POGODA

Reklama


Wydarzenia

Dr Józef Pluciński • Poniedziałek [30.08.2010, 01:44:33] • Świnoujście

Tablica „Czubatki” i „Cyranki”

Tablica „Czubatki” i „Cyranki”

Tablica upamiętniająca załogi „Czubatki” i „Cyranki”, na Placu Rybaka.(fot. Archiwum autora )

Po ukazaniu się materiału o znajdującej się na Placu Rybaka tablicy poświęconej „Tym którzy nie powrócili z morza”, kilku czytelników zwróciło uwagę na brak informacji o umieszczonej tam tablicy upamiętniającej tragedię lugrotrawlerów „Czubatka” i „Cyranka”. Przyznając rację Czytelnikom zamieszczam uzupełniający tekst.

Na koronie znajdującej się na Placu Rybaka, zwykle nieczynnej fontanny, umieszczona została wykonana z miedzianej blachy tablica pamiątkowa upamiętniająca tragiczną śmierć załóg dwóch statków rybackich. Miejsce jej posadowienia nawiązuje w bezpośredni sposób do wcześniej położonej tam płyty o której niedawno pisałem poświęconej: Tym którzy nie powrócili z morza. Umieszczenie tej nowej, miedzianej tablicy, zbiegło się z 50 rocznicą zatonięcia na Morzu Północnym statków rybackich „Czubatka” i „Cyranka”. Obydwa statki z serii lugrotrawlerów, nazywanych popularnie „ptaszkami” pływały pod banderą świnoujskiej „Odry”, łowiąc śledzie na Morzu Północnym, na bogatych łowiskach Dogger Bank.

Tablica „Czubatki” i „Cyranki”

Łowisko Dogger Bank(fot. internet )

Stateczki z tej serii miały sporo niedoróbek technicznych, m.in. problemy ze statecznością. I to z pewnością stało się przyczyną ich zagłady. W maju 1955 w sztormie zaginął bez wieści lugrotrawler „Czubatka”, odnaleziono jedynie szalupę z dwoma martwymi rybakami. Łączni zginęło 14 członków załogi. Oficjalny komunikat stwierdzał, że statek wpadł na pływającą minę. Półtora roku później w październiku 1956 r. na tym samym akwenie zatonął w sztormie kolejny odrowski lugrotrawler „Cyranka”. Tym razem, spośród 18 członków załogi, zdołano uratować 6-ciu, pozostali, w tym kapitan utonęli. Śmierć tych, którzy pozostali na przewróconym do góry stępką statku, była szczególnie dramatyczna. Przez wiele godzin dawali oni sygnały życia, słyszalne na kilku statkach biorących udział w akcji ratowniczej. Niestety nie można im było pomóc. Zatonęli wraz ze statkiem. Opisane wypadki i śmierć członków załóg obu lugrotrawlerów były najtragiczniejszymi w dziejach świnoujskiej „Odry”.

Tablica „Czubatki” i „Cyranki”

Popularny „ptaszek” czyli statek rybacki typu lugrotrawler.(fot. Archiwum autora )

Izba Morska w obu wypadkach jako przyczynę orzekła wady konstrukcyjne statków i braki w ich wyposażeniu w środki ratownicze. Konsekwencją wypadków i orzeczenia Izby Morskiej było wycofanie z polskiego rybołówstwa jednostek tej klasy, a z czasem znaczna poprawa warunków pracy rybaków zatrudnionych na polskich statkach. Nieco szerzej o sprawie „ptaszków” jak i tragedii obu odrowskich lugrotrawlera postaram się wkrótce napisać.

Inicjatywa upamiętnienia rybaków z „Czubatki” i „Cyranki” wyszła ze środowiska byłych rybaków i oficerów zatrudnionych niegdyś w PPDiUR „Odra”, a skupionych w świnoujskim oddziale Ogólnopolskiego Związku Zawodowego Marynarzy i Oficerów. Szczególnie aktywną rolę w zrealizowaniu zamierzenia, spełnił obecny radny, kpt. ż.w. Waldemar Buczyński, który opracował koncepcję i tekst tablicy. Wykonawcą jej był Czesław Hinc, doskonale radzący sobie z miedzianą blachą. Uroczystość jej odsłonięcia nastąpiła w Dniach Morza, 24 czerwca 2005 r. z licznym udziałem mieszkańców miasta, szczególnie tych związanych z „Odrą Matką”, byłych pracowników świnoujskiego kombinatu i członków ich rodzin.

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 7, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 1-7 z 7

Gość • Niedziela [01.05.2022, 20:29:07] • [IP: 176.221.122.**]

Jednym z ofiar Cyranki był mój dziadek, ale nigdy go nie poznałam, bo już go nie było, gdy się urodziłam.

Gość • Niedziela [05.09.2010, 16:37:15] • [IP: 93.94.188.**]

a tunel tez przepadł, zróbmy tablice z g...na i postawmy przed promami, jaka reakcja bedzie??

bosman22 • Sobota [04.09.2010, 19:22:43] • [IP: 88.156.232.**]

W Mar Woj.służyły cztery" Ptaszki" R20 sprzedana do Indonezji. R21iR23wDywizjonie Ratowniczym.R22 od1967r w Świnoujściu.Wzasadzie były to bazy nurkowe.Poprawiono stateczność dodając 54t. balastu stałego, między 54 a 34 wręgiem.

Gość • Wtorek [31.08.2010, 19:12:32] • [IP: 80.245.178.***]

Jeżeli P. Dr. podał taką informację tylko dla zmylenia złodzieji - to PRZEPRASZAM !

Gość • Wtorek [31.08.2010, 14:02:38] • [IP: 83.21.130.***]

Do 178 Dlaczego piszesz że z brązu czy chcesz aby ją złomiarze ukradli jak tablice z Golm.Dla tych ludzi nie ma świętości liczy się kasa.

Gość • Wtorek [31.08.2010, 08:40:35] • [IP: 80.245.178.***]

Panie Dr Pluciński, płyta nie została" wyklepana " z blachy miedzianej - jes to odlew z brązu... Autorem słów pięknego motta jest WILK MORSKI -Waldemar Buczyński.

Gość • Poniedziałek [30.08.2010, 21:17:22] • [IP: 80.245.184.**]

Szkoda tylko, ze sie nie skontaktowano z zyjacymi wtedy i chyba do tej pory- wdowami po zaginionych rybakach. To one mogly dokonac odsloniecia tej tablicy.

Oglądasz 1-7 z 7
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ W dniu 1 sierpnia 2024 r, o godzinie 17.00, w mieście, w ramach treningu uruchamiania syren alarmowych i ich pracy, rozlegnie się dźwięk syren alarmowych. Podobnie będzie w innych polskich miastach. Sygnał ciągły trwać będzie minutę. Syreny włączone zostaną również na statkach cumujących w świnoujskim porcie oraz promach Żeglugi Świnoujskiej. Trening systemów alarmowych będzie jednocześnie upamiętnieniem 80. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego i formą uczczenia Powstańców oraz wszystkich zamordowanych w czasie Powstania przez hitlerowskich okupantów. ■ Wtorek: Z inicjatywy prezydent Joanny Agatowskiej od godz. 14.30 w sali hotelu Interferie rozpoczęły się obrady V nadzwyczajnej sesji Rady Miasta. Sesja poświęcona jest wypracowaniu stanowiska w sprawie budowy portu kontenerowego w Świnoujściu ■ Politycy! Nie zabijajcie polskich mediów! Polskie media są ważną częścią życia każdego z nas – wszystkich żyjących, mieszkających i pracujących w Polsce. Są częścią naszego dziedzictwa kulturowego i systemu demokratycznego. I jako takie muszą przetrwać. W całej swojej, także niedawnej historii, stały na straży wolności, demokracji, obywatelskiego prawa do debaty publicznej, prawdy i odpowiedzialności za słowo. W interesie Polski jest, by to się nie zmieniło ■ Agresja w biały dzień: Młody mężczyznapobity przy MDK ■ Votum zaufania dla prezydent Joanny Agatowskiej ! Z nadzieją na pozytywne zmiany w mieście Rada Miasta jednogłośnie zaaprobowała plany przedstawione przez obecną władzę miasta ■ 9 lipca odbędzie się nadzwyczajna sesja rady Miasta poświęcona specjalnie planom budowy terminala kontenerowego po odwołaniu od decyzji o lokalizacji terminalu kontenerowego ■ Zwrot w sprawie budowy terminala kontenerowego w Świnoujściu. Prezydentka Miasta Joanna Agatowska odwołała się od decyzji Wojewody stwierdzającej lokalizację tej bazy w Świnoujściu ■ Decyzja Straży Granicznej uniemożliwia w rozpoczynającym się sezonie dojazd Komunikacją Autobusową do plaży na Warszowie ■ Rada Nadzorcza Szpitala Miejskiego im. Jana Garduły w Świnoujściu powierzyła funkcję prezesa Iwonie Andrzejczyk-Szawerdo. W środę (26.06.) podpisano kontrakt ■ Jak udało nam się dowiedzieć, funkcjonariusze CBA zatrzymali jednego z urzędników działu inwestycji, a także przeszukali jego mieszkanie, zabezpieczając materiały dowodowe. Wczoraj z urzędu wyniesiono dwa worki wypełnione dokumentami. Według wstępnych informacji, sprawa dotyczy działań związanych z inwestycjami miejskimi, które miały miejsce za kadencji poprzedniego prezydenta Świnoujścia, Janusza Żmurkiewicza, oraz jego zastępczyni, Barbary Michalskiej ■ W środę, 19 czerwca Zakład Wodociągów i Kanalizacji planuje wymianę hydrantu. W związku z tym przy ulicy Krzywoustego (dot. Krzywoustego 2a), Wyszyńskiego (dot. Wyszyńskiego 10), Monte Cassino (dot. Monte Cassino 18, 18a) nastąpi przerwa w dostawie wody. Przewidywany czas przerwy - godz. 9 - 11.■ Zarząd Spółdzielni Słowianin uprzejmie informuje, że w dniach 24.06.2024 r. - 28.06.2024 r. w Świnoujściu, Wolinie i Międzyzdrojach odbędzie się Walne Zgromadzenie Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko - Własnościowej "Słowianin". Wszystkie materiały sprawozdawcze oraz projekty uchwał Walnego Zgromadzenia, sprawozdanie finansowe Spółdzielni za rok 2023, protokoły z walnego zgromadzenia oraz informacja o stopniu realizacji uchwał i wniosków z zebrań są wyłożone do wglądu Członków Spółdzielni w sekretariacie Spółdzielni na I piętrze przy ulicy Niedziałkowskiego 9 oraz biurach Administracji w Wolinie i Międzyzdrojach ■ We wtorek, 18 czerwca nastąpi zmiana organizacji ruchu na ulicy Wybrzeże Władysława IV - na odcinku od skrzyżowania z ulicą Rybaki do skrzyżowania z ulicą Marynarzy. Tego dnia ulica będzie nieprzejezdna. Możliwy będzie objazd wskazanego odcinka sąsiednimi ulicami. Dojazd do posesji zostanie zapewniony. Zmiany organizacji ruchu związane są z odtworzeniem nawierzchni jezdni po pracach PEC, który usuwał skutki uszkodzenia magistrali sieci ciepłowniczej w tym miejscu. Prosimy kierowców o rozważną jazdę oraz przestrzeganie oznakowania pionowego i poziomego. Za utrudnienia przepraszamy ■ 13 czerwca 2024 roku, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpatrzył skargę na uchwałę Rady Miasta Świnoujście z dnia 25 maja 2023 roku, dotyczącą uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla rejonu ulicy Wojska Polskiego i osiedla Posejdon. Skargę wnosiła Dorota Osewska, reprezentowana przez swojego męża, pełnomocnika Zbigniewa Osewskiego. Sąd, po dokładnym rozpatrzeniu sprawy, jednoznacznie stwierdził nieważność uchwały z powodu rażącego naruszenia prawa przy jej uchwalaniu, w szczególności wskutek nieuzasadnionej dwukrotnej reasumpcji głosowania nad tym planem. Co istotne, sąd nie zajął się innymi zarzutami skarżącej dotyczącymi nieprawidłowości w procesie tworzenia planu ■ 6 czerwca 2024 roku do Urzędu Miasta Świnoujście wpłynęła oferta Fundacji Wiatr w Żagle na realizację zadania publicznego pod nazwą: szkolenie pod tytułem „Odkrywanie autyzmu” Termin realizacji zadania: od 28.06.2024 r. do 5.07.2024 r. Oferta znajduje się do wglądu w Wydziale Zdrowia i Polityki Społecznej. W terminie 7 dni od dnia zamieszczenia oferty w Biuletynie Informacji Publicznej, i na stronie internetowej Miasta Świnoujście, każdy może zgłosić uwagi dotyczące oferty. Ewentualne uwagi można zgłaszać do dnia 14 czerwca 2024 roku w Wydziale Zdrowia i Polityki Społecznej Urzędu Miasta Świnoujście, ul. Wojska Polskiego 1/2, w godzinach od 7.00 do 15.00. ■ Mamy przyjemność zaprosić na koncert w ramach XX Międzynarodowego Festiwalu Muzycznego Sacrum Non Profanum, który odbędzie się w Świnoujściu. 22 czerwca o godz. 19.00 ze sceny wybrzmią największe przeboje muzyki filmowej. Bilety w cenie 40 złotych do nabycia w kasach MDK oraz przez internet. Więcej w załącznikach ■ Zapraszamy na Otwarty Dzień w Schronisku dla Bezdomnych Zwierząt w Świnoujściu! 08.06 (sobota) 14:00 - 17:00 Przygotowaliśmy dla Was wiele atrakcji: 2 Dmuchańce, Strefa Animacyjna, Zwiedzanie Schroniska, Strzelanie z Łuku, Popcorn. Przyjdźcie z całą rodziną, spędźcie miło czas i poznajcie naszych podopiecznych! To doskonała okazja, by dowiedzieć się więcej o naszej działalności oraz jak możecie pomóc bezdomnym zwierzętom. Do zobaczenia! ■ Jeden z promów Karsibór pojawi się w czerwcu na przeprawie Warszów. Powodem jest awaria chłodzenia na promie Bielik i konieczność jego remontu. Zmiany planowane są w dniach 03-10 czerwca. W związku z awarią systemu chłodzenia na promie Bielik I i pilnej konieczności jego remontu, na przeprawie miejskiej przez tydzień będą w eksploatacji promy: Bielik III i Karsibór I. Promy Bielik II (w trakcie planowanego remontu pędników) i Bielik IV (w trakcie planowanego remontu silnika głównego) wyłączone są z eksploatacji do końca czerwca. ■ Terminal kontenerowy do poprawki. Naruszono lub zignorowano szereg przepisów. Podczas podejmowania decyzji o lokalizacji terminala kontenerowego w Świnoujściu naruszono lub pominięto szereg przepisów. Całkowicie zignorowano kwestię m.in. interesu mieszkańców, uciążliwości, które odczuje lokalna społeczność, ale także bezpieczeństwa państwa w sytuacji, gdy inwestycja powstaje w sąsiedztwie terminala LNG. Świnoujski samorząd chce naprawić te błędy i odwołał się od wspomnianej decyzji Adama Rudawskiego, wojewody zachodniopomorskiego. Działania podjęto w szeroko pojętym interesie społecznym, w nadziei, że głos samorządu w końcu zostanie wysłuchany i uwzględniony. Nie było konsultacji, referendum, rzetelnych opracowań… ■ Druga edycja "Roztańczonych wysp" pod patronatem honorowym Prezydenta Miasta Świnoujście znów przyniosła niezapomniane chwile. Ponad 200 tancerzy z różnych regionów zaprezentowało swoje umiejętności, w tym zespoły z Dance Studio Paa Szczecin, Good Dance Academy Dobra, Strefy Ruchu Dagmara Błaszczak Nowogard oraz lokalne kluby Atu i 8 Flotylli Obrony Wybrzeża. Dla wielu młodych tancerzy była to pierwsza okazja do występu przed publicznością, co wzbudzało wyjątkowe emocje wśród ich rodziców. Najlepsze zespoły, które zdobyły nagrody Grand Prix, to Dance Studio Paa, Good Dance Academy oraz Studio Tańca "Etiuda". Sponsorem nagród była Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko-Własnościowa „Słowianin” w Świnoujściu. Organizacja tego wydarzenia była możliwa dzięki zaangażowaniu wielu osób. Serdecznie dziękujemy trenerom Agacie Midzie, Marcie Zienkiewicz oraz rodzicom tancerzy za ich wsparcie. Specjalne podziękowania składamy Pani Prezydent Joannie Agatowskiej za jej obecność i wsparcie ■ Nowi zastępcy: Joanna Agatowska będzie miała dwóch zastępców. Zastępcą do spraw społecznych będzie pan Roman Kucierski, zastępcą do spraw inwestycyjnych będzie pan Arkadiusz Mazepa. Natomiast sekretarzem miasta zostanie pan Paweł Juras ■ Ryszard Teterycz Przewodniczącym Rady Miasta Świnoujścia ! Nowy przewodniczący był jedynym zgłoszonym kandydatem. Poparło go 19 radnych. 2 było przeciw ■ 21 nowych radnych Rady Miasta Świnoujście odebrało zaświadczenia o wyborze oraz uroczyście złożyło ślubowanie. Wśród nich jest wielu społeczników. Na tej samej sesji nowa prezydent Świnoujścia Joanna Agatowska złożyła ślubowanie i formalnie objęła urząd. ■ Na poniedziałek 6 maja 2024r. Komisarz Wyborczy w Szczecinie zwołał I sesję Rady Miasta Świnoujście IX kadencji. Obrady odbędą się w sali numer 315 Miejskiego Domu Kultury przy ulicy Wojska Polskiego 1/5. Początek o godzinie 10.00. Porządek obrad 1. Otwarcie inauguracyjnej sesji rady. 2. Wręczenie zaświadczeń o wyborze na radnego. 3. Złożenie ślubowania przez radnych. 4. Stwierdzenie kworum i przyjęcie porządku obrad. 5. Wybór przewodniczącego rady. 6. Wręczenie zaświadczenia o wyborze na Prezydenta Miasta Świnoujście. 7. Złożenie ślubowania przez prezydenta. 8. Zakończenie obrad ■ Joanna Agatowska Prezydentem Świnoujścia w I turze! To historyczne zwycięstwo! Oczywiście musi być potwierdzone oficjalnymi danymi z PKW ale na podstawie protokołów z 27 komisji wyborczych w Świnoujściu Joanna Agatowska w mistrzowskim stylu pokonała trzech swoich konkurentów i w I turze została prezydentem Świnoujścia! ■ Ostateczne rozliczenie tunelu nie zostało jeszcze dokonane. Nastąpi po wydaniu Świadectwa Wykonania, co spodziewane jest ok. września br. Roszczenia obu stron w związku z prowadzonymi mediacjami są objęte tajemnicą mediacji - tłumaczy Jarosław Jaz Rzecznik Prasowy Prezydenta Miasta Świnoujście ■