- Jest to jeden z największych projektów transgranicznych realizowanych wzdłuż zachodniej granicy państwa w ostatnim okresie czasu. Wartość całego projektu to 3,1 mln euro , z czego 1 ,4 mln euro przypadło na Miasto Świnoujście, 1, 7 mln na Gminę Heringsdorf;dofinansowanie wynosi 85%. W ramach tego projektu Świnoujście zrealizowało kolejny etap ciągu pieszego na wydmie o długości ponad 200 metrów , pomiędzy ulicami Prusa i Nowowiejskiego, wraz z dwoma wejściami na plażę oraz toaletą przystosowaną dla potrzeb osób niepełnosprawnych - informuje Robert Karelus rzecznik prezydenta Świnoujścia.
- Wykonaliśmy także ciąg pieszo-rowerowego wzdłuż ul. Żeromskiego, na odcinku od ul. Prusa do granicy państwa, którego długość wynosi około 1400 m. Gmina Heringsdorf zrealizowała budowę ciągu pieszo-rowerowego o długości prawie 2250 m, od granicy państwa do miejscowości Ahlbeck. Na połączeniu dwóch polsko-niemieckich ciągów pieszo-rowerowych, na pasie granicznym, zbudowana została platforma o powierzchni 425m2, Na platformie zostaną zamontowane ławki, stojaki na rowery; przewidziano tam również stanowisko symbolizujące integrację regionu przygranicznego.
Jest to druga tego typu inwestycja realizowana na wspólnej polsko niemieckiej wyspie Uznam.
W lipcu ubiegłego roku , nastąpiło uroczyste oddanie do użytku pierwszego, ze wspólnie realizowanych, turystycznych połączeń transgranicznych - ścieżki rowerowej Świnoujście/Wydrzany – Kamminke.
W ramach projektu wybudowane zostały oświetlone ciągi pieszo–rowerowe o łącznej długości 2600 m i przede wszystkim most nad kanałem torfowym. Ponadto na trasie utworzone zostały miejsca wypoczynkowe oraz ustawione tablice informacyjne o obszarze objętym projektem. Ta inwestycja także w 85 % sfinansowana została z budżetu Unii Europejskiej.
Dzięki nowo otwartemu transgranicznemu połączeniu udostępniona została południowa część polsko-niemieckiej wyspy Uznam od strony Zalewu Szczecińskiego.
Program otwarcia „Transgranicznej promenady pomiędzy Świnoujściem
i Gminą Heringsdorf”
19.08.2011., godz. 14.00
(13.30 – 14.00 Występ Orkiestry Policji Kraju Związkowego Meklemburgia
Pomorze Przednie
14.00 – 14.05 Wystąpienie Klausa Kottwittenborga – Burmistrza Gminy
Heringsdorf
14.05 – 14.10 Wystąpienie Janusza Żmurkiewicza – Prezydenta Miasta
Świnoujście
14.10 – 14.15 Niemiecki hymn narodowy w wykonaniu Orkiestry Policji Kraju
Związkowego Meklemburgia Pomorze Przednie
14.15 – 14.20 Polski hymn narodowy w wykonaniu Orkiestry Marynarki Wojennej
8 FOW
14.20 – 14.25 Wystąpienie Jürgena Seidel – Ministra Gospodarki Kraju
Związkowego Meklemburgia Pomorze
Przednie
14.25 – 14.30 Wystąpienie Olgierda Geblewicza – Marszałka Województwa
Zachodniopomorskiego
14.30 – 14.35 Wystąpienie dr Barbary Syrbe - Starosty Powiatu Wschodnie Przedpomorze
14.40 – 14.50 Program artystyczny w wykonaniu dzieci z Przedszkola
Miejskiego Nr 1 ze
Świnoujścia
14.50 – 14.55 Hymn Unii Europejskiej w wykonaniu obu orkiestr
14.55 – 15.15 Oficjalne odsłonięcie symbolicznej bramy z udziałem Marszałka
Województwa Zachodniopomorskiego, Wojewody Zachodniopomorskiego, Prezydenta
Miasta Świnoujście, Ministra Gospodarki Kraju Związkowego Meklemburgii
Pomorza Przedniego, Starosty Powiatu Wschodnie Pomorze Przednie i
Burmistrza Gminy Heringsdorf.
Po odsłonięciu bramy nastąpi wręczenie pamiątkowych medali przez Prezydenta
Miasta Świnoujście i Burmistrza Gminy Heringsdorf.
od 15.15 muzyka w wykonaniu
Orkiestry Policji Kraju Związkowego Meklemburgia Pomorze
Przednie.
Po części oficjalnej, od godz. 17.00 będzie możliwość skosztowania m.in. potraw rybnych przygotowanych przez firmę Domke z Heringsdorfu.
Projekt pn. Transgraniczna promenada pomiędzy Świnoujściem i Gminą
Heringsdorf otrzymał finansowe wsparcie z Europejskiego Funduszu Rozwoju
Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Celu 3. Europejska Współpraca
Terytorialna–Współpraca transgraniczna krajów Meklemburgia Pomorze
Przednie/Brandenburgia i Rzeczpospolita Polska (Województwo
Zachodniopomorskie) 2007 – 2013.
oczy wszyscy skierowali na stronę niemiecką, pytam a co z przeprawą wszystko sie robi a kolejkim jak były tak są ! władze miasta winny troche pomyslec o promach?? CZYŻ NIE MAM RACJI.MIESZKANIEC
walic ten interes placic za jazde na rowerze XD 3 euro za to placic ;/ trzeba 1h pracowa c zeby sie przejechac tym odcinkiem...
Pomijając fakt, że to kolejna inwestycja dla Niemców, warto zwrócić uwagę na wykonanie ścieżki. Ta po naszej stronie już ma wiele do życzenia.Polbruk na chodnikach juz się rozłazi.Ten co zostawił drzewa na środku chodnika, powinien walnąć się o nie w łeb to może otrzeźwieje.
No to niemieccy będą wdzięczni preziowi za ten ścieżkowy prezent, zawsze to szybciej i wygodniej będą mogli dojechać do naszych sklepów! Właśnie, dobre pytanie ktoś zadał, co z bilecikami klimatycznymi po 3 euro dla polskiej gawiedzi?
Piękny program podali. Na koniec salwa z pancernika który zapewne także zawita z przyjacielską wizytą do Świnoujścia:-) No i nie zapomnijcie polscy mieszkańcy wyspy uznam o obowiązkowych 3 EURO. (nie dotyczy Sąsiadów i" przyjaciół" z za zachodniej granicy)
Dobrze jakby jakieś chłystki tam poszli i niemiecką ścieżkę zdemolowali. Ot, takie klimatyczne.
w takim razie proponuje się zorganizować w celu wygwizdania naszych władz za to jak kolejny raz wtopiły kasę w bubel który służy wyłącznie niemcom, a nie nam.wtopili kasę w przejście dla pieszych, którym niemcy jadą pielgrzymkami zatankować, umyć auto i kupić fajki.A teraz z wielką pompą otworzą przejście które w jedną stronę jest darmowe, a w drugą kosztuje 3 euro;-) MAM W GŁĘBOKIM POWAŻANIU TAKI INTERES.
po co nam ta sciezka jak trzeba klmatyczne placic zeby wjechac do NRD kogo na to stac?
Dla kogo ta ścieżka?Ja jako mieszkanka wyspy Uznam mam płacić za przekroczenie granic niemieckich 3 euro, to jest śmieszne.POLACY olejcie takie przepisy.Niech się udławią tym klimatem niemieckim.
Czy nie zapomniano o ustawieniu automatów biletowych KURKARTEN, jeszcze się wyrobią tylko trzeba przyjaciołom PRZYPOMNIEĆ
Jeśli była dotacja z UE to Niemcy powinni zwrócić kasę bo pobierają opłatę za wejście na tą ścieżkę, a to jest niedozwolona pomoc.
"Klimatyczne" będą kasować u siebie czy już u nas?
Ile Euro będę musiał zapłacić za przekroczenie polskiego odcinka