Zaplanowano bogaty program: wieczory literackie, wystawy, projekcje filmów, warsztaty teatralne , spektakle, spotkania informacyjne, odczyty i koncerty.

Imprezy odbywać się będą w Stralsundzie, Pasewalku, Anklam, Greifswaldzie oraz Bansin na wyspie Uznam. W greifswaldzkim teatrze wystąpi m.in. grupa Bester Quartet, występująca wcześniej pod nazwą The Cracow Klezmer Band oraz sensacja polskiego jazzu, cieszący się światowym uznaniem Leszek Możdżer. Szczegółowy program dostępny jest na www.polenmarkt-greifswald.de

Na szczególną uwagę zasługuje prezentacja filmu pt. ,,Cicho pod prąd", która odbędzie się 22.listopad 2011 o godz. 19.00 w Hans - Werner -Richter - Haus , Waldstr. 1, w Bansinie. Wstęp wolny.

- Już od 14 lat staramy się przybliżyć naszym mieszkańcom polską kulturę i zafascynować naszym sąsiadem – mówi Alexander Woll, przewodniczący Stowarzyszenia PolenmARkT. – Poprzez trans graniczny język sztuki, teatru, muzyki i tańca pragniemy likwidować wciąż istniejące jeszcze po obu stronach granicy uprzedzenia i nieporozumienia, a tym samum aktywnie budować, oparte na zrozumieniu, polsko-niemieckie współistnienie. W imieniu organizatorów serdecznie zapraszam naszych polskich sąsiadów na imprezy w ramach POLENMARKT”.

Tekst: Rzecznik Prezydenta Świnoujścia