawet przez polskich nauczycieli, bo każdy sie nad nimi trząsł) to w dodatku nic sie nie uczyli, nawet 3 linijek krótkiego wierszyka po polsku, na lekcjach przeklinali po niemiecku i myśleli, że nikt ich nie rozumie, a nawet po uwagach polskich nauczycieli nic sobie z tego nie robili.. na dodatek w trzeciej klasie język polski dla Niemców został usunięty, bo prowadziła go nasza Pani od niemieckiego i praktycznie wszystko było po niemiecku.. za to my już w pierwszej klasie (nie znając niemieckiego, bo egzaminy były z angielskiego { wyszli z zalożenia, że jeśli ktoś nauczył się szybko angielskiego i zna go w dobrym poziomie to nauczy sie także niemieckiego }) pisaliśmy wypracowania na A4 po niemiecku.. doszło do tego, że nikt nie chciał z polski jeździc do szkoły w Heringsdorfie.. więc sądze, że na pewno płyną z tego korzyści ale nie dla UCZNIÓW!
Podejrzewam, ze zmur nie zna języków obcych w stopniu pozwalającym mu na komunikacje. Od niemieckiego był kiedyś pan Niśkiewicz, a rosyjskim podobno jako tako włada niedo/rzecznik.
TAK, TAK!!ZNIEMCZAJCIE SIE OD MALEGO!BEDZIE TANIA SILA ROBOCZA!!NAPEWNO NIEMIEC NIE WYSLE DZIECKA DO TAKIEJ SZKOLY, BO I PO CO?POLACZKI ZA EURO ZROBIA WSZYSTKO, ZWLASZCZA W TYM MIESCIE!
skromniutko
Fantastyczny pomysł!
Pan prezydent to pewnie szwargoli po niemiecku jak mało kto.Człowiek na takim stanowisku to powinien znać przecież jezyki obce a zwłaszcza sąsiadów.
Znowu on. Przed chwilą płakał, że mu ubliżają.
Nie chce nas Polska do siebie przyłączyć to może w drugą stronę...