POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Poniedziałek [06.08.2012, 12:36:47] • Świnoujście

20 lat i wciąż mało

20 lat i wciąż mało

fot. BIK UM Świnoujście

W Galerii Art. Miejskiego Domu Kultury odbyło się spotkanie z okazji 20-lecie współpracy Świnoujścia z Nordenham, miastem położonym na północy Niemiec. Były wspomnienia i plany na przyszłość. Goście z Niemiec wzięli udział w Sail Świnoujście 2012.

Wśród wielu spotkań, wspólnych imprez itp., jakie przez te lata miały miejsce w ramach współpracy, do największej doszło w czerwcu 1997 roku. Wówczas do zaprzyjaźnionego miasta pojechało ze Świnoujścia aż 120 osób. Byli to m.in. uczniowie, zespoły muzyczne, sportowcy, Orkiestra 8. Flotylli Obrony Wybrzeża, oczywiście przedstawiciele władz naszego miasta.
- I ja również byłem w tej grupie – wspomina prezydent Świnoujścia Janusz Żmurkiewicz. – Do dziś pamiętam, z jaką wyjątkową życzliwością spotkaliśmy ze strony nie tylko władz, ale w ogóle mieszkańców Nordenham. Zresztą tak było za każdym razem, gdy się odwiedzaliśmy.
Możemy być dumni z naszego miasta
- Pamiętam emocje, jakie towarzyszyły nam, gdy po raz pierwszy miała do nas przyjechać delegacja z Nordenham – opowiadała świnoujścianka Irmina Miechowska. – Byłam wtedy redaktorem naczelnym nieistniejącego już miejscowego tygodnika. W Polsce dopiero zaczynała się demokracja. Zachodnie Niemcy to był dla nas wtedy ten „wielki świat”.
- Dziś Świnoujście i w ogóle Polska również do niego należą – odpowiedział burmistrz Nordenham Hans Francksen. – Przez ostanie lata wasze miasto bardzo się zmieniło na lepsze. Macie dobrego gospodarza. Możecie być dumni z waszego miasta.
Zaczęło się od statku i jego kapitana
Jak doszło do nawiązania współpracy z położonym o kilkaset kilometrów na zachód miastem? W 1982 roku w świnoujskiej stoczni remontowany był niemiecki statek, którego kapitana tak zauroczyło Świnoujściem, że postanowił skontaktować burmistrza swego rodzinnego Nordenham z ówczesnym przewodniczącym Rady Miejskiej Bogdanem Gawłem. Rok później doszło do spotkania i nawiązane w ten sposób kontakty zaowocowały w roku 1989 oficjalną wizytą delegacji z Nordenham, którą przyjęła ówczesna pani prezydent miasta - pani Elżbieta Piela - Mielczarek. W 1992 roku doszło do podpisania oficjalnej umowy. Ze strony Świnoujścia dokonali ówcześni prezydent miasta Leszek Miłosz oraz przewodniczący Rady Miasta Antoni Stryczyński. Z Kolei stronę niemiecką reprezentowali ówcześni burmistrz tego miasta Urlich Münzberg i dyrektor miasta Wilfried Fugel.
Przez 20 lat świnoujscy uczniowie (Gimnazjum Publiczne nr 2, LO Fundacji Logos, Zespół Szkół Medycznych, członkowie klubu żeglarskiego przy szkole w Przytorze), plastycy, sportowcy i inni wielokrotnie wyjeżdżali do Nordenham i odwrotnie – mieszkańcy tego niemieckiego miasta koło Bremy często przyjeżdżali do nas. Pod koniec lipca z turnieju brydża sportowego w Nordeham wrócili zawodnicy z sekcji tej dyscypliny w MKS Flota Świnoujście.
- Te 20 lat daje na podstaw, aby z optymizmem patrzeć na kolejne lata naszej współpracy – mówił na zakończenie spotkania z okazji jubileuszu prezydent Świnoujścia Janusz Żmurkiewicz. – Mimo, że dzieli nas kilkaset kilometrów, jesteśmy przykładem, ze odległość z niczym nie przeszkadza we wzajemnych stosunkach. Ważni są ludzie.
Zarówno nasz prezydent, jak i burmistrz Nordenham we współpracy stawiają głównie na młodzież. Obaj chcieliby, aby jak najczęściej dochodziło do odwiedzin młodych mieszkańców Nordenham i Świnoujścia.
- To jest nasza przyszłość – stwierdzili burmistrz i prezydent.
Oto najważniejsze wydarzenia w ciągu 20 lat współpracy Świnoujście-Nordenham:

13.08.1992 r. podpisanie umowy o współpracy przez:
ze strony Miasta Świnoujście; Leszek Miłosz – Prezydent
Antoni Stryczyński – Przewodniczący Rady Miejskiej

- ze strony Miasta Nordenham; Urlich Münzberg – Burmistrz
Wilfried Fugel – Dyrektor Miasta


1993 rok - wizyta przedstawicieli Świnoujścia w Nordenham z prezydentem Leszkiem Miłoszem na czele
1995 rok - spotkanie robocze z delegacją z Nordenham w Świnoujściu
Kultura, sport:
- Dni Nordenham w Świnoujściu 19-22 września 1996 r. W licznych imprezach: koncertach, wystawach, festynie, konkursach zaangażowana była młodzież i mieszkańcy Świnoujścia.
Dni Świnoujścia w Nordenham, czerwiec 1997 r. W obchodach udział wzięły miejscowe zespoły muzyczne, Orkiestra Marynarki Wojennej oraz świnoujscy plastycy. Otwarto dwie wystawy. Zorganizowano również mecz piłki nożnej i mecz tenisa.

Rocznica 10 - lecia podpisania umowy o współpracy - rok 2002 - Z tej okazji oba Miasta zorganizowały w maju Dni Nordenham w Świnoujściu a we wrześniu Dni Świnoujścia w Nordenham. W obu miastach partnerskich odbyły się liczne imprezy kulturalno – sportowe. Z okazji jubileuszu wydano folder o współpracy bliźniaczej.

Kilkukrotny udział Chóru Szantowego z Nordenham Festiwalu Piosenki Morskiej "Wiatrak"

Udział władz Miasta Nordenham w uroczystościach związanych z przystąpieniem Polski do UE "Powitanie Europy" w Świnoujściu - 30.04. - 02.05.2004 r.

Wspólny projekt "Świnoujście – Nordenham: razem w Europie" realizowany w dn. 23-26 czerwca 2006 r. w Świnoujściu.

Organizowanie wystaw świnoujskich artystów w galeriach w Nordenham oraz wystaw artystów z Nordenham w Świnoujściu.

20 lat i wciąż mało

fot. BIMOR Biuro Projektów


Udział artystów malarzy z Nordenham: Eberharda Brombacha ( 2002,2004, 2005, 2006) i Heinza Raschdorfa ( 2002, 2006) w plenerach malarskich organizowanych w Świnoujściu.
Współpraca Miejskiego Klubu Sportowego ,,Flota”, Sekcja Brydża Sportowego ze Świnoujścia z Klubem Brydżowym z Nordenham W latach 1992- 1998 organizacja wspólnych turniejów. Współpraca została reaktywowana w 2002 roku. Ostatnia wizyta przedstawicieli Klubu ze Świnoujścia w Nordenham miała miejsce w dn. 27- 29.07.2012. w ramach turnieju brydża sportowego.


Współpraca szkół:

- lata 90-te współpraca pomiędzy Zespołem Szkół Medycznych w Świnoujściu a Szkołą dla Pielęgniarek z Nordenham (obecnie współpraca ta nie jest realizowana),
- współpraca Gimnazjum Publicznego nr 2 z Realschule z Nordenham - od 1992/1993 r.

- współpraca I Społecznego Liceum Fundacji "Logos" z gimnazjum z Nordenham,
- organizowanie kursów j. niemieckiego dla świnoujskich nauczycieli w Nordenham - 2000 r. i 2001 r.
- współpraca Klubu Sportowego "Keja" działającego przy Szkole Podstawowej Nr 9 im. Jana Pawła II w Świnoujściu-Przytorze z Młodzieżowym Związkiem Żeglarskim z Nordenham – od sierpnia 2005 r.
Zdjęcia pochodzą ze spotkania w Galerii ART z okazji 20-lecia współpracy Świnoujście-Nordenham.

Tekst i zdjęcia BIK UM Świnoujście


komentarzy: 7, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-7 z 7

Gość • Poniedziałek [06.08.2012, 17:29:39] • [IP: 31.63.201.*]

15:53 - W Twarz tego byś mi nie powiedział tego, bo byś się z defekował w rajtuzy, nastroszył wyliniały grzbiet szorstko-włosy, uszy byś zaciągnął do tyłu, podkulił ogon, pomijając, że zeżarła by Ciebie panika i byś udawał, że nie żyjesz jak to robią robale.

Gość • Poniedziałek [06.08.2012, 17:25:37] • [IP: 164.126.65.*]

Gdyby" nasz", nie używał szczoteczki do zębów z pasta do butów...byli by podobni :)

Gość • Poniedziałek [06.08.2012, 17:23:53] • [IP: 164.126.65.*]

Czarne i białe...

Gość • Poniedziałek [06.08.2012, 17:07:35] • [IP: 31.63.201.*]

15:53 - Jestem, młody, przystojny i świetnie się ruszam, a Ty jesteś mega paszczak.

Gość • Poniedziałek [06.08.2012, 15:53:04] • [IP: 109.243.236.**]

Bździągwa - przecież też jesteś stary pierdziel. Obrażanie ludzi, to twój znak rozpoznawczy.

Gość • Poniedziałek [06.08.2012, 13:04:14] • [IP: 92.42.114.***]

Pogadali, a po spotkaniu imprezka, tylko w ograniczonym gronie, ze wzgledu ze wielu bierze leki geriatryczne, a mieszanka z alkoholem postarza jeszcze bardziej, a poza tym milo jest ze niemieckie ludzie o nas pamietaja, jakby nie bylo to nasz sasiad

Gość • Poniedziałek [06.08.2012, 12:48:01] • [IP: 31.63.212.***]

Stare pierdziele się adorują.

Oglądasz 1-7 z 7
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Nowy rok szkolny 2025/2026 rozpoczęło łącznie 4330 uczniów uczęszczających do szkół, dla których organem prowadzącym jest Gmina Miasto Świnoujście. Wśród nich 323 dzieci po raz pierwszy przekroczyło próg szkoły podstawowej, rozpoczynając tym samym swoją przygodę z edukacją. Z kolei naukę w szkołach ponadpodstawowych rozpoczęło 195 uczniów. Do miejskich przedszkoli przyjęto również 255 nowych przedszkolaków w wieku od 3 do 6 lat. We wszystkich placówkach oświatowych podlegających pod Urząd Miasta Świnoujście pracuje 811 osób. W tym gronie znajduje się 577 nauczycieli wspierających dzieci i młodzież na każdym etapie edukacji, a także 234 pracowników obsługi i administracji, dbających o sprawne funkcjonowanie szkół i przedszkoli ■