POGODA

Reklama


Wydarzenia

Dr Józef Pluciński • Poniedziałek [19.04.2010, 08:15:45] • Świnoujście

Kolej i świnoujskie dworce. Cz. 2

Kolej i świnoujskie dworce. Cz. 2

Pociąg na Wybrzeżu Władysława IV, pocz. XX w. (fot. Archiwum autora )

W poprzednim, pierwszym z tego cyklu odcinku, przypomnieliśmy daty i okoliczności, związane z uzyskaniem przez Świnoujście połączenia kolejowego. Od tamtego momentu minęły dziesiątki lat. Przez wyspy i miasto przetoczył się walec historii. Zmieniło się tak wiele, że już nieliczni tylko świnoujścianie pamiętają lub wiedzą, jak przebiegała linia kolejowa na uznamskiej stronie miasta, gdzie znajdowały się obiekty kolejowe, dworce, torowiska itd.

Przed kilkoma tygodniami podczas spotkania w jednym z gimnazjów, z zaskoczeniem stwierdziłem, że sprawy te interesują również i to żywo, nawet bardzo młodych mieszkańców miasta. Warto zatem to sobie przypomnieć.

Kolej i świnoujskie dworce. Cz. 2

Pociąg jadący do Świnoujścia na tle wzgórza Golm. (fot. Archiwum autora )

Otóż pierwsza kolejowa prowadząca od miasteczka Usedom wchodziła do miasta, od zachodu, po torowisku położonym na nasypie znajdującym się u stóp wzgórza Golm, przekraczała Kanał Torfowy przez mostek, którego szczątki możemy jeszcze dziś oglądać z działek. Po przekroczeniu kanału, torowisko biegło w okolicach obecnego osiedla mieszkaniowego na Krzywej i następnie wzdłuż ulicy Grunwaldzkiej do ówczesnego Dworca Głównego, którego zabudowania właściwie jeszcze się zachowały.

Kolej i świnoujskie dworce. Cz. 2

Dworzec świnoujski przy ulicy Grunwaldzkiej ok. 1930 r. Widok od strony peronu. (fot. Archiwum autora )

Był to charakterystyczny, parterowy budynek wykonany z czerwonej cegły stojący obecnie przy ulicy Grunwaldzkiej 54 A . W budynku, zbudowanym w 1879 r., mieściły się niegdyś kasy kolejowe, poczekalnie, restauracja dworcowa, służbowe pomieszczenia zawiadowcy i pracowników stacji. Znajdowały się tam też zadaszone perony. W latach późniejszych, w początkach XX stulecia, wzniesiono jeszcze dodatkowo budynek mieszczący tzw. noclegownię dla drużyn konduktorskich i prawdopodobnie mieszkania służbowe. W niewielkiej odległości, obecnie przy ul. Grunwaldzkiej wzniesione zostały nadto budynki mieszkalne dla pracowników kolei. Do dzisiaj są one rozpoznawalne ze względu na charakterystyczną, czerwoną, dobrze wypaloną cegłę, z jakiej je zbudowano.

Kolej i świnoujskie dworce. Cz. 2

Schemat rozjazdów kolejowych przy ulicy Grunwaldzkiej, 1937 r. (fot. Archiwum autora )

Ze stacji głównej, tory rozgałęziały się w trzech kierunkach. Na północ, torowisko przecinało dzisiejszą ulice Kujawską i na zapleczu osiedla „Leningradów” dochodziło do nie istniejącej stacji Świnoujście Uzdrowisko ( Badbahnhof ), położonej w rejonie ul. 11 Listopada. Dzisiaj w tym miejscu stoją bloki mieszkalne osiedla „Platan”. Stąd, biegło równolegle do ul. Wojska Polskiego, w kierunku Ahlbecku. Dziś na miejscu dawnego torowiska ułożona jest dróżka dla rowerzystów.

Kolej i świnoujskie dworce. Cz. 2

Dworzec Uzdrowiskowy ( Badbahnhof ), ok. 1920 r. (fot. Archiwum autora )

Odgałęzienie kolejne zbudowane około 1880 r. wiodło wzdłuż całego niemal Wybrzeża Władysława IV w kierunku portu, do basenu zwanego dzisiaj Północnym. Ponieważ linia przebiegała przez bardzo ruchliwy uliczny odcinek, przejazd pociągu musiał być sygnalizowany dźwiękiem dzwonu, w który uderzał kroczący przodem kolejarz. Później, kolejarz ów stał już na stopniach, wolno jadącej lokomotywy. Zadaniem tego odgałęzienia, było ułatwienie transportu materiałów do i z istniejącej tam stoczni. W okresie po I wojnie światowej, ta linia stała się przesiadkową na pociąg, dla pasażerów z przybijających tu statków. Dla obsługi tych pasażerów zbudowano tam „dworzec letni“ - obszerną wiatę, znajdującą się niegdyś w miejscu, gdzie dziś znajduje się stacja benzynowa „Orlen“.
Gałąź trzecia prowadziła od ówczesnego dworca głównego, obok cmentarza, w kierunku Kanału Piastowskiego. Tam, w okolicach Mulnika i składów paliw, znajdowała się kolejowa przeprawa promowa. Przybywające z Berlina wagony przewożono promem na stronę wolińską. W okolicach obecnego terminalu promów morskich, koło dworca, wjeżdżały na tory wiodące do Międzyzdrojów i Szczecina i doczepiane były do odpowiednich składów pociagów. Był to t.zw. „trajekt“ obsługiwany przez dwa czołowe promy kolejowe „Stralsund“ i „Swinemünde“, stanowiące własność kolei i fragment jej infrastruktury. Jeden z tych promów, „Stralsund “ przetrwał zawieruchę wojenną i jako obiekt zabytkowy jest dzisiaj do zwiedzenia w Wolgaście.

Kolej i świnoujskie dworce. Cz. 2

Promy kolejowe świnoujskiego „trajektu”, około 1930 r. (fot. Archiwum autora )

Z tej skomplikowanej infrastruktury kolejowej, pozostało już niewiele. W budynkach dworcowych, przysłoniętych barakami od strony ulicy Grunwaldzkiej, mieściły się hurtownie i magazyny rozlicznych firm. Jakiś czas stanowiły własność świnoujskiego przedsiębiorcy, który zamierzał go zamienić w centrum gastronomiczno - rozrywkowe z prawdziwego zdarzenia. Sprzedał go jednak komuś ponoć bardzo bliskiemu dzisiejszej władzy. Inne budynki kolejowe też na różny sposób zostały zagospodarowane. Stojąca tam niegdyś duża obrotnica dla lokomotyw, jak też skomplikowana sieć torów i zwrotnic, zniknęły bez śladu. Z torowiska prowadzącego przez ogródki działkowe na Garz nie zachowały się już nawet nasypy, które już to pracowicie zniwelowano, już to obsadzono szczypiorkiem i pietruszką. Na części stanęły domy osiedla na Krzywej. Na dawnym nasypie stoją też bloki osiedla przy ul. Kujawskiej. Szyny prowadzące niegdyś na Ahlbeck, już to zasiliły huty, już to jako dźwigary podtrzymują stropy w licznych domkach osiedla Posejdon. Przystanek na tym kierunku, zwany przez Niemców Bad Bahnhof, znajdujący się niegdyś w pobliżu wolnego jeszcze placu określanego jako „ruski stadion”, uległ zniszczeniu w połowie kwietnia 1945 r., po eksplozji w jego pobliżu, dwóch wagonów z materiałem wybuchowym.

Ostatki torowiska, linii prowadzonej z dworca przy ul. Grunwaldzkiej do Basenu Północnego, po bulwarze nad Świną, przez wiele powojennych lat były jeszcze widoczne, ale i te, odcinkami, przy różnych okazjach albo rozebrano, albo zalano asfaltem. Ale jeszcze dziś, idąc od Kapitanatu Portu do bramy Basenu Północnego, spotykamy resztki tego torowiska.

źródło: www.iswinoujscie.pl


komentarzy: 39, skomentuj, drukuj, udostępnij

Twoim Zdaniem

Dodaj Komentarz

Dodając komentarz akceptujesz
Regulamin oraz Politykę prywatności.

Zauważyłeś błąd lub komentarz niezgodny z regulaminem?
 
Oglądasz 26-39 z 39

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 22:04:39] • [IP: 217.97.199.**]

Tory są zalane fundamentami sklepu KRAM Pamiętam podkłady i szyny, były bardzo zdrowe.

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 21:34:12] • [IP: 88.156.234.***]

Na ul.Kujawskiej nie było torowiska! Tory ze stacji wychodziły łukiem w kierunku 'Medyka' i dalej 11 Listopada. Za ul.Kołłątaja skręcały w prawo i biegły dalej jak stoją leningrady w kier. ruskiego stadionu.

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 17:28:15] • [IP: 92.42.112.***]

do Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 08:32] • [IP: 217.97.199.*] wiem gdzie jest ten nasyp kolejowy u podstaw góry Golm jak chcesz więcej to daj mi znać tu na komentarzach

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 17:26:26] • [IP: 92.42.112.***]

zarys stacji kolejowej Badbanhof widać bardzo dokładnie na stronie google mapy, na zdjęciach satelitarnych jak również sam przebieg torów właśnie po linii drzew

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 17:22:31] • [IP: 146.126.51.**]

Szyny kolo kapitanatu wyjeli pare lat temu jak kladli sciezke rowerowa. A mozna bylo je zostawic no ale to by wymagalo pomyslenia troche.

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 16:51:15] • [IP: 87.207.247.***]

To może rzucaliśmy się kamieniami nawzajem, klocków Lego i komputerów jeszcze nie było. Byli za to żołnierze radzieccy(towariszcz daj zwiezdoćku), leninów miałem całą kieszeń.

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 16:39:44] • [IP: 77.253.205.***]

A ja mieszkałem przy Grunwaldzkiej 59 i też jako szczeniak bawiłem sie przy tejże obrotnicy.Jaki świat był piękny wówczas.

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 13:09:20] • [IP: 62.89.110.***]

Mieszkałem przy ul. Grunwaldzkiej 57 w istniejącym jescze budynku będącym pozostałością tego kompleksu kolejowego, jako szczeniak bawiłem się w resztkach obrotnicy lokomotyw. Pamiętam że koło cmentarza w kierunku portu były tory kolejowe, a na ścianie rozlewni wody gazowanej widniała nazwa stacji.

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 11:56:51] • [IP: 89.229.81.**]

Panie Józefie bardzo ciekawa publikacja aczkolwiek... Zarys nasypu kolejowego od miejsca mostu na kanale torfowym jeszcze można dostrzec, tak samo jak miejsce gdzie tory przechodziły przez ulice Krzywą. Stacja Badbanhof to Świnoujście Nieradków, i cześć osób uważa, że można dostrzec fragmenty wałów peronu to miejsce (krzaki drzewa)pomiędzy dzielniejszym Platanem a tzw ruską szkołą , na pewno układ drzew które tworzą łuk pokazuje przebieg toru w tym miejscu, inni twierdzą, że" ruski stadion był właśnie tzw równią stacyjną. Tory na Wybrzeżu Wł IV dotrwały do lat 80-tych., później został kawałek przy Kapitanacie którego już nie ma.

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 09:53:38] • [IP: 217.97.199.*]

P.Józefie popytaj pan starych mieszkańców, to nie będzie tyle lapsusów w pańskich publikacjach. Bo i w tej publikacji są także nieścisłości a są fakty która jako historyka powinny pana interesować.

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 09:24:11] • [IP: 80.245.180.**]

Tory UBB też bym zalał asfaltem

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 09:16:42] • [IP: 80.245.186.**]

szkoda...szkoda

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 08:52:31] • [IP: 92.42.113.***]

Warto dodać, że już w 1912 r Świnoujście miało bezpośrednie połączenie z Warszawą, Gdańskiem, Królewcem, Berlinem a nawet z Wiedniem.[Zródło-"Swinemunde 1765-1945"]

Gość • Poniedziałek [19.04.2010, 08:32:08] • [IP: 217.97.199.*]

Witam, Mam dwie prośby: 1) proszę o podanie linku do cz.1 2) proszę o podanie współrzędnych geograficznych pozostałości torów które przebiegały w okolicach góry Golm. Czy dobrze pamiętam, że na byłym" ruskim stadionie" pozostałości torów były zalane asfaltem ? Pozdrawiam

Oglądasz 26-39 z 39
■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344 ■ Wiesz o czymś o czym my nie wiemy? Napisz! kontakt@iswinoujscie.pl lub wyślij mms na numer 602 657 344
■ UWAGA!!! Czasowe zamknięcie tunelu. Planowe zamkniecie tunelu w nocy z 02.04 na 03.04 w godzinach 22:00 środa - 06:00 czwartek W przypadku konieczności kontynuowania prac w dniu następnym: zamkniecie tunelu w nocy z 03.04 na 04.04 w godzinach 23:00 czwartek - 05:00 piątek Ruch będzie dozwolony jedynie dla służb ratunkowych, straży pożarnej i policji oraz komunikacji miejskiej po uprzednim kontakcie z dyspozytorem w eskorcie pojazdu Działu Utrzymania Tunelu. Powód zamknięcia: przegląd okresowy oraz konserwacja systemu pomiaru jakości powietrza w Tunelu. W czasie zamknięcia tunelu komunikację pomiędzy wyspami zabezpieczać będzie Komunikacja Autobusowa oraz prom Bielik I. Prom kursować będzie w godzinach: 23:00, 0:00, 1:00, 2:00, 3:00, 3:40, 04:20, 5:00 z Warszowa 23:30, 0:30, 1:30, 2:30, 3:20, 4:00, 04:40, 5:20 z Centrum Miasta Od godziny 5:40 kursować będą dwa promy według harmonogramu. W przypadku wzmożonego ruchu pojazdów prom może pływać nieregularnie ■ Korekta rozkładów jazdy od 01.04.2025 r. Uprzejmie informujemy, że od 01 kwietnia 2025 r. nastąpi korekta rozkładów jazdy na linii nr A. Krekta związaną jest z dopasowaniem rozkładu jazdy linii nr A do rozkładu jazdy PKP. ■ Miejska Agora 44 przeniesiona na 16 kwietnia Zaplanowane na 19 marca 2025 r. spotkanie z Prezydent Miasta Świnoujście Joanną Agatowską, organizowane w ramach cyklu „Miejska Agora 44 – porozmawiajmy o Świnoujściu”, zostaje przeniesione na 16 kwietnia. Przepraszamy za wszelkie niedogodności i dziękujemy za zrozumienie. Data: 16 kwietnia 2025 r. (środa) godz. 18.00 Miejsce spotkania: Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Piłsudskiego 15 ■ SOBOTA: Pożar w Graal SPA przy ul. Bałtyckiej. Ewakuowano 102 osoby. 22 strażaków walczyło z ogniem do nocy, dach częściowo rozebrano. Przyczyny pożaru wciąż nieznane. ■ Dramatyczna scena rozegrała się we wtorek tuż przed godziną 23:00 na skrzyżowaniu ulic 11 Listopada i Gdańskiej w Świnoujściu. Doszło tam do poważnego zdarzenia z udziałem dwóch samochodów osobowych. W wyniku zderzenia jedno z aut dachowało. Na miejsce natychmiast skierowano wszystkie służby ratunkowe: straż pożarną, policję oraz karetki pogotowia ■