chcą do centrum to niech płacą

Ale za to pan Łukasz uniknął kłopotliwej przeprawy śmierdzącymi promami i można powiedzieć, że dojechał pod same schody.

taaak, przypadek podróżnego z Lublina bardzo dobrze świadczy o poziomie polskiej oświaty. Jeśli nauczono go, że jedyną drogą do Świnoujścia jest droga przez Niemcy a pani w kasie PKP sprzedała mu taki miedzynarodowy bilet to ja wyjeżdżam na Zanzibar bo za chwilę do każdego banana będzie instrukcja z ojaśnieniem do czego służy i jak się go obiera.

buahahaha... ale bzdurny problem... Pan Łukasz Owczarski o ile nie jest wyimaginowaną postacią, popisał się przed czytelnikami swoim niebywałym debilizmem - jeśli kupując bilet do Świnoujścia nie nabrał wątpliwości że czekają go przesiadki w Niemczech to znaczy że może być nominowany w konkursie na kretyna roku.

Gościu [IP: 92.42.113.**]! Ty jak gdziesz jedziesz, to nie musisz się wpierw nic dowiadywać. Więźniarka dowozi cię na miejsce, konwojent też nie dopuści do jakiejkolwiek pomyłki...

ŻENUA!!

i prosze postawic na niemieckiej stacji automaty do oplaty klimatycznej:D

Ale bzdurne tłumaczenie i problem wyssany z palca. Pasażerowie jadąc gdziekolwiek powinni się zorientować jak i dokąd jechać. Bez względu na to jak się stacja nazywa. Tak to jest jak się kupuje bilet nie wnikając w szczegóły. Jak ja gdzieś jadę to pierw się dowiaduję co, jak, na jakiej stacji, gdzie przesiadki, ile godzin jazdy itp. I tak w łatwy sposób można uniknąć jakichkolwiek pomyłek, a nie zwalać na nazwę stacji.

Wystarczy nie pozwalać Niemcom na nazywanie swojego peronu po polsku. Niech to się nazywa: Swinemunde-Zentrum, albo Swinemunde-Grenze i wszystko jasne. Zresztą dla jasności niech to się nazywa UBB lub Bahn Swinemunde.

Jak stacja UBB jest w centrum, no to gratulacje...