POGODA

Reklama


Wydarzenia

iswinoujscie.pl • Poniedziałek [09.08.2010, 06:36:54] • Świnoujście

Nie czuje się jak w swoim kraju

Nie czuje się jak w swoim kraju

fot. istockphoto.com

Dostaliśmy list od jednego z Czytelników. Porusza problem, który nie jest obcy wielu mieszkańcom Świnoujścia. Chodzi o wszechobecność języka niemieckiego w naszym mieście. Jednych to razi, innym nie przeszkadza. A co Wy sądzicie a ten temat? Przeczytajcie list Internauty.

„Jestem obywatelem Polski, a tak się niestety w naszym mieście nie czuję. Pomijam fakt, że nasi sąsiedzi nie szanują naszych przepisów. Pomijam też fakt, że nie szanują naszego języka i chcą się porozumiewać tylko i wyłącznie w swoim ojczystym języku po obu stronach granicy.

Zdenerwował mnie jednak fakt jak traktują nas nasi polscy sprzedawcy! Od jakiegoś czasu półki w naszych sklepach zalewane są produktami z Niemiec. Przednia etykieta jest zazwyczaj opisana w całości w języku niemieckim, a na tylnej etykiecie informacja w języku polskim napisana jest gdzieś między innymi krajami europy. Dlaczego ja polak zamiast brać do ręki szampon przeciwłupieżowy, muszę szukać "anti-szuppenshampoo". Nawet kod kreskowy, mówi o tym, że produkt nie pochodzi z Polski.

Można ten fakt tłumaczyć tym, że niektóre nasze sklepy maja niemieckich właścicieli. Nie może jednak tak być, że w naszym mieście obywatel polski czuje się jakby już był za granicą. Będąc u naszych sąsiadów nie widziałem produktów z polskimi etykietami na przedniej stronie produktu...

Szyldy czy banery już jakiś czas temu były opisywane w dwój językach, szkoda tylko, że w naszym języku pisano małą czcionką!

O ile mi się wydaje to międzynarodowym językiem przyjął się język angielski a nie niemiecki...

Bardzo proszę o zapytanie właścicieli naszych sklepów dlaczego, nie szanują mieszkańców Świnoujścia?”

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 235, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 76-100 z 235

Andrzej Pustelnik • Poniedziałek [09.08.2010, 15:11:30] • [IP: 80.54.123.**]

My już są Dojszlandy ! ;)

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 15:07:36] • [IP: 80.202.199.***]

najgorsze ze wymagaja od nas znajomosci ich jezyka!!to jest k...skandal!!a sami nawet dzien dobry nie powiedza, bo duma ich zabija!!np kierowcy lini europejskiej niby zkm a jednak kiedy trafimy na niemieckiego kierowce ani slowa po polsku!!dziwne to bo nasi kierowcy musza mowic po niemiecku!! ludzie troche charakteru i dumy, to oni sa u nas nie u siebie!!nasi dziadkowie w grobach sie przewracaja!! SZWABY DO DOMU!!

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 15:05:13] • [IP: 80.245.190.***]

Jednak uważam, że mieszkamy w Polsce i wg przepisów nazwy polskie na wszystkich towarach powinny być na pierwszym miejscu.W Świnoujściu czasem tak nie jest w innych przypadkach. Np.w ubiegłym roku w jednej z nadmorskich wypożyczalni rowerów dominował wielki napis po niemiecku i pod nim mały napis po polsku.Podobnie zdarza się na szyldach fryzjerskich itp.Niestety, w Niemczech takich przykładów nie ma, bo on przestrzegają swego prawa i szanują swój język.A my?Jak widać. ...

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 14:58:16] • [IP: 195.117.222.**]

niemcy to brudne swinki i flejtuszki ale i tak sie z nas smieja, taka prawda

Łukasz • Poniedziałek [09.08.2010, 14:41:54] • [IP: 217.97.199.**]

Niektórych tu naprawdę nie rozumiem. Zacznę od tego, że już nawet niektórzy nie próbują podejść do problemu poważnie i kpią z tych dla których jest to problem, jak banda gówniarzy (np. Puma), ale to jest problem chyba na każdym forum. Ja wszystko rozumiem, że Niemcy zostawiają dużo pieniędzy itd. ale ja w przeciwieństwie co do niektórych czuje się Polakiem i chciałbym czuć się w swoim mieście jak u siebie a nie jak w wiosce w której każdy się płaszczy przed Niemcem żeby dostać euro więcej. Nie chodzi mi o to żeby nagle polikwidować wszystko co po niemiecku i mieć sąsiadów w D***, ale trzeba umieć zachować proporcje. Niestety nasza miejska mentalność - Pieniądz ponad wszystko.

K.O • Poniedziałek [09.08.2010, 14:38:47] • [IP: 95.129.226.***]

ja nie na temat ;d Anita z migawek Super dziewczyna !!;*** pozdrawiam ;) Śliczna Jest:D

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 14:35:01] • [IP: 83.25.165.***]

Jakiś rasista się uaktywnil chyba

Bart Osz • Poniedziałek [09.08.2010, 14:25:09] • [IP: 109.243.52.***]

Oby tylko takie ten Internauta miał w życiu problemy. Mnie bardziej razi sformułowanie 'ja polak' niż ten jego 'niemiecki problem'. Mam nadzieję, że nie będzie akcji nalepiania krzyży na obcojęzyczne etykiety i skończy się tylko na tym lamencie.

Puma • Poniedziałek [09.08.2010, 14:12:25] • [IP: 217.97.199.*]

Jak czytelnikowi nie odpowiada mieszkanie w Sciu to niech wyjedzie do innego miasta gdzie nie ma poruszanych przez niego problemow i tyle :D

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 14:07:28] • [IP: 80.245.177.***]

czy juz jest za póżno ?

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 14:01:18] • [IP: 92.42.119.***]

zgadzam sie jestem sprzedawca w sklepie i wiem cos o tym.Niedlugo Panstwo nas samo wyniszczy, niemuwiac o cenach dospasowanych pod wczasowiczow i niemcow naprawde a pensja najnizsza krajowa,

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 13:49:13] • [IP: 89.131.54.***]

Prawda jest tak ze oczywiscie kaxdy ma prawo rozmawiac w swoim ojczystym jezyku tak samo my jak i niemcy, ale kiedy wybieramy sie na zakupy do innego kraju np.niemiec niestety powinno sie rozmawiac w ich jezyku tak samo oni powinni rozmawiac w naszym jezyku skoro chca robic u nas zakupy a nie my musimy byc terroryzowani znajomoscia niemieckiego i to we wlasnym kraju doslownie na kazdym kroku !! nawet sprzataczka czy pokojowa musi rozmawiac po nie miecku !! a pytam sie czy to ja czy oni sa w moim kraju ??nas polakow jako narod sie wcale nie sznuje nazucajac powiedziala bym nawet zmuszajac wlasnie do nauki jezyka a zadajmy sobie pytanie czy my jak jedziemy do jakiego kolwiek innego kraju czy nagle wszyscy rozmawiaja po polsku ??

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 13:48:21] • [IP: 83.11.134.***]

Fakt jest faktem, że w naszym mieście bardziej sie patrzy na klienta niemieckiego, niż polskiego, wszedzie tak jest: w kawiarni, na promenadzie, w zakładach fryzjerskich? euro dominuje.

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 13:45:17] • [IP: 83.11.134.***]

Zgadzam się z tym napisanym listem. Szanujmy sie nawzajem, bo nikt nas nie uszanuje.

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 13:42:36] • [IP: 88.156.232.***]

jakos 20-pare lat temu wszystkie jezyki swiata u marynarzy tym" starym ludkom" nie przeszkadzaly?a szczegolnie" panienkom", moze dlatego, ze jeden marny $ to byla cala dniowka.A dotacje z Unii odpowiadaja? Odnosnie jezykow co maja powiedziec paryzanie czy nawet grecy w okresie urlopowym gdzie miliony turystow przyjezdza i nikt nie mowi w ich jezyku?Buractwo przez was przemawia, radze warszawke pod krzyzem, tam jest zrozumialy jezyk 24 godz. na dobe.

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 13:42:10] • [IP: 93.94.188.***]

Wystarczyloby gdyby Świnoujścianie dali zarobic Świnoujścianom, jednak tego nie robia, nie chodza do restauracji, kawiarni id altego musimy glownie korzystac z niemieckich klientow. Oni kupuja, zostawiaja pieniadze.Zwroccie uwage ile osob z miasta chodzi do gastronomi w Świnoujsciu? Nie duzo. Wiec przestancie juz narzekac, wazne ze zostawiaja u nas pieniadze i pozwalaja prosperowac naszym kawiarnia, restauracja i pensjonatom.Sama bym sie cieszyla z wiekszej ilosci Polakow ale nistety, wiekszosc klientow w Świnoujściu do niemcy.Wiec zacznijcie wspierac polskich sprzedawcow zamiast narzekac ze za duzo tu klienta niemieckiego.

madziulka • Poniedziałek [09.08.2010, 13:33:44] • [IP: 95.40.22.**]

dobrze skoro my rozumiemy niemcow teoretycznie i oni moga mowic u nas po niemiecku to dlaczego my jadac tam nie mozemy rozmawiac po polsku to jakies chore zgadzam sie z ty ze powinno sie rozmawiac jakims miedzynarodowym jezykiem mowie tu o angielskim tak samo jesli chodzi o prace tu w swinoujsciu dlaczego podstawa przyjecia do pracy jest znajomosc niemieckiego osobiscie mam z tym problem potrafie sie porozumiec po angielsku ale nie po niemiecku mam blokade wymowy mniej wiecej wiem co niemiec do mnie mowi wiem co chce mu powiedziec ale nie potrafie z siebie wydobyc ani slowa skoro my u nich musimy mowic po niemiecku niech oni mowia u nas po polsku wtedy bardzo duzo ludzi zyska prace

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 13:32:39] • [IP: 92.42.118.***]

Niemcy wogóle mi nie przeszkadzają! Bywam tam często, podoba mi się, Niemcy to piękny kraj zwłaszcza południe. W wielu miejscach w Europie są napisy wielojęzyczne np. Istria w Chorwacji, wszyscy zyją zgodnie. Argument, że Niemcy u nas powinni mówic po polsku jest żenujący biorąc pod uwagę, że my Polacy za granicą mówimy" zawsze w obcych językach"...ha..ha smiechu warte :-)

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 13:29:24] • [IP: 195.117.222.*]

niemcy na nas plują, a my liżemy im tyłki tak wytrwale, że śliny brakuje.Polacy to naród, że musi czuć bat nad sobą bo inaczej nie potrafi funkcjonować:D

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 13:25:46] • [IP: 80.245.190.***]

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 12:15] • [IP: 212.160.162.**]>> o czym gosciu mowisz??!! a kto powiedzial ze niemcy maja mowic w polsce po polsku.. oczywiscie wypadaloby!! ale jesli nie, niech posluguja sie angielskim! jezykiem miedzynarodowym! ja z nimi chetnie pogadam jesli nie po polsku to po angielsku! a nawiasem mowiac to przez nich przemawia buractwo!! sam bylem swiadkiem, jak w zakladzie energetycznym niemiec mowil po niemiecku i wsciekal sie ze go nie rozumieja!! a starali sie podjac dialog po angielsku!! A Ty twierdzisz ze my jestesmy nieukami i tlukami?! uwazasz ze w urzedach rowniez powinni sie wyginac po niemiecku??!!

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 13:25:20] • [IP: 217.97.199.*]

nie przesadzajcie, ktoś przeciez głosował za wejsciem do uni na południu przychodzą Czesi na wszchodzie Ukrajnicy i Rosjanie a u nas Niemcy Europa to globalna wioska w warsiawce trzecia para prezydencka pochodzenia Zydowskiego, kasę w panstwie Polskim trzma Zyd w sejmie i senacie pełno róznych nierobow za których płacimy rożnych nacji a Niemcy póki co korzystaja, ze maja sredno emeryturę dużo wyzszą wiec sa u nas, a [pamietacie jak ltalismy do nich za płot jak marka kosztował 1.50 i wszystko było takze kazdy kij ma dwa konce i tyle a tak po prawdzie to wole niemickich turystow niż niektórych rodzimych naprawde!!

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 12:58:33] • [IP: 92.42.116.**]

Podobnie jak przedmówca nie mam zamiaru zmieniać miejsca zamieszkania! Przyjechałem tu ze Szczecina i jestem z takiej zmiany bardzo zadowolony! Szczecin oprócz" imprezown" nie ma nic do zaoferowania a imprezy w pewnym wieku przestają być celem życia. Niemcy w żaden sposób mi nie przeszkadzają a jak któryś w szale radości drze dzioba w mojej obecności to zwracam mu uwagę jak każdemu w podobnej sytuacji i nigdy nie było z tym problemu. Cześć z nich to wieśniaki ale i wśród Polaków takich pełno wiec nie ma co wybrzydzać. Śwonoujście z przyległościami niemieckimi zapowiada się zajefajne miejsce i wystarczy nauczyć się języka sąsiadów choć w minimalnym stopniu a świat będzie ciekawszy. Oni też się uczą Polskiego, najszybciej w usługach. Wystarczy wybrać się na rybkę z piwem do Kaminkę aby o tym się przekonać.

fred • Poniedziałek [09.08.2010, 12:51:39] • [IP: 80.54.123.**]

każdy może mieć swoje zdanie, ale gdzie" tolerancja" ? to może wogóle obcokrajowców nie wpuszczajmy :) dobre :) ale faktem jest że nasz rząd nic nie robi by wyrównać nasze szanse np. na rynkach nieruchomości i możemy zacząć odczuwać że zostajemy po prostu" sprzedani", ale na pewno nie jest to problem turystów którzy znają tylko swój język, szanujmy to że ktoś jeszcze chce nas odwiedzić.

siemano • Poniedziałek [09.08.2010, 12:45:30] • [IP: 77.112.248.***]

V popieram !! V

Gość • Poniedziałek [09.08.2010, 12:44:29] • [IP: 92.42.112.***]

PRZYKRO MI TEJ PANI ZE W SZKOLE UCZYŁA SIĘ TYLKO ROSYJSKIEGO. GDY ONI BYLI W SWINOUJSCIU TO NIC W SKLEPACH NIE BYLO

Oglądasz 76-100 z 235
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ Nasze dziewczęta ze Świnoujścia i ich opiekun i choreograf Izabela Gromek - Świątek zdobyły pierwsze miejsce w 27 FESTIWALU TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ WOJSKA POLSKIEGO . TEATR TAŃCA GOTHIKA PO RAZ DRUGI Z RZĘDU ZOSTAŁ LAUREATEM 27. FESTIWALU TWÓRCZOŚCI DZIECIĘCEJ WOJSKA POLSKIEGO ORAZ NAGRODY SPECJALNEJ POLSKIEJ GRUPY ZBROJENIOWEJ. TEATR TAŃCA GOTHIKA 🥇🏆 Liliana Ośmialowska, Nadia Guzik, Wiktoria Mokrzycka, Zofia Tałanda, Hanna Puźniak, Łucja Drachal, Luiza Kradyna, Ida Świątek, Zuzanna Wlczak, Julia Tarnowska. Tytuł widowiska tanecznego: "JESZCZE POLSKA NIE ZGINEŁA, KIEDY MY ŻYJEMY" 🇵🇱 ■