Pomysł na dużą imprezę, której celem byłaby popularyzacja kultury Romskiej w naszym mieście zrodził się już w 2004 roku. Inicjatorami byli członkowie Stowarzyszenia Romów w Świnoujściu „Terne Cierchenia”. Pierwsze spotkanie z muzyką i tańcem tej nacji odbyło się w restauracji „Konstelacja” w grudniu ubiegłego roku. Te narodowe tradycje najlepiej czują się jednak na powietrzu, w słońcu, przy suto zastawionych stołach. Tak właśnie wyglądało sobotnie spotkanie w ogródku „Konstelacji”.
Impreza zgromadziła większość wszystkich żyjących obecnie w Świnoujściu Romów. Przed restauracją bawiło się w sobotę ponad 40 osób. Łącznie Stowarzyszenie „Terne Cierchenia” (po polsku –„Młode Gwiazdy”) zrzesza obecnie ok. 15 rodzin czyli ok. 80 osób. Wśród różnorakich form działalności dominują te związane z tradycyjnym śpiewem i tańcem. „Młode Gwiazdy” to także nazwa działającego do dziś zespołu muzyczno-tanecznego.
fot. Sławomir Ryfczyński
Świnoujskich Romów wsparli w sobotę ich ziomkowie z Białogardu gdzie od wielu lat działa zespół „Parno Foro” („Białe Miasto”). W rytmie narodowych piosenek przez kilka godzin całe rodziny bawiły się i tańczyły. Część, zwłaszcza młodszych dziewcząt ubarwiła spotkanie tradycyjnymi, kolorowymi strojami.
Zgodnie z tradycją romskiej zabawie towarzyszy uczta pełna narodowych przysmaków. Kucharze w „Konstelacji” choć potrafią zaspokoić najbardziej wybredne gusta to jednak tym razem mieliby zapewne spory kłopot. Dlatego faktycznymi gospodyniami były w tym przypadku panie z „Terne Cierchenia”. To one przez trzy dni rządziły w restauracji przy ul. Jachtowej, przygotowując tradycyjne potrawy. Dzięki temu uczestnicy romskiego wieczoru mogli czuć się naprawdę jak w domu.
Romskie smakołyki szczególnie przypadły do gustu przewodniczącemu Rady Miasta. Okazało się jednak, że Zbigniew Pomieczyński doskonale czuje się w tańcu przy rytmicznych melodiach.
fot. Sławomir Ryfczyński
Z właściwym swojej nacji wigorem bawił się w sobotę także prezes Stowarzyszenia Romów w Świnoujściu. Dariusz Neuman nie chciał burzyć wesołej atmosfery spotkania. Mimo to nie ukrywa, że Romom w Świnoujściu przyszło zmagać się obecnie z dotkliwymi problemami dnia codziennego.
-„W naszej społeczności żyje obecnie wiele starszych schorowanych osób ”- mówi reporterowi iswinoujscie.pl. „Dlatego naszym największym problemem jest brak wsparcia finansowego dla tych potrzebujących leczenia czy operacji. Liczymy, że prezydent może uruchomić takie mechanizmy finansowe, które zapewnią tym najsłabszym i najbardziej potrzebującym pomocy godny schyłek życia”. Rzecz w tym, że członkowie starszego pokolenia romskiej społeczności nie mają dziś rent ani emerytur. Przez całe życie utrzymywali się np. z występów w kapelach. Stowarzyszenie stara się obecnie o jakieś minimum socjalne dla tych ludzi. Jak mówi Neuman, prezydent miasta pomaga w miarę możliwości. Romowie szczególnie dziękują za wyznaczenie urzędnika miejskiego, który na bieżąco stara się pomagać. Jan Odorczuk stał się prawdziwym przyjacielem społeczności Romów. Zna wszystkich i zna także ich indywidualne potrzeby. To właśnie Jan Odorczuk koordynował także ze strony Urzędu przygotowania do sobotniej imprezy w Konstelacji. Miasto wsparło projekt Dni Kultury Romskiej kwotą 2000 złotych. Stowarzyszenie „Terne Cierchenia” uzyskało na ten cel także dotację Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w wysokości 5000 zł.
fot. Sławomir Ryfczyński
Przewodniczący Pomieczyński uważa, że miasto może i powinno wypracować skuteczne formy pomocy dla świnoujskich Romów. Nie wiadomo czy uda się to jeszcze obecnej kadencji ale kolejna powinna się już naprawdę poważnie zająć się tematem. Prezes Neuman i jego ziomkowie obiecują, że postarają się ze swej strony jeszcze aktywniej dodawać kolorytu miastu i pozostawać w przyjacielskich stosunkach z mieszkańcami. Stowarzyszenie „Terne Cierchenia” uważa, że imprezy taka jak ta sobotnia mogą stać się miejską tradycja i atrakcją miasta.
A CZY MOPR -OPIEKA SPOŁECZNABYŁA ROWNIEZ ZAPROSZONA TO PRZECIEZ TYM LENIOM ONI DAJA TYLE KASY I NIEPYTAJA SKAD ZŁOTA NA USZACH, REKACH ZEGARKI, PIERSCIENIE I KOLCZYKI PO CYCKI, FURY WYPASIONE, A BIEDNYM POLAKOM WSZYSTKO SIE WYTYKA IM NIE MIS NP NIE MARTWI SIE O BYT SWYCH RODAKÓW BO JEGO INTERESY IDA DOBRZE.
jakoś nie widać ich polskich sąsiadów z ulicy Wyszyńskiego, ani tych z tego apartamentowca na rogu, nie przyszły na impreze zapracowane młode romki w wieku 20-35 lat te co chodzą w grupach po 6-7 i zaczepiają pijanych facetów w wieczorami i w nocy by im powróżyć...
ciawa more ciawa more i zegarek gdzie wyp... buhaha smaic mi sie chce minsterstwo administarcji wsparlo pomieczynski sobie foty cyka z niebieski ptakami i jak tu nie myslec ze jest kontakt na styku miasto/maf..
przecież to koczowniczy naród, przybysze z Indii, najnizsza kasta, z tradycjami rzemieślniczymi, tyle, że teraz duzy procent to przestepczość, w innych krajach EuROPY jest ten sam problem z Nimi. ten Pan w czerwonym krawacie.. zrobi wicej szkód tym ludziom.. wydawanie pieniedzy podatników na takie huczne zabawy...ufffffffffff to jak wlożenie kija w mrowisko!!
Romom należy się taki sam szacunek jak innym obywatelom, ale i takie same uprawnienia. Ani większe, ani mniejsze. Wśród nich - tak samo jak wśród Polaków nie będących Romami - trafiają się fantastyczni ludzie oraz zwykłe męty i złodzieje. Miałam do czynienia z jednymi i drugimi. Nie można uogólniać
Nie tak dawno ogladalem program o polskich romach i jeden z nich mocno sie zalil, ze ze wzgledu na nastawienie spoleczenstwa do nich nie maja szansy na zadna prace... No jasne a niby jakie maja miec szanse na rynku pracy ukonczywszy 5 klas podstawowki!! To wlasnie te stare zadufane w sobie * szalejace u boku pomieczynskiego sa winne obecnej sytuacji. Ciezko bylo wyslac dzieci do szkoly? Na studia? To oni spowodowali to iz cyganie sa odizolowani od spoleczenstwa! Pamietam jak w SP1 uczyli sie cyganie, nawet dobrze im szlo i co? i zacofani rodzice po ukonczeniu 5-tej klasy zabierali ich ze szkoly... Kasa na takie imprezy OK ale absolutny przeciw na jakiekolwiek zapomogi!!
Co kiedykolwiek stalo na przeszkodzie, zeby wzieli zakasali rekawy tak jak to zrobili turkowie w niemczech i wzieli sie do roboty? Turkowie ucza sie, studiuja, otwieraja sklepy, restauracje, kebab bary, komisy itp... Moze nie sa uwielbiani w europie ale nie musza blagac o jalmuzny...
p.Jan Odorczuk pomaga nie tylko ROMOM. Ne tak dawno bardzo pomógł p.Pomieczyńskiemu...a w czym to Oni obydwaj wiedzą.
Czyżby teraz p.Odorczuk zaczął organonizować kampanie wyborczą p.Pomieczyńskiemu??
Ludzie co wy bredzicie! Tak fakt maja piekne stroje, umieja sie bawic, historia ich nacji nie posiadajcej wlasnego panstwa jest fascynujaca ale czy to powod by ich wjezdzac nosem w dup.. ?? Im nie zalezy na integracji z naszym spoleczenstwem! Dzieci nie chodza do szkol, rodzice nie pracuja legalnie, maja wszystkich gleboko a teraz znalazl sie jeden ktory zamiast pomoc swinoujscianom ktorzy potrzebuja pomocy urzednikow woli wydawac kase na zapomogi dla romow. Uwazam, ze to dobry pomysl organizowac takie imprezy ale skoro ida za piniedza podatnikow warto by bylo tychze o takich imprezach poinformowac!! . ..."Rzecz w tym, że członkowie starszego pokolenia romskiej społeczności nie mają dziś rent ani emerytur" - no do cholery a skad niby by mieli miec skoro nie skalali sie nigdy legalna praca!! Ciekawe co by powiedzial emeryt dostajacy 800zl po przepracowynych 35-ciu latach na pomysl pomocy komus kto mial w dupie prace!!
Marudzą, że im źle, że im nikt nie pomaga, to niech się spakują na swoje cygańskie wozy i jadą tam gdzie będzie im miło. Przecież to taki podróżniczy naród, relokację mają we krwi. Dziwi mnie tylko jedno: nigdy nie widziałem Cygana pracującego choćby w" Biedronce" (szacuneczek dla pracowników Biedronki) BA! nie widziałem Cygana gdziekolwiek pracującego!! a stawiają pałace, jeżdżą mercedesami, białe koszule, garnitury, złote łańcuchy, bransolety, sygnety na paluchach mają. Narzekają na brak opieki zdrowotnej. To ja się pytam ilu z nich ma otwartą własną działalność otwartą np. jako zespół muzyczny itp? Chałturzą za darmo??
Kultura Romska jest bardzo bogata:)
Ich stroje sa piekne;)
A i sami Romowie sa bardzo mili wiem, bo mieszkam po sasiedzku (na M.Cassino) i nie mam do nich zadnych zastrzezen
WY gbury nir umiecie docenic piekna, zobaczcie jak elegandzko Romowie byli poubierani, jakie piekne stroje az milo bylo popatrzec na ich sukienki az pachnialo wszystko, a Wy niedorajdy potraficie tylko krytykowac z zazdrosci brawo Zmurkiewicz, super oby tak dalej az milo sie oglada taka impreze.
ludzie tu nie chodzi o dotacje czy zasilki dla Romow tylko o ich kulture z dziada pradziada sa to ludzie biedni przez los jaki ich spotkal i musieli sie rozjachac w rozne strony swiata i trzeba poznac ich kulture jaka nabyli a ze sa wesolymi i lubia spiwac to moze im pozazdroscic nie jedna osoba ich rochliwego rytmicznego ciala, super prosimy o wiecej.
A CZY MOPR -OPIEKA SPOŁECZNABYŁA ROWNIEZ ZAPROSZONA TO PRZECIEZ TYM LENIOM ONI DAJA TYLE KASY I NIEPYTAJA SKAD ZŁOTA NA USZACH, REKACH ZEGARKI, PIERSCIENIE I KOLCZYKI PO CYCKI, FURY WYPASIONE, A BIEDNYM POLAKOM WSZYSTKO SIE WYTYKA IM NIE MIS NP NIE MARTWI SIE O BYT SWYCH RODAKÓW BO JEGO INTERESY IDA DOBRZE.
jakoś nie widać ich polskich sąsiadów z ulicy Wyszyńskiego, ani tych z tego apartamentowca na rogu, nie przyszły na impreze zapracowane młode romki w wieku 20-35 lat te co chodzą w grupach po 6-7 i zaczepiają pijanych facetów w wieczorami i w nocy by im powróżyć...
Leonie ROSOMAKU - nie możesz znieść, że ciebie tam nie było ?
ciawa more ciawa more i zegarek gdzie wyp... buhaha smaic mi sie chce minsterstwo administarcji wsparlo pomieczynski sobie foty cyka z niebieski ptakami i jak tu nie myslec ze jest kontakt na styku miasto/maf..
przecież to koczowniczy naród, przybysze z Indii, najnizsza kasta, z tradycjami rzemieślniczymi, tyle, że teraz duzy procent to przestepczość, w innych krajach EuROPY jest ten sam problem z Nimi. ten Pan w czerwonym krawacie.. zrobi wicej szkód tym ludziom.. wydawanie pieniedzy podatników na takie huczne zabawy...ufffffffffff to jak wlożenie kija w mrowisko!!
a gdzie mlodzi romowie w wieku 20-30 lat ? poszli do wojska? lol
Do roboty tych cyganów wysłać a nie tylko im tańce w głowach..
Romom należy się taki sam szacunek jak innym obywatelom, ale i takie same uprawnienia. Ani większe, ani mniejsze. Wśród nich - tak samo jak wśród Polaków nie będących Romami - trafiają się fantastyczni ludzie oraz zwykłe męty i złodzieje. Miałam do czynienia z jednymi i drugimi. Nie można uogólniać
Nie tak dawno ogladalem program o polskich romach i jeden z nich mocno sie zalil, ze ze wzgledu na nastawienie spoleczenstwa do nich nie maja szansy na zadna prace... No jasne a niby jakie maja miec szanse na rynku pracy ukonczywszy 5 klas podstawowki!! To wlasnie te stare zadufane w sobie * szalejace u boku pomieczynskiego sa winne obecnej sytuacji. Ciezko bylo wyslac dzieci do szkoly? Na studia? To oni spowodowali to iz cyganie sa odizolowani od spoleczenstwa! Pamietam jak w SP1 uczyli sie cyganie, nawet dobrze im szlo i co? i zacofani rodzice po ukonczeniu 5-tej klasy zabierali ich ze szkoly... Kasa na takie imprezy OK ale absolutny przeciw na jakiekolwiek zapomogi!!
czyzby mieli isc głosowac na pontona??
Co kiedykolwiek stalo na przeszkodzie, zeby wzieli zakasali rekawy tak jak to zrobili turkowie w niemczech i wzieli sie do roboty? Turkowie ucza sie, studiuja, otwieraja sklepy, restauracje, kebab bary, komisy itp... Moze nie sa uwielbiani w europie ale nie musza blagac o jalmuzny...
a gdzie zdjęcia z gim balu z piątku ??
p.Jan Odorczuk pomaga nie tylko ROMOM. Ne tak dawno bardzo pomógł p.Pomieczyńskiemu...a w czym to Oni obydwaj wiedzą. Czyżby teraz p.Odorczuk zaczął organonizować kampanie wyborczą p.Pomieczyńskiemu??
Ludzie co wy bredzicie! Tak fakt maja piekne stroje, umieja sie bawic, historia ich nacji nie posiadajcej wlasnego panstwa jest fascynujaca ale czy to powod by ich wjezdzac nosem w dup.. ?? Im nie zalezy na integracji z naszym spoleczenstwem! Dzieci nie chodza do szkol, rodzice nie pracuja legalnie, maja wszystkich gleboko a teraz znalazl sie jeden ktory zamiast pomoc swinoujscianom ktorzy potrzebuja pomocy urzednikow woli wydawac kase na zapomogi dla romow. Uwazam, ze to dobry pomysl organizowac takie imprezy ale skoro ida za piniedza podatnikow warto by bylo tychze o takich imprezach poinformowac!! . ..."Rzecz w tym, że członkowie starszego pokolenia romskiej społeczności nie mają dziś rent ani emerytur" - no do cholery a skad niby by mieli miec skoro nie skalali sie nigdy legalna praca!! Ciekawe co by powiedzial emeryt dostajacy 800zl po przepracowynych 35-ciu latach na pomysl pomocy komus kto mial w dupie prace!!
Ale znalazł promotorów.Kiedy zacznie wydawać swoją gazetkę i paść ludzi kiełbasą ?Jest po prostu żałosny.
Marudzą, że im źle, że im nikt nie pomaga, to niech się spakują na swoje cygańskie wozy i jadą tam gdzie będzie im miło. Przecież to taki podróżniczy naród, relokację mają we krwi. Dziwi mnie tylko jedno: nigdy nie widziałem Cygana pracującego choćby w" Biedronce" (szacuneczek dla pracowników Biedronki) BA! nie widziałem Cygana gdziekolwiek pracującego!! a stawiają pałace, jeżdżą mercedesami, białe koszule, garnitury, złote łańcuchy, bransolety, sygnety na paluchach mają. Narzekają na brak opieki zdrowotnej. To ja się pytam ilu z nich ma otwartą własną działalność otwartą np. jako zespół muzyczny itp? Chałturzą za darmo??
Rom czy Polak to nie ma znaczenia.Wazne jest czy jest sie czlowiekiem czy draniem.
BUAHAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHA ŻAL BUAHAHAHAHAHAHAHAHA
A Goman gdzie ??!!
swój ciągnie do swego tak to już jest
Kultura Romska jest bardzo bogata:) Ich stroje sa piekne;) A i sami Romowie sa bardzo mili wiem, bo mieszkam po sasiedzku (na M.Cassino) i nie mam do nich zadnych zastrzezen
spokojnie glosuje na Jarosława :-)
Każdy robi to co umie najlepiej, Romowie bawią się a Ponton promuje :)
WY gbury nir umiecie docenic piekna, zobaczcie jak elegandzko Romowie byli poubierani, jakie piekne stroje az milo bylo popatrzec na ich sukienki az pachnialo wszystko, a Wy niedorajdy potraficie tylko krytykowac z zazdrosci brawo Zmurkiewicz, super oby tak dalej az milo sie oglada taka impreze.
ludzie tu nie chodzi o dotacje czy zasilki dla Romow tylko o ich kulture z dziada pradziada sa to ludzie biedni przez los jaki ich spotkal i musieli sie rozjachac w rozne strony swiata i trzeba poznac ich kulture jaka nabyli a ze sa wesolymi i lubia spiwac to moze im pozazdroscic nie jedna osoba ich rochliwego rytmicznego ciala, super prosimy o wiecej.